Значення "tarhana çorbası" у турецька словнику

ВИМОВА TARHANA ÇORBASI У ТУРЕЦЬКА

tarhana çorbası

ЩО TARHANA ÇORBASI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Суп Тархана

Tarhana çorbası

Суп "Тархана" - це перське слово "перська", яке базується на турок з Середньої Азії. Вони намагалися зберігати всі види їжі, висушуючи її, і вони знайшли суп з Тархани для приховування йогурту. Суп з Tarhana, що складається переважно з йогурту, може зберігатися протягом тривалого часу, оскільки воно має форму сухого порошку як живильного. Ви можете знайти багато видів суп Тархани в Туреччині. Він відомий у містах Ушак, Денізлі та Кахраманмараш в Туреччині, а також в районах Гедіса і Бейпазари. Виробництво Тархани: Зазвичай це робиться наступним чином, залежно від регіону. Йогурт, м'ята, борошно, червоний перець, зелений перець, при бажанні, цибуля ретельно подрібнюють і подрібнюють. Розчин, виготовлений у пасті, покритий тканиною в контейнері та чекав принаймні на тиждень для ферментації та пухирі. Тривалість очікування визначає візерунок Тарани. Тархана - це кислота тарана, яка залишається заквашуватись протягом тривалого часу, тарана, яку висушують на менший час, це солодка таргана.

Tarhana çorbası, kökeni Orta Asyadan gelen Türklere dayandığı söylense de tarhana kelimesi Farsçadır. Her türlü yiyeceği kurutarak saklamaya çalışmışlar ve yoğurdun saklanması için de Tarhana çorbasını bulmuşlardır. Önemli bölümü yoğurttan oluşan Tarhana çorbası besleyici olduğu kadar kuru toz şeklinde olduğu için uzun süre saklanabilir. Türkiye'de Tarhana çorbasının birçok türünü bulabilirsiniz. Türkiye'de Uşak, Denizli, Kahramanmaraş şehirlerinde ve Gediz, Beypazarı ilçelerinde ünlüdür. Tarhana Yapımı: Yörelere göre değişmekle birlikte genellikle şu şekilde yapılır. Yoğurt, nane, un, kırmızı biber, yeşil biber, istenirse soğan iyice kıyılıp parçalanarak karıştırılır. Ovularak hamur haline getirilen harç, bir kap içinde üstü bir bezle örtülerek mayalanması ve kabarması için en az bir hafta bekletilir. Bekleme süresi tarhananın türünü belirler. Görece daha uzun süre mayalanmaya bırakılan tarhana ekşi tarhana olur, daha az bekletilerek kurumaya alınan tarhana tatlı tarhana olur.

Визначення tarhana çorbası у турецька словнику

суп з тархану Суп, приготований приєднанням до таргани.

tarhana çorbası İçine tarhana katılarak hazırlanan çorba.

ПЕРЕКЛАД TARHANA ÇORBASI

Дізнайтесь, як перекласти tarhana çorbası на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tarhana çorbası з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tarhana çorbası» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: tarhana汤
• Перекладач з турецька на іспанська: Sopa tarhana
• Перекладач з турецька на англійська: tarhana soup
• Перекладач з турецька на гінді: tarhana सूप
• Перекладач з турецька на арабська: حساء tarhana
• Перекладач з турецька на російська: tarhana суп
• Перекладач з турецька на португальська: sopa tarhana
• Перекладач з турецька на бенгальська: Tarhana স্যুপ
• Перекладач з турецька на французька: tarhana soupe
• Перекладач з турецька на малайська: Sup Tarhana
• Перекладач з турецька на німецька: tarhana Suppe
• Перекладач з турецька на японська: tarhanaスープ
• Перекладач з турецька на корейська: tarhana 수프
• Перекладач з турецька на яванська: Tarhana sup
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: súp tarhana
• Перекладач з турецька на тамільська: தர்ணா சூப்
• Перекладач з турецька на маратхі: Tarhana सूप
• турецька: tarhana çorbası
• Перекладач з турецька на італійська: zuppa tarhana
• Перекладач з турецька на польська: Zupa tarhana
• Перекладач з турецька на українська: tarhana суп
• Перекладач з турецька на румунська: supa tarhana
• Перекладач з турецька на грецька: τραχανάς σούπα
• Перекладач з турецька на африкаанс: tarhana sop
• Перекладач з турецька на шведська: tarhana soppa
• Перекладач з турецька на норвезька: tarhana suppe

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARHANA ÇORBASI»

Дізнайтеся про вживання tarhana çorbası з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tarhana çorbası та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Gökçe'nin Günlüğünden: Hayvanat Bahçesinde

TARHANA. ÇORBASI. 19 Ekim Sevgili Günlük, geciktirdi. Mutfaktan ekşimiş hamurun kokusu yayılıyor. Hamurun kuruması için küçük küçük yuvarlaklar yapıp açtı. Benim de yapmama izin verdi üstelik. Çok zevk aldım hamurla oynarken.

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Arapgir - Sayfa 16

Şehriye Çorbası: Aynen pirinç çorbası gibi içine pirinç yerine şehriye konularak yapılır. Tarhana Çorbası: Ülkemizde çok çeşitli şekilde hazırlanan tarhana mutfaklarımızın lezzetli ve sevilen çorbasıdır. “Bir avuç tarhana olsa, erbabına pişirtmeli” ...

Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008

CİNLER TEPESİ: GIRNAVAS - Sayfa 90

Sofraya oturduklarında tencerenin kapağını açtığında odanın içerisine tarhana kokusu yayıldı. Sevda tarhana çorbası yapmıştı. Tarhananın yanında soğan olmazsa tadı olmazdı. Sermet Sevdanın soğan getirmediğini görerek mutfağa koşarak ...

HASAN MAHİR, 2014

Ayaz: Sevdiği iki kadın arasında kalan bir baba, Temelleri ... - Sayfa 25

Zehra arkadaşını yolculadıktan sonra akşam için tarhana çorbası pişirdi, dibine inen un çuvalından birkaç parça ekmek yaptı. Ayaz sofra kurulduğunda uyanmıştı, Oğuz her zamanki gibi sessizce çorbasını yudumlarken Zehra da Ayaz'a ...

İlknur İnsaf Turan, 2011

Geziantep: Gaziantep gezi notları - Sayfa 139

Bazı çorbalarda vardır ki bunlar sadece bu yöreye aittir. Bazı çorbaları şöyle sıralayabiliriz. Ekşili Kırmızı Mercimek Çorbası, Süzme Kırmızı Mercimek Çorbası, Alaca Çorba, Yoğurtlu Dövme Çorbası, Maş Çorbası, Antep Tarhana Çorbası, ...

Hasan Mahir, 2008

Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 233

Tarhana kaynatır bulardık, tahtalara dizerdik, Su değirmenine giderdik, buğdaydan un öğütürdük. Bahçeden pahla toplardık, mısır soyar, nohut döverdik, Ne yazık ki şimdi hepsi köy hatırası. Kışın çok yapardık tarhana çorbası, helle çorbası, ...

Sami Aslan, 2013

Ayağın Nerede Oğul:

EmineNine, sadece yayla çorbası ileyufka verdi.Siz de farklıbir şeyvarmı? – Yok Mehmet, bizimkilerde tarhana çorbası yapmışlar yanında da yine yufka, dedi Recep. Necmi biraz mahcuptu: – Yahu kumandan da askerlerde yemek bekliyor biz ...

Fazıl YAZICI, 2014

Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 45

... ICORBALARI SUPPEN Dügün çorbasi iskembe çorbasi Kremali domates çorbasi Kremali mantar çorbasi Mercimek çorbasi Ot çorbasi/Sebze çorbasi Tarhana çorbasi Tavuk çorbasi Yayla çorbasi Yogurt çorbasi Hochzeitssuppe (Suppe mit ...

