10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARAK VURMAK»
Дізнайтеся про вживання
tarak vurmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
tarak vurmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
Tarak - şiir Karamanlı Aynî divanında "şâne-i şi'r" terkîbiyle karşımıza çıkan tarak-şiir ilgisinde asıl hareket noktası, şairin şiirini sevgilinin ... Bu beyit bize biraz "sakalına uygun tarak vurmak" ve "nabza göre şerbet" vermek deyimlerini hatırlattı.
Emine Gürsoy-Naskali,
2004
2
Dîvânlar üstüne: - Sayfa 114
Sözlük-Dizin'de, hayr-a ve e-meyesinüñ §eklinde iki ayn yerde yazilmi§. Gözüne ser görünmek diye de bir deyim yok. Buradaki üç kelime, ayn ayn, üç yerde yazilmi§. Araya girmek deyimdir. Tarak vurmak, ash §âne urmak bir kelime grubudur.
3
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 94
Bezine göre tarak vurmak. Birinin, hoguna gidecck, ya da gururunu cksayacak yolda davranmak, yallakçilik, yagcihk etmek. tNabzina gör». serbet vermek.» tTtrnaSma göre nal çakmak.» Çck kurnaz bir herif; bezine göre tarak vurmayi iyi ...
4
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 322
... taptaze taptırmak tapu tapu kütüğü tapulamak taraça taraf taraf tutmak tarafeyn tarafgir tarafsız tarafsızlık taraftar tarak tarak vurmak tarakçı tarakişi,-ni taraklamak taraklı Taraklı taraklıkuş taraklılar tarakotu,-nu tarakotugiller taraksı taraksı kas ...
5
Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 8115
Zülüflerin verdiği kimi anlamlar da olurdu: Zülfe tarak vurmak: âşıka sitem etmek, zülfe anber kokusu sürmek âşıkın gönlünü almak demekti. Kâküller de yine biçimlerine göre; kısa, uzun, yan ve tura kâkül adlarını alırdı. Âşık Ni- dâî sevdiği ...
6
Malatya'dan atasözü-deyim ve maniler - 2. cilt - Sayfa 24
Her sakala bir tarak vurmak Her gördüğünden göz kirası almak Her yerde bir han yapmak Hesap kitap görmek Hesaba oturmak Her zaman anası oğlan doğurmamak Himine su bağlamak Hoca hoca söz doğruca Horasan'da halı dokunur ...
Ahmet Şentürk, Mehmet Gülseren,
1993
7
Sokak lambaları: öyküler - Sayfa 99
Örmeye başladı. «Örme sıkılıyorum». Hep bu... Fırlaıtıverseydi örgüyü bir yana. Aynanın karşısına geçip saçlarını tarasaydı bir şarkı mırıldanarak. Şimdilerde yaptığı gibi zorunlu olarak iki tarak vurmak değil. Saç taramak yine, ama başka türlü.
8
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 677
tüp (bu sözcük vurmak, döğmek bg. anlamlar içerdiğine göre yansıma ses özelliği taşımaktadır). Anadolu Türkçesinde temel, taban, dip karşılığında tüp-tip- töp bg. sözcükler yaygındır. Kâş. sözlüğünde tüp' ün karşılığı kök, dip, temel bg. dir.
İsmet Zeki Eyuboğlu,
1991
9
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 649
Çikan ses 'tin' diye biraz siiriip gitmek, çinlamak. ... kiz sevdim babasi imam (saat) 170 12 gg] ACTR tin tin Yava§ yava§, agir agir. (Ezm; -Ezc; Arapkir -Ml) DS tintinlamak isteksiz щ yapmak. (-Ezc) DS tin tin ötmek Tin tin vurmak, tin tin çinlamak.
10
Tuna Bulgarları ve dilleri - Sayfa 59
Menges bu etnik adı Türkçe çak- "vurmak" fiilinden geniş zaman eki -ar ile türemiş Çafcar'ın -ar topluluk eki almış şekli olarak açıklamıştır (1951 : 103). Bu etimolojiye katılıyorum. Türk etnik adları içinde geniş zaman eki ile kurulmuş olanları ...