Завантажити застосунок
educalingo
басок

Значення "басок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БАСОК

[basok]


ЩО БАСОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Басок

Басок: ▪ Басок — зменшувальна форма до бас ▪ Басок — струна в музичних інструментах, що дає низький звук ▪ Басок Борис Іванович — український вчений-фізик ▪ Басок Василь Якович — український поет-лірик, перекладач з російської літератури...

Визначення басок у українська словнику

басок, ска́, ч.

1. Зменш. до бас 1. У хлопця був ще непевний басок (Донч., IV, 1957, 130); * Образно. Бринить дощів різноголосся. Баском прокочується грім (Мал., II, 1956, 324).

2. Струна в музичних інструментах, що дає низький звук. Перші струни тонко та важко голосили; баски глухо гули, мов задавлений плач з-під землі виривався-доносився… (Мирний, III, 1954, 205).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БАСОК

квасок · любасок · опасок · пасок · прасок · підбасок · підпасок · підчасок · часок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАСОК

баски · баский · баско · баскський · басмацтво · басмацький · басмач · басовий · басовитий · басовито · басоля · басон · басонний · бастіон · бастіонний · баста · бастрюк · бастря · бастувати · басування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАСОК

брусок · висок · внесок · волосок · вусок · відголосок · відлясок · голосок · завісок · закосок · залісок · знесок · зносок · знісок · колосок · кусок · лисок · лісок · мисок · недоносок

Синоніми та антоніми басок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «басок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БАСОК

Дізнайтесь, як перекласти басок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова басок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «басок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

basok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Basok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

basok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

basok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

basok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

басок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Basok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

basok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Basok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

basok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

basok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

basok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

basok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Bass
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

basok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

basok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

basok
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Basok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Basok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

basok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

басок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

basok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Basok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

basok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

basok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

basok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання басок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БАСОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання басок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «басок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про басок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАСОК»

Дізнайтеся про вживання басок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом басок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Тестирование программного обеспечения: учебное пособие : ...
Рассматриваются технологии тестирования при разработке сложных программных продуктов. Для студентов, обучающихся по ...
Борис Моисеевич Басок, 2010
2
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
Способы насаживания >кивца 2) добавочный крючок заменяется простой петАей, дАя чего надо отстегнуть басок от Аески, вАожить петАю баска в ушко боАьшой ИГОАКИ (вроде той, какая употреб— Аяется дАя зашивки тюков), ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
3
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
«Ти боявся виказати свої почуття»,— сказав мені поважний басок, той, що з'явиться у мене в шістнадцять. «Що важливіше,— спитав у мене голос тонкий, мій теперішній,— сховати свої почуття чи допомогти кволій істоті, особливо, ...
V. O. Shevchuk, 1994
4
Chekist: povistʹ - Сторінка 57
Ще років зо три тому Басок був найзапеклішим бешкетником у місті. Коло нього завжди вертілася юрба хлопчаків, відданих йому по-собачому. Колись серед цієї компанії пару тижнів був і Митя. Але батько дізнався, відлупцював ...
Alʹbert Veniaminovich T︠S︡essarskiĭ, 1961
5
Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 16
засміявся Басок. Поїзд рушив, і колеса почали відстукувати здоланий простір. — 3-звідки ж т-ти ї-їдеш? — спитав Леонід. Федір завважив, що перш ніж вимовити слово, Басок робив ротом такі рухи, ніби хотів зараз чхнути.
Vasylʹ Zakharchenko, 1981
6
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Баска — кофточка с оборками, из хорошего материала. Чаг. А баска, кофта такая, рукав пышный, от локтя узкий, ворот высокий, и все на пуговичках, когда на кнопочках, а внизу вроде воланчика такого, вот и баска. Подп. + Выт.
Александр Сергеевич Герд, 1994
7
Poetychni holosy Chernihivshchyny - Сторінка 108
Народився Василь Якович Басок 22 квітня 1906 року в селі Соснівці Конотопського району Сумської області (тоді Чернігівської). Чотирьох синів і стільки ж дочок мали Яків Григорович та Марія Максимівна Баски. Василько був ...
Pavlo O. Serdi︠u︡k, ‎O. Zabarnyĭ, 2003
8
Sketches from the history of costumes - Сторінка 337
Друга чверть XVII ст.: а) ліф з короткою баскою, широким відкладним коміром, здутими рукавами в смужку; б) ліф з баскою-лопатями, "шведськими" рукавами, напіввідкладним коміром; в) простий ліф без баски з відкладним коміром.
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
9
Волкодав. Мир по дороге:
Служанка поставила перед ними блюдошипящих кол​басок и пиво в глиняных кружках. Колбаски, между про​чим,были отменно вкусны: из конины пополам с жирной бараниной,сперцем ихрустящим луком внутри. Иригойен низко ...
Семенова М., 2014
10
Вокруг света на Коршуне: Сцены из морской жизни
Такого командира по всему флоту не найтить... Бережет он матроса, дай бог ему счастья! — Но только — и то сказать — нельзя боцману или офицеру иной раз нашего брата не съездить, — авторитетно заметил чейто басок, ...
Константин Станюкович, 1896

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БАСОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін басок вживається в контексті наступних новин.
1
Денис Бессараб: Россия не споткнулась о 1917 год, она всю …
Впрочем, придирчивый зритель отмечал сипловатый басок «лидера ринга», угрюмый взгляд, заученность движений и предсказуемость поведения. «Взгляд, Жовтень 15»
2
Продюсер, раскрутивший группу «Сплин», дал мастер-класс в …
послышался юношеский басок с галерки. Судя по реакции публики, вопрос был в самую точку, а ответ интересовал всех. «Демозаписи молодых групп я ... «Медиа-центр, Вересень 15»
3
Кто есть кто в русской моде. Ruban
[что] Рациональный гардероб: качественные ткани, пастельная палитра, аксессуары вроде накладных меховых карманов или вязаных басок, ... «Собака.ru, Вересень 15»
4
Дмитрий Медведев утвердил состав наблюдательного совета …
Басок С.С. - глава Ольгинского муниципального района Приморского края (по согласованию). Бородин Ю.В. - заместитель руководителя Федерального ... «РИА PrimaMedia, Вересень 15»
5
Модные советы: где будем делать талию?
Главное — избегать слишком крупных оборок, рюшей и басок, которые могут увеличить размер вашего животика или бедер вместо того, чтобы скрыть ... «ru.Delfi.lt, Квітень 15»
6
На Николаевщине устроили праздник улицы Шевченко и сбор …
«Жительница улицы Басок Виктория Валентиновна радушно встретила школьников. Рассказала о жителях улицы, чем они занимаются, как отдыхают. «НикВести - новости николаева, Березень 15»
7
Внешность Рене Зеллвегер вновь изменилась
... принтов - от клетки до леопарда, деталей - от огромных пуговиц до пышных басок, и аксессуаров - от "детских" клатчей до туфелек с бантами. «Hello!, Березень 15»
8
Проект Новой Энергетической стратегии Украины до 2020 года …
Так, член-корреспондент НАН Украины, заместитель директора по научной работе Института технической теплофизики НАН Украины Борис Басок ... «Терминал | Обозрение нефтяного рынка Украины, Лютий 15»
9
В Украине начали массово регистрировать новые партии
Еще одна — Партия гармоничного развития — зарегистрирована в Полтавской области, ее главой значится учительница местной школы Елена Басок. «Деловой портал КАПИТАЛ, Лютий 15»
10
На ферме в «Ниве» вовсю идёт реконструкция
Однако Сергей Басок смог сам решить финансовые вопросы, найти нужных людей и убедить их в рентабельности вложения средств в развитие ... «Информационный портал Угличского муниципального района, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Басок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/basok>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK