Значення "sehpaya çekmek" у турецька словнику

ВИМОВА SEHPAYA ÇEKMEK У ТУРЕЦЬКА

sehpaya çekmek

ЩО SEHPAYA ÇEKMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення sehpaya çekmek у турецька словнику

повісити, повісити, повісити, повісити, повісити.

ПЕРЕКЛАД SEHPAYA ÇEKMEK

Дізнайтесь, як перекласти sehpaya çekmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sehpaya çekmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sehpaya çekmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 出庭作证
• Перекладач з турецька на іспанська: subir al estrado
• Перекладач з турецька на англійська: take the stand
• Перекладач з турецька на гінді: स्टैंड ले
• Перекладач з турецька на арабська: وقف على منصة الشهود
• Перекладач з турецька на російська: давать показания в суде
• Перекладач з турецька на португальська: assumir o posto
• Перекладач з турецька на бенгальська: স্ট্যান্ড নিতে
• Перекладач з турецька на французька: à la barre
• Перекладач з турецька на малайська: mengambil pendirian
• Перекладач з турецька на німецька: nehmen Sie den Ständer
• Перекладач з турецька на японська: 証人台に立ちます
• Перекладач з турецька на корейська: 스탠드를 가지고
• Перекладач з турецька на яванська: njupuk ngadeg
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đi đứng
• Перекладач з турецька на тамільська: நிலைப்பாட்டை எடுக்க
• Перекладач з турецька на маратхі: बाजू घेणे
• турецька: sehpaya çekmek
• Перекладач з турецька на італійська: prendere lo stand
• Перекладач з турецька на польська: siadać na ławie świadków
• Перекладач з турецька на українська: давати свідчення в суді
• Перекладач з турецька на румунська: ia standul
• Перекладач з турецька на грецька: πάρτε το περίπτερο
• Перекладач з турецька на африкаанс: neem die stand
• Перекладач з турецька на шведська: ta stativet
• Перекладач з турецька на норвезька: ta standpunkt

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEHPAYA ÇEKMEK»

Дізнайтеся про вживання sehpaya çekmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sehpaya çekmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 519

semen sefil -alçok, yoksul sefillik çekmek -sürün- 'mek sefli olmak -sürünmek sefine -gemi sefir -murahhas segirdim -egim ... segirtmek -kosmak sehhar -cazibeli 'sehll -kolay sehiv -Ikusur sehpa -masa sehpaya çekmek -öldür- mek seki -benek, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 318

Sehpaya çekmek: Darağacına çekerek asmak. Asarak öldürmek. Sekiz köşe olmak: Bak. Dört köşe olmak. Seksen kapının ipini çekmek: Bak. Doksan/kırk kapının ipini çekmek. Seksen kapıya doksan değnek çalmak: Ev ev, kapı kapı dolaşmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 96

Cartayi veya Zartayi yahut Cavlagi çekmek, ar. Kalibi degigtir- ... ÖLÜM CEZALABI Boynunu vurmak veya KeUesini nçurmak, kaf asim kihc veya bal- . ta vurarak koparmak. tpe veya Sehpaya çekmek, Asmak, Sallan- dirmak, al. Sarkitmak, al.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SEHPAYA ÇEKMEK : Darağacma çekmek, kişiyi darağacma çekerek asmak. SEKSEN TARAKTA BEZİ OLMAK : Çeşitli yerlerde işi olmak, pek boş vakti bulunmamak. «Biliyorsun ki, benim dışarda seksen tarakta bezim var.» Peyami Safa.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Gidecek yeri olmayanlara

Delikanlının yüzüne bakmadı, dikkati başka yöne çekmek ister gibi eteğini sağa sola çekiştirip ona sorular sormaya başladı. ... Hem daha önce de dediğim gibi paranızı dahi istemeden çantanızı sehpaya bırakıp doğrudan yatağa oturdunuz.

Çağatay Çağlayan, 2014

Romanın Sonu: - Sayfa 34

Farkında bile olmadan kahvelerin birini önümdeki sehpaya, diğerini masanın üzerine koydu. Sonra masanın üzerindeki kahveyi de ... Annem ve dayımın ortamında olmak tam anlamıyla eziyet çekmek demektir. Hele dayım sürekli sorun yaratır.

Şakir Kadan, 2010

Fotoğraf çektiğim dağlarda - Sayfa 88

Ali sehpasını kurup duvarlardaki aziz resimlerini çekmeye hazırlanırken çocukların yaramazlıkları son çizgiye varıyor. Çökmüş, açık kubbeden başımıza sular iniyor. Su mu, belli değil. Ali sehpaya takılı makinesini bırakıp fırlıyor. Bir kaçışma.

Nursen Karas, 1994

Kader Kapımı Çaldı:

Bu adamın değil, anarşinin hergün onlarca can alması çokkötü.Bu adamın ölümü demokrasiyi sehpa çekmek isteyenlerin icraatıve can sıkıcı. – Tamanlamadım canım? Cemalyüzünü silergibi havluyuyüzüne bastı. – Kendikendime derdim ki.

Ali Erkan Kavaklı, 2010

1930 Yalancı Bahar:

... temize çekmek için uğraşan Haluk, sehpanın üzerinde yayılı duran notları hızlıca toparlarken yanındakisandalyede uyuklayan Mehmet'i dürtükledi: – Uyan hadi uyan! Gören de İstanbul'a uyamaya geldin zannedecek. Mehmet, gözlerini ...

Zekeriya Yıldız, 2012

İhanet basını: Agamemnon 90 yıl önce - Sayfa 100

Asııınl" Sesi ciğerinden çıkıyordu sanki.Ve taş duvarlarda çınlayan Sait Molla'nın o ihanet sesini duyan cellatlar ürktüler birden. Korkuya kapıldılar. Sehpayı altından çekmek isterlerken Kemal Bey de haykırıyordu. Ve ağzından çıkan son sözler ...

Aydın Keleşoğlu, 2010