Gregor Vetter, 2009

Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster - Sayfa 8

012-013 ÇORBALAR: (11) 014-015 DOMATES ÇORBASI 016-017 EZMEKIRMIZI MERCİMEK ÇORBASI 018-019 EZO ... ÇORBASI (KASTAMONU) 028-029 TAVUKLU DOMATESLİ ŞEHRİYE ÇORBASI 030-031 TAZE TARHANA ÇORBASI ...

İffet Sevgi Yalçınkaya, 2013

Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 172

Hevâyî, sevgilinin meclise geldiğinde balık çorbası istediğini, bu yüzden denize olta atıp taze balık tutmak gerektiğini ... itdi ekşili çorbaya minnet1 Hevâyî (Çakır 1998: 6) Tarhana Çorbası: Farsça "terhâne" sözcüğünden dilimize giren tarhana, ...

Özge Öztekin, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARHANA ÇORBASI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tarhana çorbası вживається в контексті наступних новин.

SİLİFKE BELEDİYE BAŞKANI MUSTAFA TURGUT, KÖYLÜ …

Önemli bölümü yoğurttan oluşan Tarhana çorbası, besleyici olduğu kadar kuru toz şeklinde olduğu için uzun süre saklanabilmektedir. Kışın en çok tüketilen ... «Milliyet, Серпень 15»

106'lık Ali Dede'nin sırrı; Tarhana çorbası

Antalya'nın Kaş İlçesi'nde oturan ve 106'ncı doğum gününü pasta keserek kutlayan Ali Kocaer, uzun yaşamın sırrını tarhana ve bulgur çorbasına bağladı. «Star Gazete, Квітень 15»

Yoğurda alerjisi olan çocuklar için özel tarif

Vitamin ve mineral açısından zengin olan tarhana çorbası, buğday unu, yoğurt, maya, domates, biber, soğan, sarımsak ve çeşitli baharatların yoğurulduktan ... «Milliyet, Березень 15»

Börülceli acılı tarhana çorbası

Çorba tenceresine tereyağını alıp eritin. Biber salçasını ekleyin ve bir iki kere karıştırın. Tarhanayı ilave edin. İyice karıştırın ve soğuk su ilave edin. Topaklanan ... «Milliyet, Січень 15»

BURHANİYE'DE TARHANA ÇORBASI FESTİVAL İKRAMI OLDU

Uluslar arası Burhaniye Zeytin ve Zeytinyağı Hasat Festivali kapsamında çok sayıda etkinlik yapılırken, belediyenin açtığı tadım standındaki tarhana çorbası ... «Milliyet, Січень 15»

Antibiyotikleri boşver, bu çorbalar yeter!

Yemek.com “Önümüzdeki 6 Ay Antibiyotik Niyetine İçilecek 8 Kış Çorbası” başlıklı ... Su Irmak, “Her birinin kendine has tarhana çorbası tarifi olan büyüklerimize ... «Milliyet, Листопад 14»

Tarhana çorbasının bilinmeyen faydaları

Vitamin ve mineral açısından zengin olan tarhana çorbası, buğday unu, yoğurt, maya, domates, biber, soğan, sarımsak ve çeşitli baharatların yoğurulduktan ... «Haber7.com, Листопад 14»

İşte kışın en değerli besinleri!

Karbonhidrat açısından zengin olan tarhana çorbası protein ve likopen içeren besinler arasında da sayılır. Tarhananın faydaları arasında en önemlisi bağışıklık ... «Vatan, Листопад 14»

Kışlık tarhana çorbası tarifi

Kışlık tarhana çorbası tarifi Radikal Yemek Tarifleri ile sizlerle! Kışlık tarhana çorbası tarifinden sonra diğer tariflere de göz gezdirmenizi öneririz. Haber: Müjgan ... «Radikal, Листопад 14»

Tarhana çorbası nasıl yapılır? Acılı tarhana çorbası tarıfi

Tarhana çorbası soğuk ayların vazgeçilmez tatlarından."Şöyle bir köy tarhanası yapan olsa da acılı acılı içsek" diyenler, "tarhana nasıl yapılır?" merak edenler ... «Ülke Haber, Жовтень 14»