Завантажити застосунок
educalingo
білизна

Значення "білизна" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БІЛИЗНА

[bilyzna]


ЩО БІЛИЗНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Білизна

Білизна  — рід риб родини коропових ▪ Постільна білизна — речі для ліжка ▪ Білизна — побутове відбілюючий засіб на основі гипохлорита натрію ▪ Спідня білизна — одяг, що вдягається безпосередньо на тіло людини ▪ Столова білизна — скатертини, серветки, рушники та інші тканинні вироби для побутових потреб. Раніше виготовлялися з бавовняної, льняної або шовкової тканини, переважно білого кольору, чому й завдячують своєю назвою....

Визначення білизна у українська словнику

білизна, и, ж., збірн. Вироби з тканин (переважно білі) для одягання на тіло або для побутових потреб (на постіль і т. ін.). Прийшов він до річки, поскидав з себе білизну (Чуб., II, 1878, 401); Сойка змахує з себе нічний халат і білизну й шугає під душ (Тудор, Вибр., 1949, 34); На ліжка послали чисту, накрохмалену білизну (Коз., Сальвія, 1959, 31).

БІЛИ́ЗНА2, и, ж. (Aspius aspius). Хижа прісноводна промислова риба.

БІЛИЗНА́, и́, ж. Абстр. ім. до бі́лий 1; білість. Весело сміялася [школа] білизною своїх стін (Збан., Малин. дзвін, 1958, 3); Брови довгі і тонкі підкреслювали білизну крутого дівочого чола (Цюпа, Назустріч.., 1958, 104).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БІЛИЗНА

бабизна · близна · братовизна · вітчизна · гнилизна · голизна · голубизна · гречизна · грубизна · даровизна · дешевизна · дівизна · дідизна · жовтизна · козачизна · кривизна · крулевщизна · крутизна · мализна · мілизна

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІЛИЗНА

білетер · білетерка · білетик · білетний · білечка · білизняний · білий · білий камінь · білий ряст · білий тиждень · білик · білилечко · білило · білильний · білильня · білина · білити · білитися · білиця · біличка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІЛИЗНА

лівизна · материзна · новизна · носатизна · отчизна · панщизна · подобизна · подорожчизна · польщизна · прадідизна · принцизна · прямизна · пустизна · роботизна · рогатизна · рудизна · рябизна · сивизна · синизна · сіризна

Синоніми та антоніми білизна в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «білизна» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БІЛИЗНА

Дізнайтесь, як перекласти білизна на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова білизна з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «білизна» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

内衣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ropa interior
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

underwear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अंडरवियर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الملابس الداخلية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

болезни
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

roupa interior
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আন্ডারওয়্যার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sous-vêtements
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

seluar dalam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Unterwäsche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

下着
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

속옷
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

jeroan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đồ lót
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

உள்ளாடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अंडरवेअर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

iç çamaşırı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

biancheria intima
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

bielizna
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

білизна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

lenjerie de corp
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εσώρουχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

onderklere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

underkläder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

undertøy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання білизна

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БІЛИЗНА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання білизна
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «білизна».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про білизна

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БІЛИЗНА»

Дізнайтеся про вживання білизна з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом білизна та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 821
... штрихове кліше. lineman [' Іalnm an] n (рl linemen) 1. лінійний монтер; 2. зал. колійний обхідник; 3. спорт. суддя на лінії. linen [' IInln] n 1. лляне полотно; 2. лляна білизна (постільна); clean — чиста білизна; dirty — брудна білизна; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Іaundry Tlo:ndrll n 1. пральня to send smth to the — відіслати/віддати щось у пральню; 2. білизна для прання а — basket корзина для білизни; to do the — прати білизну, to bring the — принести білизну після прання/iз пральні; Тhe ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 81
Білизну, підготовлену до прання, необхідно зберігати в сухому вигляді, найкраще в кошику або ящику з отворами для доступу повітря, бажано у нежитловому приміщенні. Білизна значно легше переться, коли вона недовго лежала ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 200
Прийом вибивання полотна (Полісся) (112:255); З.Дерев'яний гладенький валок для вибивання білизни під час прання. ПРАЛЯ - майстриня, яка вибиває полотно тощо. ПРАНИК - див.: пральник; прач. ПРАНКА- 1. Випрана сорочка ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Добро і зло - Сторінка 20
Один раз на тиждень вона готувалась до прання білизни. Звечора вимивалось жлукто, своєрідна діжка без дна, яка ставилась на землю. Знизу застеляли сіном чи соломою, а потім покривали чистою ганчіркою, а вже на неї ...
Іван Васильович Сало, 2001
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 87
розм. the whites. біління whiting, whitening; (приміщення) whitewashing; (тканин) bleaching; (металів) blanching. білісінький snow-white. білість див. білизна. біліти 1. (ставати білим) to become/to grow white, to become/to grow pale, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Мантра-омана:
У неї було фарбоване біляве волосся, модельна зовнішність і вишуканомереживна спідня білизна.Заразота білизна валялася напідлозі, аїї власницяв одну мить заскочиладо ліжкаізРусалчиним коханим. У ньоговдома.А тут щей ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Текстильне виробницт-во, виробництво одягу: Пріоритети ...
Частка продажу споживчих товарів, які вироблені на території України, через торгову мережу підприємств за всіма товарними позиціями, крім одягу зі шкіри, хутра та інших виробів з них; одягу та. білизни з тканин падає. Таблиця ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2013
9
Таємничий острів
Білизна. Черевики із тюленячої шкіри. Виготовлення піроксиліну. Пересаджування рослин. Риболовля. Черепашачі яйця. Юпові успіхи. Загін для худоби. Полювання на муфлонів. Нові багатства рослинного й тваринного світу.
Жуль Верн, 2015
10
Любий бo-пер!..: - Сторінка 76
У правому кутку стоїть шафа, а в ній білизна. Прошу вас взяти білизну й послатися. Далі настали кілька неприємних годин. Поясню образно: це нагадувало моменти, коли під час письменницької праці мені траплялися фрази, які я ...
Тібор Дері, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БІЛИЗНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін білизна вживається в контексті наступних новин.
1
Чиста білизна в українських поїздах з'явиться через півроку …
Нагадаємо, раніше в «Укрзалізниці» на запитання про те, чому білизну, яка коштує пасажирові купейного вагона 18 грн, іноді видають брудною і з ... «ZAXID.net, Вересень 15»
2
Через півроку в українських потягах з'явиться чиста білизна
Через півроку в українських потягах з'явиться чиста білизна. Фото - Реформи ... 6 місяців. Суттєва різниця в якості тієї ж білизни, - уточнив міністр. «ICTV, Вересень 15»
3
Білизна врятувала жінку від надпотужного електричного розряду
У місті Гуанчжоу, провінція Гуандун, ліфчик врятував китаянку від удару блискавки. До такого висновку прийшли лікарі місцевої лікарні, передає ТСН. «Еxpres.ua, Вересень 15»
4
Нестандартні форми протесту в Індії: рожева білизна, змії та …
22-річний Хардік Патель, новий лідер індійських громадських протестів, оголосив, що планує десятиденний марш десятьма найбільшими містами ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
5
Мода 30-х у Рівному: білизна марки «Галя» та капелюхи «Bon …
Якби на вулицях нашого міста з'явились рівняни 30-х років минулого століття, ми б неодмінно звернули увагу на їхнє модне вбрання. Із світлин тих часів ... «Рівне вечірнє, Липень 15»
6
Бійці АТО масово "підсіли" на веселу кольорову білизну від …
Серед українських бійців набуває популярності так звана "весела чоловіча білизна" від волонтерів. Бойові швачки для бійців АТО спіднє шиють на всі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Червень 15»
7
Плаття із "розрізом до вух": Стало відомо, була білизна на Лорак …
Плаття із "розрізом до вух": Стало відомо, була білизна на Лорак чи ні ... з кліпу "Кораблі", в якому вона виглядає так, ніби не наділа нижньої білизни. «Еxpress.ua, Квітень 15»
8
Мобілізованих одягнуть в українську форму, а взуття, білизна
Форма буде українською, а взуття, білизна, зимові куртки, теплі штани – допомога з Канади; рушники, речові мішки, балаклави – допомога з Польщі. «Гал-Info, Січень 15»
9
Як насправді спідня білизна впливає на чоловічу потенцію, - вчені
До вибору спідньої білизни слід ставитися особливо уважно, оскільки вона впливає на здоров'я чоловіка, вважають експерти. У залежності від матеріалу ... «espreso.tv, Січень 15»
10
В Мережі продають патріотичну білизну
В Мережі можна придбати патріотичну білизну: є чоловічі, жіночі та дитячі труси, а Росії заборонили мереживні труси. Білизна - чорного та білого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Білизна [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bilyzna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK