Значення "безголосся" у українська словнику

ВИМОВА БЕЗГОЛОССЯ

безголосся  [bez·holossya]

ЩО БЕЗГОЛОССЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення безголосся у українська словнику

безголосся, я, с.

1. Повна втрата або погіршення голосу.

2. Відсутність звуків; тиша. Пустель і тюрем безголосся, Жагучий крик кривавих сліз, — Усе, що в них [очі] ввійшло й впеклося. Він нерозтрачено проніс (Бажан, Роки, 1957, 241).

ПЕРЕКЛАД БЕЗГОЛОССЯ

Дізнайтесь, як перекласти безголосся на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова безголосся з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безголосся» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 无声
• Перекладач з українська на іспанська: sin voz
• Перекладач з українська на англійська: voiceless
• Перекладач з українська на гінді: मौन
• Перекладач з українська на арабська: لا صوت لهم
• Перекладач з українська на російська: безголосицу
• Перекладач з українська на португальська: sem voz
• Перекладач з українська на бенгальська: অঘোষ
• Перекладач з українська на французька: sans voix
• Перекладач з українська на малайська: tak bersuara
• Перекладач з українська на німецька: stimmlos
• Перекладач з українська на японська: 無声
• Перекладач з українська на корейська: 무성음의
• Перекладач з українська на яванська: Voiceless
• Перекладач з українська на в’єтнамська: không tiếng nói
• Перекладач з українська на тамільська: குரல்கொடுக்க முடியாத
• Перекладач з українська на маратхі: शब्द उचारता येत नाहीत असा
• Перекладач з українська на турецька: sessiz
• Перекладач з українська на італійська: muto
• Перекладач з українська на польська: bezdźwięczne
• українська: безголосся
• Перекладач з українська на румунська: mut
• Перекладач з українська на грецька: άφωνος
• Перекладач з українська на африкаанс: stemlose
• Перекладач з українська на шведська: tonlösa
• Перекладач з українська на норвезька: stemmeløse

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗГОЛОССЯ»

Дізнайтеся про вживання безголосся з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безголосся та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Українська модерна поезія двадцятих років XX століття: ...

Валентина Саєнко, 2004

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 332

Час ішов нестерпно повільно, темрява й безголосся заколисували мене, холодна порожнеча Колодязя виснажувала мої сили —— тож невдовзі я не те що знепритомнів, а просто міцно заснув... *Прокинувшись, я виявив, що лежу ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Avtohraf: zbirnyk Khmelnytskoi oblasnoi orhanizatsii ... - Сторінка 32

Той, хто знає, і той, хто ні — Хай там безвість чи безголосся — Знову поряд — не подаєш І любов'ю не порятуєш. Все одно ти колись впадеш Серед того, що поруйнуєш. А зведешся — чужі світи, Зайва сила і зайва зброя. ... Слід у ...

Mykola Fedunet︠s︡ʹ, 2000

Tvory - Том 3 - Сторінка 119

Ви пам'ятаєте: в дні тридцяти тиранів була та сама навісна пора: безмовний Пнікс, безлюдна агора і безголосся суду і пританів. і У »Камені«: вогкому. І тільки часом, мов якась мара, ще озивався сміх Арістофанів. 119.

I͡Uriĭ Klen, ‎Osvalʹd Burghardt, 1960

Z︠h︡orz︠h︡yny v mamynim sadu: poeziï - Сторінка 132

Ненав'язливо-неголосні. Що друга тиша — То безголосся оленя, То вуха його, оглухлі Навіки від того пострілу; Що друга тиша — то тиша, Яка огорнула оленя, Відрізавши враз від нього Увесь гомінливий світ. ОтаК ВОНИ, Т1 ДВ1 ...

Viktor Baranov, 1986

Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 17

... похідних іменниках середнього роду на -я з подвоєним приголосним: бездоріжжя, підборіддя, підворіття, роздоріжжя (але: лівобережжя, правобережжя), а також із суфіксом -І (а): безголів'я, поголів'я, хоч безголосся, повноголосся; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 292

... безбережжя, безсшжжя, безталання, безсоння, беззакония, безгомтня, бездушшя, безгршшя, безстрашшя, безлгсся, безголосся, безробття, безхаття, безриб'я, безхлгб'я, безшлюб'я, безголгв'я, бездощгв'я, безправ'я, безслав'я, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Ochyma sert︠s︡i︠a︡: uv'i︠a︡znena liryka - Сторінка 185

... а літаки Стрижуть собори білостінні, * Ярослав Лесів, ТТ (Тюремна тиша). Поезії. Бібліотека журналу «Перевал». Івано-Франківськ, 1992. Безсило падають хрести У сиві, сині, сірі трави, У «безголосся 185 Як в тунелі експрес. ...

V. I. Borovyĭ, 1993

Mykola Baz︠h︡an: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, osoblyvosti ...

Але це, мабуть, той самий випадок, що й безголосся композитора, неспроможного відтворити те, що звучить спочатку в його душі, а потім і в нотних знаках. Сучасна нейробіологія доводить, що «метрична» поезія мобілізує ...

Natalʹi︠a︡ Vasilʹevna Kostenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004

Бора:

ЗгодомБора намагаласьвідновити у деталях подіїтого пізнього вечора: усі розійшлисяпосвоїхкімнатах, світло згасло, запала незвичнатиша.Така тиша,щоу вухах дзвенить. Це будинок торкався вух дзвінким безголоссям: неспати!

Галина Вдовиченко, 2013