Значення "tazıya dönmek" у турецька словнику

ВИМОВА TAZIYA DÖNMEK У ТУРЕЦЬКА

tazıya dönmek

ЩО TAZIYA DÖNMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення tazıya dönmek у турецька словнику

Бути роговим занадто слабким / Замочений

tazıya dönmek Çok zayıflamak. / Sırılsıklam.

ПЕРЕКЛАД TAZIYA DÖNMEK

Дізнайтесь, як перекласти tazıya dönmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tazıya dönmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tazıya dönmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 回猎犬
• Перекладач з турецька на іспанська: retorno perro
• Перекладач з турецька на англійська: return hound
• Перекладач з турецька на гінді: वापसी शिकारी कुत्ता
• Перекладач з турецька на арабська: عودة كلب
• Перекладач з турецька на російська: Возвращение собака
• Перекладач з турецька на португальська: retorno hound
• Перекладач з турецька на бенгальська: রিটার্ন জ্বালাতন করা
• Перекладач з турецька на французька: retour hound
• Перекладач з турецька на малайська: pulangan hound
• Перекладач з турецька на німецька: Rück hound
• Перекладач з турецька на японська: 戻りハウンド
• Перекладач з турецька на корейська: 반환 사냥개
• Перекладач з турецька на яванська: bali kirek
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: trở hound
• Перекладач з турецька на тамільська: ஹாவ்தோர்ன் திரும்ப
• Перекладач з турецька на маратхі: परत नीच
• турецька: tazıya dönmek
• Перекладач з турецька на італійська: ritorno segugio
• Перекладач з турецька на польська: powrót ogar
• Перекладач з турецька на українська: Повернення собака
• Перекладач з турецька на румунська: Hound întoarcere
• Перекладач з турецька на грецька: κυνηγόσκυλο επιστροφή
• Перекладач з турецька на африкаанс: terugkeer hound
• Перекладач з турецька на шведська: retur hund
• Перекладач з турецька на норвезька: avkastning jakthund

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAZIYA DÖNMEK»

Дізнайтеся про вживання tazıya dönmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tazıya dönmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Mirasa konmak, bir kimseye önemlimiktarda miras kalmak. tayyarlık görmek: Hazırlık görmek, hazırlanmak. tayzarılıp gaçmak: Tabana kuvvet kaçmak, tabanları yağlamak, hızlıcakaçmak, ipikırmak, savuşup gitmek. taza dönmek: Tazıya dönmek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 420

(Ş.) Tazıya dönmek. (AVP.) (ÖÂA.) Tazıya tut! tavşana kaç! (Ş.) Tebdil gezmek. (ÖÂA.) Tebelleş olmak. (ÖÂA.) Tebeşire peynir bakışlı. (Ş.) (HKK.) Tecrübesi bedâva. (AVP.) Tecrübe tahtası olmak. (ÖÂA.) Tecrübeyi göğe çekmediler ya.. (Ş.) Tefe ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 346

Tazıya dönmek: 1) İyice zayıflamak. 2) Çok ıslanmak, sırılsıklam olmak. Tebdil gezmek: Tanınmamak için kılık değiştirerek gezmek. Tebelleş olmak: Birine asılmak, kancayı takmak, istediğini yapıncaya kadar yakasını bırakmamak, musallat ...

Asım Bezirci, 1990

Eve dönen adam: - Sayfa 444

Tazıya dönmek. Bir gün cimri ve zengin dostlarından biri Yahya Kemal'i yemeğe davet etmişti. Sofradan kalktıktan sonra, kahveler içilirken ev sahibi adamlarından birine: - Av için tazı ısmarladınız mı? diye sordu. Sofranın fakirliği yüzünden ...

Beşir Ayvazoğlu, 2008

Yahya Kemal: ansiklopedik biyografi - Sayfa 381

Tazıya dönmek. Bir gün cimri ve zengin dostlarından biri Yahya Kemal'i yemeğe davet etmişti. Sofradan kalktıktan sonra, kahveler içilirken ev sahibi adamlarından birine: - Av için tazı ısmarladınız mı? diye sordu. Sofranın fakirliği yüzünden ...

Beşir Ayvazoğlu, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 342

... yüzünden iş yapamaz, yürüyemez hâle gelmek] (Allah kimseyi elden ayaktan düşürmesin) * Tazıya dönmek • İğne ipliğe dönmek • Hâli olmamak • Sıfırı tüketmek • Takattan düşmek • A- vurdu avurduna geçmek [Çok zayıfladığı yüzünden belli ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 189

... adamakıllı bir iş başarmamış (alaylı söz) Tazını (tazıyı) av zamanı sıçmak tutmak Bir işe tam gerekli olduğu zaman, kendini başka işlerle meşgul etmek Tazıya dönmek Çok zayıflamak «argo» Tegbirliğ (tedbirlilik) etmek Söz birliği yapmak Tek ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1030

Far. uzun bacaklı, ince gövdeli, çekik karınlı, çok hızlı koşan, genellikle tavşan avında kullanılan bir köpek türü. 0 tazı gibi 1) çok zayıf ve ince kemikli (kimse). 2) çok çevik, çok hızlı koşan (kimse), tazıya dönmek mec. 1) çok zayıflamak.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni: ... - Sayfa 124

... sakala gelmek, çıra gibi yanmak, çul tutmaz tazıya dönmek . .gibi. Bunun tersi olarak maddi durumun düzelmesi de deyimlerin konu dağarcığına zengin malzeme sağlar: kuyruğunu doğrultmak, soluğu genişimek, üstünden Ali dağı kalkmak, ...

Mustafa Argunşah, 2001

Tazlar köyünden Borusan'a - Sayfa 236

Umum müdürün yemek davetine teşekkür ederek Beyrut'a dönmek için beni bekleyen otomobile bindim. Bir saat sonra, takriben saat 13.00'te Beyrut'un varoşlarına ulaştık. Bir asker yolumuzu kesti. Nereye gittiğimi, kim olduğumu sordu.

Asım Kocabıyık, 2004