YÜRÜRLÜĞE KONMAK - визначення й синоніми yürürlüğe konmak в турецька словнику

ВИМОВА YÜRÜRLÜĞE KONMAK У ТУРЕЦЬКА

yürürlüğe konmak

ЩО YÜRÜRLÜĞE KONMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yürürlüğe konmak у турецька словнику

введення в дію Застосування закону чи рішення на практиці.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА ПОВ'ЯЗАНІ З «YÜRÜRLÜĞE KONMAK»

yürürlüğe konmak ·

ПЕРЕКЛАД YÜRÜRLÜĞE KONMAK

Дізнайтесь, як перекласти yürürlüğe konmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yürürlüğe konmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yürürlüğe konmak» в турецька.

zh

Перекладач з турецька на китайська

要落实

1,325 мільйонів носіїв мови

es

Перекладач з турецька на іспанська

Para llevar a la práctica

570 мільйонів носіїв мови

en

Перекладач з турецька на англійська

To put into effect

510 мільйонів носіїв мови

hi

Перекладач з турецька на гінді

प्रभाव में डाल दिया

380 мільйонів носіїв мови

ar

Перекладач з турецька на арабська

لوضع حيز التنفيذ

280 мільйонів носіїв мови

ru

Перекладач з турецька на російська

Чтобы положить в силу

278 мільйонів носіїв мови

pt

Перекладач з турецька на португальська

Para colocar em prática

270 мільйонів носіїв мови

bn

Перекладач з турецька на бенгальська

প্রভাব পুরা

260 мільйонів носіїв мови

fr

Перекладач з турецька на французька

Pour mettre en vigueur

220 мільйонів носіїв мови

ms

Перекладач з турецька на малайська

Dilaksanakan

190 мільйонів носіїв мови

de

Перекладач з турецька на німецька

Um in Kraft zu setzen

180 мільйонів носіїв мови

ja

Перекладач з турецька на японська

施行するために、

130 мільйонів носіїв мови

ko

Перекладач з турецька на корейська

효과 에 넣어

85 мільйонів носіїв мови

jv

Перекладач з турецька на яванська

Kanggo sijine menyang efek

85 мільйонів носіїв мови

vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

Để có hiệu lực

80 мільйонів носіїв мови

ta

Перекладач з турецька на тамільська

அமலுக்கு வைக்க

75 мільйонів носіїв мови

mr

Перекладач з турецька на маратхі

अंमलात करण्यासाठी

75 мільйонів носіїв мови

tr

турецька

yürürlüğe konmak

70 мільйонів носіїв мови

it

Перекладач з турецька на італійська

Per mettere in atto

65 мільйонів носіїв мови

pl

Перекладач з турецька на польська

Aby wprowadzić w życie

50 мільйонів носіїв мови

uk

Перекладач з турецька на українська

Щоб покласти чинності

40 мільйонів носіїв мови

ro

Перекладач з турецька на румунська

Pentru a pune în aplicare

30 мільйонів носіїв мови

el

Перекладач з турецька на грецька

Για να τεθεί σε ισχύ

15 мільйонів носіїв мови

af

Перекладач з турецька на африкаанс

om in werking te stel

14 мільйонів носіїв мови

sv

Перекладач з турецька на шведська

För att sätta i kraft

10 мільйонів носіїв мови

no

Перекладач з турецька на норвезька

å sette i verk

5 мільйонів носіїв мови

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YÜRÜRLÜĞE KONMAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання yürürlüğe konmak

Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «yürürlüğe konmak».

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜRÜRLÜĞE KONMAK»

Дізнайтеся про вживання yürürlüğe konmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yürürlüğe konmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

1

Hazan Aile Agaci: “Aaron De Yosef Hazan - Izmir Yahudileri ...

Ancak 1909 yılında tekrar yürürlüğe konmak istenen “Matbuat Kanununu” protesto için pek çok yazılar yazıldı, gazete yöneticileri tarafından mitingler düzenlendi. Tüm uğraşmalara rağmen “Matbuat Kanunu” yürürlüğe kondu ve 1913 yılına ...

G. Ender Hazan, 2015

2

Sixth International Congress on Atatürk: - Sayfa 102

Zaman içerisinde bu Nizamname maddelerinin ihtiyaca cevap veremediği alanlarda çeşitli düzenlemeler yapılmış ve Cumhuriyetin ilk zamanlarında da polise görev yükleyen bazı kanun ve nizamnameler yürürlüğe konmak suretiyle polisin ...

Zekai Ünsal, ‎Nilgün İnce, ‎Neşe Yeşilçayır, 2010

3

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...

Allah'ın hükümleri yürürlüğe konmak için gelmiştir; atıl bir vaziyette terk edilmesi için değil. Unutmayalım ki, vakıası olmayan hükümler abesten başka bir şey değildir. Allah'ın hükümleri ise abes olmaktan uzak ve münezzehtir. Bu uyarıyı ...

FARUK FURKAN, 2010

4

Anayasa sözlügü: Türḳce-Osmanlica, Osmanlica-Türḳce - Sayfa 83

Meriyet112 : Yürürlük (33, 65, 129, '152, 153,G. 3, 8, 9) Meriyete vaz'edilmek : Yürürlüge konmak (65, 129,G.8) Meriyü'1-icra olmak : Yürürlüge girmek (152, 157) Merkez-i hûkûmet : Baçkent (3) Merkezî idare : Merkezden yönetim (112) ...

Ömer Asım Aksoy, 1962

5

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 287

... into - yürürlüğe konmak üzere olmak; to be of no - etkisiz / geçersiz olmak; to be stili in - hala yürürlükle / meriyette olmak; binding - bağlayıcı; to bring (carry) into - yürürlüğe koymak, talblk etmek, uygulamak; carrying into - yürürlüğe koymak; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

6

Dünden bugüne Türkiye'nin toplumsal yapısı - Sayfa 88

İngiliz, Fransız ve Avusturya temsilcileri tarafından hazırlanan ve yürürlüğe konmak üzere Osmanlı idarecilerine sunulan bu ferman, neredeyse tümüyle, Gayrimüslim nüfusa hitap ediyordu.14 Gayrimüslimlere tanınan özel haklar ve koruma, ...

Memet Zencirkıran, 2006

7

Okullarımız ve eğitim değerleri - 1. cilt - Sayfa 55

Şimdi öğreniyoruz ki; Millî Eğitim Bakanlığınca, ikinci beş yıllık kalkınma plânının bu dönemi içinde plân hedefleri yönünden yürürlüğe konmak üzere söz konusu öğretmen yetiştirme sorunu ele alınmakta ve bu konuya ağırlık kazandırılmak ...

Kemal Üstün, 1968

8

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 13. cilt - Sayfa 24

Üçüncü olarak devlet organları tarafından yürürlüğe konmak üzere malî bir tasan ifade edilmek istenir. Bu lasanya bütçe hukuken para temin eder ve devlet hizmetlerinin ne derece tekemmül ettiğinin değerlendirilmesinde k'lavuzluk vazifesi"* ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

9

Osmanlı anayasası: Kanun-ı esasî - Sayfa 21

Ardından metin, bu defa, yürürlüğe konmak üzere, resmen padişaha sunulmuş ve Midhat Paşa sadaretinin dördüncü günü onaylanarak yürürlüğe girmiştir (23 Aralık 1876, Cumartesi). Ve bu gün, Midhat Paşa'nın teklifi ile resmî gün olarak ...

Filiz Karaca, 2009

10

Aaron de Yosef Hazan: Izmir, 1600-2000 - Sayfa 69

Ancak 1909 yılında tekrar yürürlüğe konmak istenen "Matbuat Kanununu"' protesto için pek çok \ azılar > azıldı, gazete yöneticileri tarafından mitingler düzenlendi. Tüm uğraşmalara rağmen "'Matbuat Kanunu" yürürlüğe kondu ve 1913 yılına ...

Gizel Ender Hazan, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YÜRÜRLÜĞE KONMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yürürlüğe konmak вживається в контексті наступних новин.

1

Nabi Avcı: "Boğazın Altından Marmaray Adlı Bir Geçit Yapacağız …

Şimdi de onun siyasi versiyonu yürürlüğe konmak isteniyor. Ama bu toz duman dağıldığı zaman 7 Haziran'dan sonra herkes yanındakinin kim olduğunu ... «Haberler, Травень 15»

2

Risale-i Nurların neşrinde tevakkuf

Sedat dönemi vakıflar bakanlarından Zekeriyya Berri İslam hukuk yasalarının yürürlüğe konmak yerine çekmecelerde bekletildiğini söylemiştir. Risale-i Nurların ... «Yeni Akit Gazetesi, Листопад 14»

3

Tekirdağ Cem Vakfı Başkanı Doğan.

Bu konuda projeler hazırlanmakta ve son safhasına gelmektedir ve ilk olarak Ankara'da yürürlüğe konmak istenmektedir. Camii ile cemevi arasında ayrıca birde ... «Haberler, Квітень 13»

Значення "yürürlüğe konmak" у турецька словнику