Значення "yelken gemisi" у турецька словнику

ВИМОВА YELKEN GEMISI У ТУРЕЦЬКА

yelken gemisi

ЩО YELKEN GEMISI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yelken gemisi у турецька словнику

вітрильний корабель Корабель, який подорожує за допомогою вітрів, що надуваються вітром.

yelken gemisi Rüzgârın şişirdiği yelkenlerin yardımıyla yol alan gemi.

ПЕРЕКЛАД YELKEN GEMISI

Дізнайтесь, як перекласти yelken gemisi на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yelken gemisi з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yelken gemisi» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 帆船
• Перекладач з турецька на іспанська: velero
• Перекладач з турецька на англійська: sailing ship
• Перекладач з турецька на гінді: बादबानी
• Перекладач з турецька на арабська: السفينة الشراعية
• Перекладач з турецька на російська: парусник
• Перекладач з турецька на португальська: veleiro
• Перекладач з турецька на бенгальська: জাহাজের জাহাজ
• Перекладач з турецька на французька: voilier
• Перекладач з турецька на малайська: kapal layar
• Перекладач з турецька на німецька: Segelschiff
• Перекладач з турецька на японська: 帆船
• Перекладач з турецька на корейська: 범선
• Перекладач з турецька на яванська: Kapal pesisir
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: tàu thuyền
• Перекладач з турецька на тамільська: பாய்மரக் கப்பல்
• Перекладач з турецька на маратхі: समुद्रपर्यटन जहाज
• турецька: yelken gemisi
• Перекладач з турецька на італійська: veliero
• Перекладач з турецька на польська: żaglowiec
• Перекладач з турецька на українська: вітрильник
• Перекладач з турецька на румунська: corabie
• Перекладач з турецька на грецька: ιστιοφόρο
• Перекладач з турецька на африкаанс: seilskip
• Перекладач з турецька на шведська: segelfartyg
• Перекладач з турецька на норвезька: seilskip

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YELKEN GEMISI»

Дізнайтеся про вживання yelken gemisi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yelken gemisi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Vatan Şairi Namık Kemal: Vatan Şairi Namık Kemal

Panorama müezzinle beraber dönmekte... Galata, Üsküdar ve Sarayburnu istikâmetleri... Sarayburnu açıklarında bir yelken gemisi; ve arkasında yandan çarklı bir vapur... Gemilere doğru yaklaşan göz... – 2 – 40 50 metreden yelken gemisi ve ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 616

Şekli yelkeni andırdığı için bu ad verilmişti. § [Bah.] Direklere, çubuklara, veya bunlara bağlı serenlere, istralyada açılan ve satıhlarına çarpan rüzgâr tesiriyle geminin seyrine vasıta olan bezlere verilen addır. Yelken kullanan gemilere «Yelken ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

Efsane gemi Mahmudiye Kalyonu - Sayfa 14

C- DÜNYA DENİZ TARİHİNDE YELKENLİ GEMİLERİN GELİŞİMİ Coğrafi Keşifler sonrasında Amerika ve Hindistan yollarının keşfi üzerine İspanyol ve Portekizli gemiciler okyanuslara açılarak uzun seferler yapmaya başlamışlar, bu nedenle ...

Hacer Bulgurcuoğlu, ‎Piri Reis Araştırma Merkezi, 2006

Turkish Self-taught: By Natural Method with English ... - Sayfa 58

... d hulut rudder diimen dewmen sail yelken yelken sailing ship yelken gemisi yelken gemisi saloon salon sulaun screw (propellor) pervane pervune seaman denizci denizji sea-sickness deniz tut mast deniz tdbtmusi(r) ship gemi, sefine gemi, ...

Fuad A. Attaoullah, 1942

Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı - Sayfa 378

Cotta'nın yardım talebi üzerine şimdi Triarius, bütün gemilerini topladı. Rhodos'luların yirmi triereis'ini de yanına aldıktan sonra, toplamda kırk üç gemiden oluşan bir filo meydana getirmeyi başardı1682. Pontos'a yelken açtı. Cotta'ya Herakleia ...

Murat Arslan, 2007

Kültür ansiklopedisi - 2. cilt - Sayfa 62

Bu gemiler birçok kürekle yönetiliyordu. Kare biçimi bir tek de yelkenleri vardı. Rüzgâr doğru yönde eserse, bu yelken geminin gidişini hızlandırmaya yarıyordu. Bu gemilere "kadırga" ya da "çektirme" denir. Kürekleri çekenler çoğu kez ...

Suna Asımgil, 1978

Kürek ve yelken döneminden günümüze Türk Bahriyesi - Sayfa 154

Limanda gemiyi 15 bin kadar Çin Türk'ü ve Çin Donanması Komutanı ziyaret etti. Kömür ve su ikmali yapan Ertuğrul 3 Nisan 1890 günü Honkong'a gitmek üzere limandan ayrıldı. Gemi yolda gene büyük bir fırtınaya yakalandı, yelkenleri yırtıldı ...

Yüksel Öcal, 2008

Kurtuluş Savaşına denizden gelen destek: Sovyetler ... - Sayfa 325

Yüzyılın ortalarında Marmara ve Ege Denizi adalarındaki Rum asıllı Osmanlı uyruklu gemi sahiplerine karşı merkezleri İstanbul Yağı kapanın'da olan Hayriye Tüccarları adıyla anılan Büyük Yelken Gemi sahipleri vardı. Bunların elinde İstanbul ...

Erol Mütercimler, 1992

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

O halde yelken gemisi yerine vapurla, kara vasıtaları yerine trenle yolculuk, çoğunlukla ve alışılmış olan yerler için bunların ölçü alınmalarının, nassın sefer hakkındaki mânâsına daha uygun olduğu açıktır. Bu bakımdan trenle veya vapurla ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Yunan bağımsızlık savaşı'nda Sakız adası - Sayfa 107

Rumlar, ateş gemilerinin içini ot ve barut ile doldurmuş, fark edilmemek için siyah yelken açmış ve bu gemileri donanma gemileri üzerine göndermişlerdi. Gemidekiler de küçük sandallara binerek gizlice kıyıdan gelip, gece saat altı (24.00) ...

Filiz Yaşar, 2006