Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "баюра" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БАЮРА

баюра  [bayura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БАЮРА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення баюра у українська словнику

баюра, и, ж.

1. Велика, глибока калюжа. Лежала свиня в баюрі та й ось як хрюкалабалакала сама з собою (Фр., III, 1950, 121); Вода стояла великими і малими калюжами, баюрами і цілими озерами, наповнювала колії, невиразно поблискувала, мов тьмяне дзеркало (Перв., Материн.. хліб, 1960, 152); Тонка плівка криги затягувала баюри у лісових хащах (Рибак, Помилка.., 1956, 114).

2. Яма, вибій. Сотні кріпаків місяців зо два тілько й знали, що рили сиру землю. Вирили баюру страшенну (Мирний, IV, 1955, 15); Візок, запряжений однією конякою, стрибав по баюрах (Панч, І, 1956, 266); // Ямка в земляній підлозі. В хаті.. усюди баюри під ногами, — уже й не зазнать, коли долівку мазано (Барв., Опов.., 1902, 31).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БАЮРА


босяцюра
bosyatsyura
мацюра
matsyura

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАЮРА

баштанний
баштанний дід
баштанник
баштанництво
баштанницький
баштанниця
баштановий
баштанчик
баштовий
баштонька
баюристий
баюрище
баюс
баюсатий
бая
баядерка
баян
баяніст
баяння
баяти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАЮРА

абракадабра
абревіатура
авантура
автокара
автура
агентура
носюра
пилюра
псюра
собацюра
сюра
танцюра
тестюра
увертюра
фотогравюра
хнюра
цюра
чаплюра
шевелюра
юра

Синоніми та антоніми баюра в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «баюра» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БАЮРА

Дізнайтесь, як перекласти баюра на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова баюра з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «баюра» в українська.

Перекладач з українська на китайська

bayura
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

bayura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bayura
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

bayura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

bayura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

лужа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

bayura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

bayura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bayura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bayura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

bayura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

bayura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

bayura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Curtain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bayura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

bayura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

bayura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bayura
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

bayura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

bayura
50 мільйонів носіїв мови

українська

баюра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bayura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

bayura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bayura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bayura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bayura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання баюра

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БАЮРА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «баюра» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про баюра

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАЮРА»

Дізнайтеся про вживання баюра з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом баюра та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Избранные произведения - Том 2 - Сторінка 310
Баюра (настойчиво). Фамилию! Маргарита Борисовна. Чью? Баюра. Любину. Маргарита Борисовна. Пожалуйста : Подре- зова. Баюра. Проходите. Маргарита Борисовна. Я уже прошла. Баюра. Садитесь. Маргарита Борисовна.
Анатолий Владимирович Софронов, 1961
2
Собрание сочинений: - Сторінка 252
Неужели будут пересматривать? Подрезов. Будем надеяться. Баюра (настойчиво). Надо, чтобы вызвали и нас! Подрезов. Непременно! (Уходит.) Баюра. Здравствуйте, Маргарита Борисовна! Маргарита Борисовна протягивает ...
Анатолий Владимирович Софронов, 1971
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. бармакй. баюра «велика калюжа; вибоУна на дороз1; ямка в дол1Вщ; [яма, провалля До]», [баюр] «баюра», [байдро] «тс». [банюра, банюр] «тс; глибоко розмите м^сце в р1чковому берез1, глибока яма в р1чщ», [балюра] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 46
Ой уже! то та баюра перед моїми ворітьми _ то справді сором і тяжке лихо! Лягла тобі в поперек усеї' дороги не обменеш єї' ані в право анї в лі'во. Кілько то разів через сю кляту баюру я мусів віз направляти, а воли _ то збавляють ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
5
Огненне коло
Бігли вперед по мерзлій землі, по пришерхлих калюжах темної площі, по склу тонюнької криги, що ламалась із дзвоном і брязкотом, по хлипкій смолі грязюки проламаних баюр, крізь таку саму темряву, проламуючи її нагло. Темрява ...
Іван Багряний, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 35
В хаті... усюди баюри під ногами,—уже й не зазнать, коли долівку мазано. Г. Барв. 31. Ув. Баюрище. ... ... а Ваюристий, а, е. О дорогѣ: обильный лужами. грязный. Баюриста дорога. Ваюрище, ща. Ув. отъ баюра. Ваюс, са, м.—Ваус.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
5. Доклад о социальных инвестициях в России 2008 год. роль бизнеса в общественном развитии / под общ. ред. С.Е. Литовченко. – М.: Ассоциация менеджеров, 2008. – 80 с. 6. Баюра Д. Корпоративна соціальна відповідальність у ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
8
Советская агентура: очерки истории СССР в послевоенные ...
В нашей деревне ограбили Василия Баюра, нашу родственницу Елизавету и других. А ночью 25 марта они убили Алексея Копицу. Три человека с оружием пришли к нему и все забрали. Стащили даже ботинки с ног. Они убили ...
Jeffrey Burds, 2006
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 19
... баюр (-pa) m lace (band). баюр а (-ри) / pool, puddle, podge; ,-^йстий (-та, -те)* miry, muddy, slushy. бая (6aï) / baize, flannel; Dim.: байка, tale, fairy story. Гш нтй (баю, баеш) / ft to narrate, tell, relate; to tell fortune; г-ИННЯ n chatting, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Століття Якова - Сторінка 107
Але до Млини- ща, віддаленого кутка, славного своїми величезними вибоїнами і баюрами на вулицях (баюри висихали хіба за найбільшої тривалої спеки) ніяка машина не добиралася. Та й до кого добиратися? Одні Вергуни, що ...
Володимир Лис, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БАЮРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін баюра вживається в контексті наступних новин.
1
V Международную ассамблею художников «Пластовская осень …
... исторической архитектуры Венца», – подчеркнула заместитель директора по научной работе областного художественного музея Луиза Баюра. «Губернатор и Правительство Ульяновской области, Вересень 15»
2
Ульяновцы нарисуют волжские просторы и историческую …
... архитектуры Венца, – сказала заместитель директора по научной работе Ульяновского областного художественного музея Луиза Баюра. Кстати ... «Комсомольская правда, Вересень 15»
3
Монета — первое средство массовой информации …
Во время конференции Людмила и Александр Баюра представят доклад «Карточная система в Бресте в 1941-1945 годы». Людмила Ярославовна ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, Вересень 15»
4
У Києві через зливу утворилася велика калюжа, в якій затонула …
Водій каже - її буквально за лічені хвилини залило водою. Та за годину баюра зникла. Кермувальник маршрутки залишився чекати на аварійну машину. «ВолиньPost, Липень 15»
5
У Києві через зливу утворилася велика калюжа, в якій "потонула …
Водій каже - її буквально за лічені хвилини залило водою. Та за годину баюра зникла. Кермувальник маршрутки залишився чекати на аварійну машину. «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
6
Павел Баюра назначен техническим директором Tele2 Магадан
Tele2, альтернативный оператор мобильной связи, сообщает о назначении Павла Баюры на должность технического директора Tele2 Магадан. «Content-Review.com, Липень 15»
7
На фестивале «Книги России» ульяновцы представили …
... издания ульяновских краеведов и искусствоведов Жореса Трофимова, Александра Блохинцева, Луизы Баюра, книга Людмилы Ивашкиной «Книги и ... «Новости Ульяновска "Медиа73", Червень 15»
8
Молодежная выставка «Пара фраз лета»
... дарит бесконечные открытия», – говорит заместитель директора по науке Ульяновского областного художественного музея Луиза Петровна Баюра. «Симбирский каталог, Червень 15»
9
17 женщин-волонтеров награждены орденом княгини Ольги III …
... на сайте главы государства, передает "112 Украина". Орденами награждены: Антонина Баюра - волонтер благотворительного фонда "Армия СОС", г. «Телеграф, Травень 15»
10
Ульяновцы почтили Аркадия Пластова
... заявила заместитель директора Ульяновского областного художественного музея Луиза Баюра. — Россия смотрит на нас с его картин и портретов и ... «Ульяновские Лица, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Баюра [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bayura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись