Значення "üzmek" у турецька словнику

ВИМОВА ÜZMEK У ТУРЕЦЬКА

üzmek

ЩО ÜZMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення üzmek у турецька словнику

Сумно, щоб сумувати. Щоб розтягнути або відпустити щось, викорінити його.

üzmek Üzüntü vermek. / Bir şeyi gerip çekerek gevşetmek, sürterek aşındırmak.

ПЕРЕКЛАД ÜZMEK

Дізнайтесь, як перекласти üzmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова üzmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «üzmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 麻烦
• Перекладач з турецька на іспанська: problema
• Перекладач з турецька на англійська: trouble
• Перекладач з турецька на гінді: मुसीबत
• Перекладач з турецька на арабська: مشكلة
• Перекладач з турецька на російська: беда
• Перекладач з турецька на португальська: dificuldade
• Перекладач з турецька на бенгальська: কষ্ট
• Перекладач з турецька на французька: difficulté
• Перекладач з турецька на малайська: masalah
• Перекладач з турецька на німецька: Schwierigkeiten
• Перекладач з турецька на японська: トラブル
• Перекладач з турецька на корейська: 수고
• Перекладач з турецька на яванська: alangan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: rắc rối
• Перекладач з турецька на тамільська: பிரச்சனையில்
• Перекладач з турецька на маратхі: समस्या
• турецька: üzmek
• Перекладач з турецька на італійська: difficoltà
• Перекладач з турецька на польська: kłopot
• Перекладач з турецька на українська: біда
• Перекладач з турецька на румунська: necaz
• Перекладач з турецька на грецька: ταλαιπωρία
• Перекладач з турецька на африкаанс: moeilikheid
• Перекладач з турецька на шведська: besvär
• Перекладач з турецька на норвезька: trøbbel

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜZMEK»

Дізнайтеся про вживання üzmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом üzmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

İnci Çiçeği Hazreti Fatıma (r.a):

Hz. Fatıma'yı. Üzmek. mi! Ali ile Hz. Fatıma'nın hayatı, zühd, dünya zevklerinden uzak, sabır ve zorlukların yaşandığı bir hayattı. Dünyaya yönelseler belki zenginlerin en zenginleri olabilirlerdi. Ancak Allah Rasulü (sallallahu aleyhivesellem) ...

Mahmut Açıl, 2014

Beni Yaşlı Çınar'a Götür: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 136

Eğer varsa seni sevdiğimden daha fazla sevemezdim onu. Yoksa sever miydim? Neler oldu bize Babaç? Mutluyduk. Ya şimdi? Şişman'ın yaptıklarını düşünüyorum da annelik daha ne olsa gerek? Sonra sen. Az üzmedim, az korkutmadım, ...

Hakan SÜRSAL, 2012

Şeytandan Günümüze Irkçılık:

Ama soyu sopu, sosyal konumuveya başka sebeplerle bir mü'mini üzmek ve sebbetmek de Resulullah'ı üzmek, onun gönül dünyasını hüzünlendirmek anlamına gelmekte. Zaten Resuli Ekrem(a.s.m.) bu konudaşöyle buyurmuştu: “Men ezâ ...

Murat Sarıcık, 2013

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 617

159) üzmek kırmak Söz, davranış veya herhangi bir turumla birinin üzülüp gücenmesine neden olmak. Hayatımda kimseyi üzmek kırmak istemem. Bir insanı kırarsam o gece uyku uyuyamam. Ondan helallik almadan, barışmadan uyuyamam.

Necmi Akyalçın, 2007

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

Suda kuvvet olsa kurbağa zincir üzerdi ^ijjjl. (Ata. XV. 33) Değil ey süfle âsan katl-i âl-i Mustafa kılmak Vefa ehlin esir-i bend-i bîdad-ı belâ kılmak Adalet bağının gülbünlerinden goncalar üzmek «fJUjjl Cefa tıgiyle bir bir başlarm tenden cüda ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Eski Anadolu Türkçesi satır-arası Kur'an tercümesi: Kısım. ... - Sayfa 397

mag-içün 272b/5=028/08 [=1] kayguya düjur- : Keder1endirmek, üzmek k.-meg-içün 400b/8=058/10 k.-ür 163b/1=012/013 [=2] kaygu1an- : Keder1enmek, üzmek k.-di 221b/8=020/086 [=1] kaygu1u : Keder1i, üzüntülü k. 117b/2=007/150 ...

Esra Karabacak, 1995

Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 750

... gözlerin Düyek Bildim kelâmın Üzmek merâmın Gördüm hırâmın Üzmek merâmın Şarkı N u man Ağa (G.: izzet) Gönlüm kaparsın Yoldan saparsın işler yaparsın Üzmek merâmın Ey meh idersin Elbet bulursun Teslim olursun Üzmek merâmın ...

Etem Ruhi Üngör, 1981

Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 66

Bugün yazın dilimizde bir anlam değişimine uğrayarak aktarılmalı anlamı yaygınlaşmış olan üzmek eylemi en eski dil ürünlerimizde 'kesmek, koparmak, kırmak' kavramlarını yansıtıyordu. Onun yazıtlarında (örn. Tonyukuk I, güney 13, 14).

Doğan Aksan, 2002

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 320

... kabalamak. sıkı tutmak : bekemek, kavzamak. sıklet merkezi : topluk. sıklık : tırhaz. sıkmak : avkmak (elle -), burkaçla- mak, cibemek (lâf ve hareketlerle-), çuğurlamak, çertlemek, gücünü üzmek ~ gücün üzmek (canını -), kamalamak (avuçta -) ...

Türk Dil Kurumu, 1957

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

Tapımmas siler anda adınka meger atlarka atadmgızlar anı siler atalarıngız, indürmedi Tangrı angar hîç hüccet, üzmek kesmek biçmek meger Tangrıka, fermönladı tapunmakıngızlar meger angar, ol köp koni yol, yok kim üküşrek kişiler ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜZMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін üzmek вживається в контексті наступних новин.

"Artık üzmek istemiyoruz"

Sivassporlu Burhan Eşer "Geçen sene taraftarımızı üzdük, o sıkıntıları bu sene yaşatmak istemiyoruz. İnşallah mutlu bir sezon bizleri bekliyor" dedi. Medicana ... «NTVSpor.net, Жовтень 15»

"Artık üzmek istemiyoruz" - NTVSpor.net

“Artık üzmek istemiyoruz” Sivassporlu Burhan Eşer "Geçen sene taraftarımızı üzdük, o sıkıntıları bu sene yaşatmak istemiyoruz. İnşallah mutlu bir sezon bizleri ... «Son Haber izle, Жовтень 15»

Ç.Rizespor, Eto'o'yu üzmek istiyor

Ç.Rizespor, Eto'o'yu üzmek istiyor. Antalyaspor'u konuk edecek Çaykur Rizespor'da kulüp basın sözcüsü Aykut Ferah, ligde sahalarında ilk galibiyeti almak ... «Sporx, Вересень 15»

Atiye:Beni üzmek isteyen olursa Abrakadabra der hayatımdan …

Başkasının beni üzmesine izin vermiyorum. Beni üzmek isteyen olursa da 'Abrakadabra' der hayatımdan çıkarırım. Ayrıca kimseyi üzmem, zarar vermek yerine ... «F5HABER, Вересень 15»

Beni üzmek isteyen olursa Abrakadabra der hayatımdan çıkarırım

Başkasının beni üzmesine izin vermiyorum. Beni üzmek isteyen olursa da 'Abrakadabra' der hayatımdan çıkarırım. Ayrıca kimseyi üzmem, zarar vermek yerine ... «STAR, Вересень 15»

Başakşehir, Eto'o'yu üzmek istiyor

Başakşehir, Eto'o'yu üzmek istiyor. Medipol Başakşehir, sezonunun ilk haftasında Cumartesi günü sahasında Antalyaspor'u konuk edecek. Kaynak: AA ... «Sporx, Серпень 15»

Canlı maç yayınları için 'temiz ekran' getiren RTÜK yönetmeliği …

Yılmaz iddiasına gerekçe olarak Süper Lig maçlarının yayıncısı Digitürk'ün Katarlı bir sermaye grubuna satılmasını ve 'Katarlıları üzmek istenmemesini' gösterdi. «T24, Серпень 15»

Burcunuzun hassas noktasını kontrol edin

İşte Zodyaklı'nın bu haftaki aşk hayatınıza yön verecek tavsiyeleri: Koç ve Yükselen Koç Burçlar aleminin en yüksek egolu burçlarından biri olan Koçu, üzmek, ... «Vatan, Липень 15»

“Seni Asla Üzmeyeceğim” Sözünün Gerçek Dışılığı Üzerine 10 …

Üzmek çok geniş bir kavram, eğer kast ettiğiniz “senin göz pınarlarını ... “Seni asla üzmeyeceğim” kalıbındaki “üzmek” ifadesi genellikle “ayrılmak” kelimesinin ... «Onedio, Червень 15»

10 Maddede Erkekler Ne Söyler, Kadınlar Ne Anlar?

... üzdüğünü, neyin sana acı verdiğini anlamıyorum o yüzden bu davranışlarıma devam edeceğim. Kadın Ne Anlar: Beni üzmek istemiyor çünkü beni önemsiyor. «Onedio, Травень 15»