Значення "yarma çorbası" у турецька словнику

ВИМОВА YARMA ÇORBASI У ТУРЕЦЬКА

yarma çorbası

ЩО YARMA ÇORBASI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yarma çorbası у турецька словнику

суп з розщепленням Суп з спіральної пшениці.

yarma çorbası Yarma buğday ile yapılmış bir tür çorba.

ПЕРЕКЛАД YARMA ÇORBASI

Дізнайтесь, як перекласти yarma çorbası на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yarma çorbası з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yarma çorbası» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 分裂汤
• Перекладач з турецька на іспанська: sopa de división
• Перекладач з турецька на англійська: splitting soup
• Перекладач з турецька на гінді: बंटवारे सूप
• Перекладач з турецька на арабська: حساء تقسيم
• Перекладач з турецька на російська: расщепление суп
• Перекладач з турецька на португальська: sopa de divisão
• Перекладач з турецька на бенгальська: বিভাজন স্যুপ
• Перекладач з турецька на французька: fractionnement de la soupe
• Перекладач з турецька на малайська: sup membelah
• Перекладач з турецька на німецька: Splitting -Suppe
• Перекладач з турецька на японська: 分割スープ
• Перекладач з турецька на корейська: 분할 수프
• Перекладач з турецька на яванська: pisah sup
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: súp tách
• Перекладач з турецька на тамільська: பிரித்தல் சூப்
• Перекладач з турецька на маратхі: विभाजन सूप
• турецька: yarma çorbası
• Перекладач з турецька на італійська: zuppa splitting
• Перекладач з турецька на польська: Zupa podział
• Перекладач з турецька на українська: розщеплення суп
• Перекладач з турецька на румунська: supa de despicare
• Перекладач з турецька на грецька: διάσπαση σούπα
• Перекладач з турецька на африкаанс: verdeel sop
• Перекладач з турецька на шведська: delning soppa
• Перекладач з турецька на норвезька: splitting suppe

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YARMA ÇORBASI»

Дізнайтеся про вживання yarma çorbası з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yarma çorbası та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Amasya - Sayfa 247

ÇORBALAR : En çok yapılan çorba "Toyga Çorbasfdır. Buna Doy- ga, Doga, Toga, Togalı, Çorba, Toyka, Toyurka, Torgan, Tarhana denilmektedir. Asıl malzemesi yarma ve süzme yoğurttur. "Süzme yoğurt, yarma, bir kaşık un, bir yumurta iyice ...

Hüseyin Menç, ‎Sina Eroğlu, 1997

Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 15

Ispanaklı Yoğurt Çorbası Malzemeler 200 gr ıspanak 1 çorba kâsesi yarma (buğday) 1 kâse dolusu nohut 1 yemek kaşığı un 250 gr yoğurt 100 gr tereyağı 1 diş sarımsak (tercihe bağlı) Tuz, kırmızı biber, nane Su Yapılışı Önceden haşlayıp ...

Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015

Altay masalları - Sayfa 501

Girip bitli, sirkeli yarma çorbamdan iç. Çiçalkay §öyle demi§. - Hâl hatir sorup da, eve davet edene niçin girmeyeyim. Böylece söyleyerek, eve girdiginde evin güzelligine sa§irmi§. Bitli, sirkeli yarma çorbasi dedigi etli, yagli çorbaymi§. ihtiyar ...

İbrahim Dilek, 2007

Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 25

Bu çorba, sayın Abdullah Taymas'ın tercüme ettiği gibi, yoğurt ve un tiridi demek değildir. Bu, yoğurtla terbiye edilmiş, bir çeşit "yoğurtlu un çorbası" idi. "Yoğurtlu yarma çorbası" da vardır. Ortaasya'- da "yarma" karşılığı olarak, bazı ses ...

Bahaeddin Ögel, 1978

Kelimelerin Sultanı Mihri Hatun:

Çorbalar bakır sahanlara dolunca derin bir nefes alır gibidir. Helle çorbası, toyga çorbası, çılbır, yarma çorbası, bismillahlar ile başlayan bir sözün en sıcağıdır içilesi. Sonra patlıcan pehli, pirpirim, etli bamya ve dene hasudası, gömlek kadayıfı, ...

Meryem Aybike Sinan, 2015

Toprak Kokusu

Birer kara somunla, yarma çorbası doldurulmuş karavanaların etrafında “kaşık çalımı”na çöktüler. Henüz oturmuşlardı ki, gülle gibi bir adam düştü avluya... Çiftçibaşı Ese Ağanın ellerini öpmeğe davranan tutma Hüseyin'i hemencecik tanıdılar.

Reşat Enis, 2015

Dünden bugüne Zara - Sayfa 105

Ayrı bir kabda özelenmiş pestükan ilave edilir. Tekrar kaynatılır. Üzerine tavada yapılmış nane sokarıcı dökülür. Kışın çok yenilen güzel bir çorbadır. Yarma çorbası: Yarma su ile kaynatılır. biraz soğuyunca ayran veya özelenmiş yoğurt katılır.

Adnan Mahiroğulları, 1994

Sivas halk mutfağı - Sayfa 32

Peskütan Çorbasi : Çorba için yeterli peskütan su ile kançtinlip ayran kivamina getirilir. Tencereye bir kepçe çekilmiç yarma ve yanm kepçe kadar da yesil mercimek konulur, birkaç tane kemikli kiyma atilip (kiymalik kavurma yapma sirasinda ...

Müjgân Üçer, 1992

Halk kültürü araştırmaları - Sayfa 412

Pişmesine yakın kıyılmış ıspanak çorbanın içine atılır. Piştikten sonra içine ayrı bir tavada sos haline getirilen yağ, salça, ekşi ve tuz ilave edilir. YARMA ÇORBASI (K.22) Malzemeler: 'h kg. yarma; 1 litre su; 'h litre yoğurt; 1 kaşık yağ; yeterince ...

Erman Artun, 2008

Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 331

Pişmesine yakın kıyılmış ıspanak çorbanın içine atılır. Piştikten sonra içine ayrı bir tavada sos hâline getirilen yağ, salça, ekşi ve tuz ilâve edilir. (K.17) Yarma Çorbası Malzemeler: 1 /2 kg yarma; 1 litre su; 1 /2 litre yoğurt; 1 kaşık yağ; yeterince ...

M. Sabri Koz, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YARMA ÇORBASI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yarma çorbası вживається в контексті наступних новин.

Amasya'nın cazibesi

Elmanın yanısıra şeker pancarı, haşhaş ve ayçiçeği de ihraç eden Amasya'nın yemekleri ve özellikle de çorbaları çok çeşitlidir. Uzun çorba, yarma çorbası, ... «Dünya Bülteni, Серпень 15»

Amasya'nın meşhur yemekleri

... göre Amasya'nın yöresel yemekleri: Çorbalar: Çatal çorba, sakala çarpan, toyga çorbası, cilbir, helle çorbası, kesme ibik çorbası, yarma çorbası. Etli Yemekler:. «Milliyet, Березень 14»

İftar için ortaya karışık mekânlar

Çorbalar da yarma çorbası, haşlanmış nohut ve kuru fasulye ile soğuk yoğurt çorbası, kremalı tavuk çorbası gibi sıcak ve soğuk çorba çeşitleriyle iftar sofrasını ... «HABERTURK, Липень 13»

Pargalı İbrahim Paşa Sarayı'nda İftar Şöleni

Bab-üs Selam: Soğuk Yarma Çorbası, Kuzu Tandır, Peynirli Hassa Böreği, Cacık, Patlıcan Yalancı Dolması, Dane- i Yeşil, Erik Hoşafı, Ekşi Karadut Zerde. «Haberler, Липень 12»