Значення "tolerans" у турецька словнику

ВИМОВА TOLERANS У ТУРЕЦЬКА

tolerans

ЩО TOLERANS ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

толерантність

Hoşgörü

Толерантність, толерантність, толерантність, випробування, складання, ігнорування або ігнорування, звільнення інших у своїх діях і судженнях, зберігаючи думки, які суперечать думці власної думки та більшості, а також нескінченно складаються. Це також відбувається у формі допомоги, незнання, доброго прийому. Якщо одна сторона у суспільних відносинах створює сцену, яка іноді ненавмисне, ненавмисно та іноді навмисно шкідлива для іншої сторони, інша сторона може виявити толерантність до компромісу, ігноруючи її або відмовляючись від своєї відповіді. Тававуфта Мевлана є прикладом толерантності.

Hoşgörü, müsamaha, tahammül, tesamuh, katlanma, görmezden gelme veya göz yumma, başkalarını eylem ve yargılarında serbest bırakma, kendi görüşümüze ve çoğunluğun görüş biçimine aykırı düşen görüşlere sabırla, hem de yan tutmadan katlanma demektir. İzin verme, aldırmama, iyi karşılama anlamlarına da gelir. Sosyal ilişkilerde bir tarafın, bazen farkında olmadan, kasıtlı olmayarak, bazen de kasıtla diğer tarafa zarar verebilecek bir sahne yaratması durumunda, diğer tarafın bunu görmezden gelerek veya cevabından vazgeçerek ödün vermek tahammülünü gösterebilmesidir. Tasavvufta Mevlana hoşgörüye örnektir.

Визначення tolerans у турецька словнику

Толерантність Толерантність, толерантність. Кількість вибачень, які можуть бути у створенні обробленої частини.

tolerans Hoşgörü, müsamaha. / İşlenmiş bir parçanın yapım ölçüsünde olabilecek özür payı.

ПЕРЕКЛАД TOLERANS

Дізнайтесь, як перекласти tolerans на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tolerans з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tolerans» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 公差
• Перекладач з турецька на іспанська: tolerancia
• Перекладач з турецька на англійська: tolerance
• Перекладач з турецька на гінді: सहनशीलता
• Перекладач з турецька на арабська: تسامح
• Перекладач з турецька на російська: допуск
• Перекладач з турецька на португальська: tolerância
• Перекладач з турецька на бенгальська: সহ্য
• Перекладач з турецька на французька: tolérance
• Перекладач з турецька на малайська: toleransi
• Перекладач з турецька на німецька: Toleranz
• Перекладач з турецька на японська: 公差
• Перекладач з турецька на корейська: 허용 오차
• Перекладач з турецька на яванська: toleransi
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lòng khoan dung
• Перекладач з турецька на тамільська: சகிப்புத்தன்மை
• Перекладач з турецька на маратхі: सहिष्णुता
• турецька: tolerans
• Перекладач з турецька на італійська: tolleranza
• Перекладач з турецька на польська: tolerancja
• Перекладач з турецька на українська: допуск
• Перекладач з турецька на румунська: toleranță
• Перекладач з турецька на грецька: ανοχή
• Перекладач з турецька на африкаанс: verdraagsaamheid
• Перекладач з турецька на шведська: tolerans
• Перекладач з турецька на норвезька: toleranse

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOLERANS»

Дізнайтеся про вживання tolerans з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tolerans та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Hız Yönetimi - Sayfa 167

Teknik ve pratik tolerans payı Hız algılama cihazları hızı ölçerken belirsizlik gösterebilir. Ölçme cihazının doğru çalıĢmayıĢına bağlı olarak (aracın hızı hız sınırının altında ya da hız sınırına eĢit olduğu halde ölçülen hız sınırını aĢıyorsa) yanlıĢ ...

OECD, ‎European Conference of Ministers of Transport, 2013

Bergey's Manual® of Systematic Bacteriology - Sayfa 216

MAINTENANCE PROCEDURES Strains of Roseovarius tolerans can initially be cultivated on PYGV or R2A agar with 25%c or 40%o ASW. After incubation at 8-33°C to allow abundant growth, cultures may be maintained at 4°C for 6 months.

David R. Boone, ‎Richard W. Castenholz, ‎George M. Garrity, 2001

Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:

Bu harekete geçiş belli bir zorluğa, gereksiz sürtüşmeye, lüzumsuz bir emek ve zaman kaybına neden olur. Bu şekilde gerilimi azaltmak “kaş yapayım derken göz çıkartma”ya benzer. Bu nedenle gerilim tolerans eşiğini her daim yüksek tutmak ...

Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014

Kendi Ruhumuzu Ararken (Prizma-9):

Soru: Bir Müslümanın tolerans ve müsamaha hudutlarını izah eder misiniz? Batı'dan dilimize giren tolerans kelimesi,hoşagitmeyen hususlarıvicdanveiman enginliği ve sine genişliği içinde tolereveyaduygularıngücüyle hazmetme demektir ki, ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 107

kabilmek şansını veren bir yetenektir. Hazreti Mevlâna “Ne olursan ol yine gel” derken, toleransın gücünün kapsamındaki mükemmeliyeti dile getirdiği için yedi yüz yıldan beri bütün dinlerin insanları tarafından saygı ile anılmaktadır. Tolerans ...

Ergun Zoga, 2013

Demirel'e yazdıklarım - Sayfa 221

UNESCO'yu Birleşmiş Milletler Tolerans Yılı Deklaras- yonu'nu hazırlamaya davet etti; • Tolerans Yılı ile hazırlık ve örgütlenmeleri, Birleşmiş Mil- letler'in 49. Genel Kumlu'nun gündemine alınmasına; karar verdi. Belge 1/6 Birleşmiş. Milletler ...

Bozkurt Güvenç, 2005

Tro, terror och tolerans: Essäer om religion och politik

Essäer om religion och politik Ingmar Karlsson. Ingmar Karlssøn Trø, terrør Qch tølerans Ingmar Karlsson TRO, TERROR OCH TOLERANS Essäer om religion och. Front Cover.

Ingmar Karlsson, 2013

Principes Catholiques oppose a cause des Tolerans, qui ... - Sayfa 219

rirez de Saint Gregoire , qui sont bien oposez au système de nos Tolerans. Car ou le système de Saint Gregoire est veritable & Catholique , & celui des Tolerans , faux, Schismatique & Heretique : ou celui des Tolerans est vrai &c Catkolique, ...

André GRAZAC, 1727

Altıncı Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 1879

Tolerans Birlikte yaşamanın ilmî gereği ve pratik uygulamasının temeli bence toleranstır, hoşgörüdür. Tolerans, kişinin tüm ilişkilerini etkileyen çok yönlü bir kavramdır. Tolerans, sevmek ve bilgelik olarak da tanımlanabilir. Tolerans, ‹‹ Ben ›› ...

Şebnem Ercebeci, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 2009

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 32. cilt - Sayfa 74

Buna göre dinî tolerans, bir grup veya otoritenin esasen yanlış ve kötü bulduğu halde diğer bir inanca göz yumması ve bu inanç mensuplarını gerek özel gerekse kamusal alanda belli sınırlar içinde serbest bırakması biçiminde anlaşılmıştır ...

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOLERANS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tolerans вживається в контексті наступних новин.

"Eli silahlı eşkıyaya tolerans gösterilemez"

Dünyanın hiçbir demokrasisi, hiçbir medeni ülkesi eli silahlı eşkıyaya tolerans göstermez. Biz de göstermiyoruz. Şimdi onların anladığı dilden, en güçlü bir ... «TRT Haber, Жовтень 15»

Bir itiraf da AKP'li Ensarioğlu'ndan: Devlet tolerans gösterdi, PKK …

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan ve Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun “PKK, çözüm sürecinde silah stokladı.” itirafının ardından eski AKP Diyarbakır Milletvekili ... «Zaman Gazetesi, Вересень 15»

Gazeteciler Cemiyeti'nden Basına Saldırılara 'Sıfır Tolerans' Talebi

Türkiye'nin bıçak sırtında olduğunun belirtildiği cemiyete bağlı kurulların ortak deklarasyonunda "Basına yönelik saldırılara sıfır tolerans gösterilmeli, sorumlular ... «Aktif Haber, Вересень 15»

Medyaya vandallığa sıfır tolerans

Cemiyet Başkanı Nazmi Bilgin, toplantının açılış konuşmasında, “Medyaya yönelik vandallık ve saldırılara sıfır tolerans gösterilmesi gerekmektedir. Farklılıklara ... «Hürriyet, Вересень 15»

Merkel: İnsan onuruna yakışmayan hareketlere tolerans yok

Merkel, bu ilkeye aykırı hareket edenlere karşı 'sıfır tolerans' gösterileceğinin altını çizdi. 26 Ağustos 2015 Çarşamba 17:34. Merkel: İnsan onuruna yakışmayan ... «Meydan Gazetesi, Серпень 15»

Nerede sıfır tolerans!

"Fred'in yerine herhangi bir Türk oyuncu olsa biz oynatabilir miydik, TFF bize ne derdi? Sıfır tolerans denen şey sadece bize uygulanıyor. Mahkemeler bitmeden ... «Sabah, Серпень 15»

AK Partili Ünal: "Çözüm sürecinde aşırı tolerans gösterildi"

Bizim Valilerimiz ve Emniyet Müdürlerimiz çözüm sürecini çok iyi anlamadıkları için aşırı bir tolerans gösterildi. Yani terör silahlı eylem yapmıyordu. «Kanal A Haber, Серпень 15»

Netanyahu'dan 'sıfır tolerans' söylemi

Bu saldırılara karşı bizim politikamız 'sıfır tolerans' olacaktır" dedi. NETANYAHU ŞUNLARI KAYDETTİ: "Güvenlik güçlerine ve diğer birimlere verdiğim talimatla, ... «Sabah, Серпень 15»

Fenerbahçe'den UEFA'ya protesto yazısı!

Fenerbahçe, 'şikede sıfır tolerans' ilkesiyle men cezası alırken aynı suçtan yargılanan Yunan ekibi Asteras, Avrupa Ligi'ne davet edildi. Kanarya da bu çifte ... «Milliyet, Липень 15»

Bakan Kılıç : Dopinge sıfır tolerans

ANKARA, (DHA) - HACETTEPE Üniversitesi Türkiye Doping Kontrol Merkezini ziyaret eden Bakan Akif Çağatay Kılıç, dopinge sıfır tolerans politikasını devam ... «Doğan Haber Ajansı, Квітень 15»