Значення "taşı gediğine koymak" у турецька словнику

ВИМОВА TAŞI GEDIĞINE KOYMAK У ТУРЕЦЬКА

taşı gediğine koymak

ЩО TAŞI GEDIĞINE KOYMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення taşı gediğine koymak у турецька словнику

покладіть камінь у уста, щоб сказати потрібне слово саме вчасно та на місці, щоб хтось мовчав, щоб діяти розумно.

taşı gediğine koymak Gerekli bir sözü tam zamanında ve yerinde söyleyerek karşısındaki kimseyi susturmak, zekice davranmak.

ПЕРЕКЛАД TAŞI GEDIĞINE KOYMAK

Дізнайтесь, як перекласти taşı gediğine koymak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова taşı gediğine koymak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taşı gediğine koymak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 提出一个观点
• Перекладач з турецька на іспанська: hacer un punto
• Перекладач з турецька на англійська: make a point
• Перекладач з турецька на гінді: एक बिंदु बना
• Перекладач з турецька на арабська: جعل نقطة
• Перекладач з турецька на російська: сделать точку
• Перекладач з турецька на португальська: fazer um ponto
• Перекладач з турецька на бенгальська: একটি বিন্দু করা
• Перекладач з турецька на французька: faire un point
• Перекладач з турецька на малайська: membuat satu titik
• Перекладач з турецька на німецька: machen Sie einen Punkt
• Перекладач з турецька на японська: ポイントを作ります
• Перекладач з турецька на корейська: 점 을
• Перекладач з турецька на яванська: nggawe titik
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: làm cho một điểm
• Перекладач з турецька на тамільська: ஒரு புள்ளி செய்ய
• Перекладач з турецька на маратхі: एक बिंदू करा
• турецька: taşı gediğine koymak
• Перекладач з турецька на італійська: fare un punto
• Перекладач з турецька на польська: aby punkt
• Перекладач з турецька на українська: зробити точку
• Перекладач з турецька на румунська: face un punct
• Перекладач з турецька на грецька: κάνουν ένα σημείο
• Перекладач з турецька на африкаанс: maak ´n punt
• Перекладач з турецька на шведська: göra en punkt
• Перекладач з турецька на норвезька: gjør et poeng

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAŞI GEDIĞINE KOYMAK»

Дізнайтеся про вживання taşı gediğine koymak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taşı gediğine koymak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Unutulmuş Ne Varsa:

Bir deyimle ifade edersek, “taşı gediğine koymaktır” belâgat. Sözü süslemek ve ifadenin arasına deyim, atasözü, kelâm-ı kibâr, mısra, beyit yerleştirerek anlamı pekiştirmek, meramın tam olarak aktarılması ve muhatabın üzerinde tesirli olmasını ...

Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

Yazılar - 15. cilt - Sayfa 187

Taşı Gediğine Koymak Elinizin altında dilediğinizden çok taş bulunsun, gedikler istediğinizden uygun olsun, taşı gediğine koyamadıktan sonra, ne gedikler kapanır, ne de taşlar bir işe yarar... Taşları gediğine koymak kolay değil... İlkönce ...

Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002

Tarihte Cesur Sözler:

Taşı gediğine koymak aslında gerekli bir sözü tam olarak yerinde ve zamanında söyleyerek karşısındaki kişiyi susturmak, zekice davranmak manasında kullanılan bir tabirdir. Bu iş tarihte meşhur şahsiyetler tarafından yapıldığında ise cesur ...

Mehmet Karaaslan, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... bizzat gören birisindenduymak, güvenilir kaynaktan bilgialmak. hak gözündenurmak: Taşı gediğine koymak, yerinde ve zamanında konuşmak. hakı köyen yalı:Dünyasından geçmiş, hiçbir şeydenmemnun olmayan,hoşnutsuz, küskün, dargın ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İlim ve İrfan Nesli:

Zîrâbirinin sevdiğini diğeri sevmeyebilir. 17. Öğretmen bildiklerini esirgememeli.“Taşı gediğine koymak”cinsinden yerinde ve zamanında olmak şartı ile bildiği gerçekleri öğretmelidir. Şayet bilmediği bir mesele ilekarşılaşırsa, önce“lâ edrî”yani ...

Vehbi YILDIZ, 2014

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

Her şeyi yerli yerine yerleştirmek, taşı gediğine koymak, denklemde yer almalarını sağlamaktadır. Aslında evrende bu anlamda kozmik bir denklem kurulmuştur. Ancak insanoğlu bu denklemi bozmakta veya bozmaya kalkışmaktadır. Adâlet ise ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:

252 Hermakamdaorayauygun söylenecek şeylervardır.Ancak bu ifadeler gramer kurallarına uygun olmalı veherkelime olması gereken yerde kullanılmalıdır. “Taşı gediğine koymak” gibi, kelâmımeydanagetiren unsurlar daher biri münasip ...

Şadi EREN, 2014

Tarihte Muhteşem Cevaplar:

Taşı gediğine koymak aslında gerekli bir sözü tam olarak yerinde ve zamanında söyleyerek karşısındaki kişiyi susturmak, zekice davranmak manasında kullanılan bir tabirdir. Bu iş tarihte meşhur şahsiyetler tarafından yapıldığında ise ...

Mehmet Karaaslan, 2015

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 181

(Madem ki bu işi yapmaya karar verdik paranın sözü mü olur) • Lâfı ağzında kalmak [Söylemeğe vakit bulamamak] ... sudan (şundan bundan) konuşmak [Rastge- le, öteden beriden konuşmak] • Taşı gediğine koymak [Söylemek istediği bir şeyi ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 420

Taş çıkartmak (birir.e). (AVP.) (ÖÂA.) Tdş dikeceğine tüy dikti. (AVP.) Taş dikti. (Ş.) Taşı gediğine koymak. (Ş.) (ÖÂA.) Taşı sıksa suyunu çıkarmak. (Ş.) (ÖÂA.) Taş kesilmek. (ÖÂA.) Taştan ekmeğini çıkarmak. (Ş.) Taştan yağ çıkar, ondan çıkmaz.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAŞI GEDIĞINE KOYMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taşı gediğine koymak вживається в контексті наступних новин.

Melissa Mohr'dan Küfür Etmenin Kısa Tarihi

Mohr, bunu “taşı gediğine koymak” diye niteliyor. Öfke, bir bakıma dil yoluyla ve kontrollü şekilde ortama salınıyor. Mohr, bugün geldiğimiz noktada küfrün ... «Cumhuriyet, Липень 15»

Sultan II. Abdülhamid

Taşı gediğine koymak için fırsatı yakaladığını gören Orta Asyalı bir arkadaşımız da, “Hocam, o çok sevdiğiniz Cengiz Aytmatov, rejimi yerden yere vuran Gün ... «Zaman Gazetesi, Травень 15»

Bulun Recai gibisini, ben dahi biat edeyim netekim!

Netekim zaten görmekte bulunuyorsunuz, fazla lafa hacet görmeyorum. Efendiler, sözüm acı fekat yeridir, taşı gediğine koymak lâzım. Bu tabii âfeti göre göre, ... «Zaman Gazetesi, Травень 15»

Büyük kumar: Ekmeleddin İhsanoğlu

Hayır,hayır! Yok telaşlanacak Bi'şiy. - Clear. barnabyck,bizim oralarda buna,endişe deeeel,"taşı gediğine koymak" deniyor.Sakin,sakin! 22 ... «Radikal, Червень 14»

Nihat Doğan'dan CHP'lileri kızdıracak benzetme

ebu talha. 24 Mart 2014, 17:29 - Toplam 12 kişi beğendi. + Beğen + Cevapla + Şikayet Et. seni sevmem ama. taşı gediğine koymak diye buna denir, helal olsun ! «Haber7.com, Березень 14»

Milli Ekonomi Modeli ve Milli Devlet/Sosyal Devlet

İnşallah yeri geldikçe taşı gediğine koymak kaydı ile bu millî ekonomik modelden alıntılar yapacak ve gücüm kadar anlaşılmasına katkı vermeğe çalışacağım ki ... «Yeni Mesaj, Квітень 13»

'Karını yolla oynatalım'

"Taşı gediğine koymak" bu olsa gerek. :))))) Bundan sonra Nazlı Ilıcak'ı her gördüğümde aklıma bu gelecek.:)) Doğru söze ne denir?23.03.2013 12:23; kaptan ... «Vatan, Березень 13»