Завантажити застосунок
educalingo
бідити

Значення "бідити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БІДИТИ

[bidyty]


ЩО БІДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бідити у українська словнику

бідити, джу́, ди́ш, недок., діал. Бідувати. Нарід дуже з голоду бідив (Сл. Гр.); Досить чоловік наймитував, гірко бідив, на чужих робив (Фр., IV, 1950, 25); — Як побралися ми з Юхимом, то вже не одна бідила, а вдвох (Гончар, Південь, 1951, 102).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БІДИТИ

вислідити · вицідити · відцідити · гнідити · досвідити · дослідити · доцідити · забідити · заслідити · зацідити · зобідити · зрідити · зцідити · навідити · наслідити · націдити · обрідити · обідити · перецідити · підневідити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІДИТИ

бідарський · бідаха · бідацтво · бідацький · бідацьтво · бідачисько · бідачка · бідашечка · бідашний · бідвиннячко · бідка · бідкання · бідкатися · бідко · бідкування · бідкувати · бідкуватися · біднівство · біднійшати · бідніння

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІДИТИ

благородити · блудити · богарадити · бороздити · бридити · побідити · прислідити · присусідити · прорідити · прослідити · процідити · підслідити · розрідити · розслідити · слідити · спідневідити · сусідити · упослідити · уцідити · цідити

Синоніми та антоніми бідити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бідити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БІДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти бідити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бідити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бідити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

bidyty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bidyty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bidyty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

bidyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

bidyty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

бидиты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

bidyty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

bidyty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bidyty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bidyty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

bidyty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

bidyty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

bidyty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bidyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bidyty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

bidyty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

bidyty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bidyty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bidyty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

bidyty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

бідити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

bidyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

bidyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bidyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bidyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bidyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бідити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БІДИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання бідити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «бідити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бідити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БІДИТИ»

Дізнайтеся про вживання бідити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бідити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 549
... само скоро: — Дьидику, не топіт мене, не топіт, не топіт! — Та як си просиш, то не буду, але тобі би ліпще, а мені однако пацити19 ци за одну, ци за дві. Будеш бідити20 змалку41, а потім підеш у мамки22 та й знов меш бідити.
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
2
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 319
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки панам та й знов меш бідити». Така позиція Стефаника в його літературних творах і в житті створює між ним і його батьком конфлікт, який триває багато років. Батько з своєї класової ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 342
Коло него стояла Гандзуня і говорила так само скоро: — Дєдику, не топіт мене, не топіт, не топіт! — Та як си просиш, то не буду, але тобі би ліпше, а мені однаково пацити 2 ци за одну, ци за дві. Будеш бідити змалку, а потім підеш ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
4
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 619
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки Жидам та й знов меш бідити. Як собі хочеш“. „Не топіт мене, не тошіт!“ . „Ні, ні, не буду, але Дощи вже ліше буде, як тобі. То вертайси до села, а я йду мелдуватиси. Аді, оцев стежечков ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
5
Poezii︠a︡ Petra Skunt︠s︡i︠a︡: khudoz︠h︡ni︠e︡ ... - Сторінка 210
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки жидам та й знов меш бідити", - пророкує Гриць Летючий старшій дочці Ґандзі, котра відпросилася („Новина", 131), вбивство господарями злодія („Злодій") чи вбивство бідними багатих на ...
Petro Ivanyshyn, 2003
6
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 385
270. Я вам я того бідп наробю. (Наг.) Говорить чоловік, коли ивші зачіпають або кривдять Кого. Бідити. 1. Бідвт в гіркий череп. (ІЗел. Очи) Бідити тут у значіню „плакати", пор. т. II, Плакати *. 6. БІДНИЙ. 10. Бідвому все штир в очи.
Ivan Franko, 1910
7
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 47
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки жидам та й знов меш бідити. Як собі хочеш. — Не топіт мене, Не топіт!.. — Ні, ні не буду, але Доці вже ліпше буде, як тобі. То вертайси до села, а я йду мелдуватиси. Аді, оцев стежечков ...
Iryna Buksa, 1996
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки жидам та й знов меш бідити. Як собі хочеш» — Не топіть мене, не топіть!.. — Ні, ні, не буду, але Доці вже ліпше буде, як тобі. То вертай - си до села, а я йду мельдуватиси 14.
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 522
Коло нього стояла Гандзуня і говорила так само скоро: — Дьидику, не топіт мене, не топіт, не топіт! — Та як си просиш, то не буду, але тобі би ліпше, а мені однаково пацити 1 ци за одну, ци за дві. Будеш бідити змалку, а потім ...
V. S. Bilova, 1966
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Що за невидима сила навернула йому на голову питання: як же то муситься жити дома тим людям, коли вони волять іти сюди за такий нужденний заробок та страшно бідити? «Нужденний заробок!», «.Страшно бідити!»... Так, тоті ...
Ivan Franko, 1978
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бідити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bidyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK