Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "бідниця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БІДНИЦЯ

бідниця  [bidnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БІДНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бідниця у українська словнику

бідниця ж.

1) Бѣдная, бѣдствующая, бѣдняжка, несчастная. Шейк.

2) Пустячная вещь? малое количество? ничтожество? Устану я у п’ятницю, помотаю сю бідницю: сюди, туди помахнула та нічого не вмотнула. Грин. ІІІ. 494. Із мишачу бідницю. Очень мало. Ном. № 7696.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БІДНИЦЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІДНИЦЯ

бідність
бідніти
біднішати
бідненький
бідненько
біднесенький
бідний
бідник
біднити
біднитися
бідно
біднота
бідночія
біднуватий
біднувато
бідня
бідняга
бідняжечка
бідняжка
бідняк

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІДНИЦЯ

грудниця
дниця
дорадниця
дослідниця
завидниця
задниця
западниця
звадниця
зводниця
звідниця
зрадниця
колодниця
колядниця
контррозвідниця
кривдниця
кумедниця
льодниця
лідниця
марудниця
мідниця

Синоніми та антоніми бідниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бідниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БІДНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти бідниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова бідниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бідниця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

bidnytsya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

bidnytsya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bidnytsya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

bidnytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

bidnytsya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

бидниця
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

bidnytsya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

bidnytsya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bidnytsya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bidnytsya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

bidnytsya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

bidnytsya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

bidnytsya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

bidnytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bidnytsya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

bidnytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

bidnytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bidnytsya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

bidnytsya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

bidnytsya
50 мільйонів носіїв мови

українська

бідниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bidnytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

bidnytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bidnytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bidnytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bidnytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бідниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БІДНИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «бідниця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бідниця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БІДНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання бідниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бідниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 433
Свічку до церкви не понесла. часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лице своє передъ людьми такъ знала обмити, що то! вона все була „бідниця“: у неі бжоли не роіли, ні корівки скороми не давали, ні зъ овечовъ вовниці не ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Вона все була „бідниця“: у неі бжоли не роіли, ні корівки скороми не давали, ні зь овечокь вовниці не встригла — вона зовсімь безталанна була. А туть нищечкомь такь и сміється зь дурнихь людей, що іі було калують. Лишь одна ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
3
Ukraïnsʹka kulʹtura: korotka istorii͡a kulʹturnoho ... - Сторінка 143
Воззрн на плач мій ревннвнй! Де бідниця єсть такая, Як я, Росія Малая? Всі маткою називають, А не всі за матку мають: Другий хоче загубити, В ложні води утонитн“... 1); Петро І ліобнв Українців за їхню вдачу та розум, кликав їх до ...
Ilarion ((metropolita Winnipeg i całej Kanady ;), 1991
4
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
... скрутами та нещастями: „О Боже мій милостивий, Всі маткою називають, воззри на плач мій ревнивий! а не всі за матку мають; Де бідниця єсть такая, другий хоче загубити, як я, Росія Малая? в ложці води утопити. Ой, не сини, ой ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 578
Свічку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лище своє перед людьми так знала обмити, що то! вона все була „бідниця" : у неї бджоли не роїли, ні корівки скороми не давали, ні з овечок вовниці не ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
6
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Сьвічку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лище своє перед людьми так знала обмити, що то вона все була „бідниця" : у неї бжоли не роїли, нї корівки скороми не давали, нї з овечок вовницї не ...
Олександр Барвінський, 1902
7
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 287
Та бідниця, найстарша, — скривджена, знедолена сирота... Бо ж налетіли чорні круки серед ночі, вхопили його, заклювали, а її навік скривдили, осиротили двох маленьких діток-янголяток. Так і виростають без батька, без догляду, ...
Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003
8
Ukraïnsʹka derz︠h︡avna idei︠a︡ XVII-XVIII stolitʹ: ... - Сторінка 171
Где бідниця єст такая, Як я, Росія Малая? Всі маткою називають, А не всі за матку мають: Другий хощет загубити В ложці води утопити244. Відомий церковний і політичний діяч, поет Лазар Баранович, котрий орієнтувався на Росію ...
V. A. Smoliĭ, ‎Valeriĭ Stepanovych Stepankov, 1997
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 10.-17. stolitʹ - Сторінка 113
А у Вірпп шд умовною назвою «Плач Мало? Роси» невщомий поет 13 сумом говорить, що, мабуть, немає нещасшшоГ краши, Н1Ж наша УкраГ- на-«бідниця»: Вс1 маткою називають, А не вс1 за матку мають: Другий хошет ...
V. T. Poli︠e︡k, 1994
10
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... бігти біда бідкати бідний бідниця бідня біднятко бідолах бідолаха Бідолашко, пр-сько бідство бідувати візувати бізантицький бій бульк булькнути бунтівник бунтуватися бурикаючись бунчук бурити буритися буришкати буркун 18 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бідниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bidnytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись