Завантажити застосунок
educalingo
афектований

Значення "афектований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА АФЕКТОВАНИЙ

[afektovanyy̆]


ЩО АФЕКТОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення афектований у українська словнику

афектований, а, е. Який відзначається афектацією; неприродний, штучний. З афектованим рухом щирого сіцілійця він підняв руку (Коцюб., II, 1955, 403).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ АФЕКТОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АФЕКТОВАНИЙ

афішувати · афішуватися · афазія · афганець · афганка · афганський · афганці · афект · афектація · афективний · афелій · афера · аферист · аферистка · афини · афинник · афиняк · афинянка · афоризм · афористичність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АФЕКТОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · балуваний · бандажований

Синоніми та антоніми афектований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «афектований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД АФЕКТОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти афектований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова афектований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «афектований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

过分讲究的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

finical
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

finical
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नकचढ़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نيق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

аффектированный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

meticuloso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

খুঁতখুঁতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tatillon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Bersemangat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

finical
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

細心の注意が必要な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

몹시 신경을 쓰는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

finical
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quá tỉ mĩ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

finical
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चोखंदळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

titiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

affettato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

drobiazgowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

афектований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

mofturos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

finical
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

finical
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

finical
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

finical
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання афектований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «АФЕКТОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання афектований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «афектований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про афектований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АФЕКТОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання афектований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом афектований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 216
(ріаі) афектований, удаваний, нещирий; (чузіочпозґ) афектований, манірний, манірний 2. (дієш) розпещений иіаііаг -а т 1. по/, іазіаг. мортира -и .-' 2. кисН. ступа -в / тааііі -і -іа педок. (о (кіазу. ІаЬак тедіі ргзіаті) розтирати -аю -ас; ...
Peter Bunganič, 1985
2
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 170
Чи ж не такий романтично піднесений, афектований, постійно націлений на ексцентричні вчинки граф Мархоцький, котрий створив подиву гідну Миньковецьку державу на Поділлі? Хоч і мініатюрну, а таки ж квазідержаву з ...
Іван Корсак, 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 64
... affection, passion, fondness; мед. temporary insanity; псих. affect. афектація affectation; перен. розм. pretension. афектований affected, pretentious; розм. finical. афера shady transaction; знев. fraud, swindle. аферист, аферистка розм.
Гороть Є. І., 2009
4
Zlochyn i katarsys: kryminalʹnyĭ si︠u︡zhet i problemy ... - Сторінка 218
Прихований від людей злочин озивається в її сумлінні постійними упімненнями, спричиняючи в душі афектовані реакції, неврози, божевільні спалахи. Ганка боїться не так бути викритою перед людським судом, як залишатися ...
Alla Shvet︠s︡ʹ, 2003
5
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 84
Герої ж, причетні до родових свар, воєн, соціальних драм і трагедій, мають широку шкалу афектованих станів. «Макбет» В. Шекспіра, «Мідний вершник» О. Пушкіна, «Страшна помста» М. Гоголя, «Україна в огні» О. Довженка, ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005
6
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 157
Спершу існували афектовані крики, що виконували в житті первісного стада роль стимулів (до дії, уваги, заборони тощо). Поступово (А. Леонтьєв говорить: у процесі “спільних трудових дій”) сигнальні засоби набули функції ...
Іваницький А. І., 2009
7
Царівна
_ відповіла вона, пригортаючись з афектованою до Лордена, мовби боялася з моєї сторони якого напаала вже завчасу в нього рятунку. › хочете мені простити? _ спитала я тремтячим голоэ, Що затроїли мені найкращі дні мого віку, ...
Ольга Кобилянська, 2013
8
Коні не винні: Повість, оповідання
І з афектованим рухом щирого сицилійця він підняв руку й потряс цибулею так, що гичка її перетяла сірі руїни й зазеленіла на блакитному небі. — Мої будинки недалеко звідси стояли. Може, синьйор бажає оглянуть? Навколо уст в ...
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 253
Найліпше мені на ці теми теоретизувалося зі Сью. На відміну від своїх романтично-афектованих подруг, Сью Стендінґ — особа підкреслено розважна, "академічна" навіть зовні: строгий англійський костюм, коротка стрижка, ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999
10
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 517
І з афектованим рухом щирого сицілійця він підняв руку й потряс цибулею так, що гичка її перетяла сірі руїни й зазеленіла на блакитному небі. — Мої будинки недалеко звідси стояли. Може сіньор бажає оглянути? Навколо уст в ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АФЕКТОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін афектований вживається в контексті наступних новин.
1
Усе буде добре? Тільки після танцю «попи»!
Ну, а коли пані Матвеєва вдає, що вперше чує про те, як треба доглядати нігті, або ж висловлює афектований подив із пригод Надії Воронцової в її ... «Telecriticism, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Афектований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/afektovanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK