Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "біженка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БІЖЕНКА

біженка  [bizhenka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БІЖЕНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення біженка у українська словнику

біженка див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БІЖЕНКА


француженка
array(frantsuzhenka)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІЖЕНКА

бідота
бідочка
бідування
бідувати
бідуля
бідяга
біжак
біжачий
біждерев
біженець
біженство
біженський
біженці
біжка
біжком
біжний
біжник
біжниця
біжутерія
біжучий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІЖЕНКА

керенка
макушенка
маренка
мітенка
нацменка
ненка
оглашенка
одноденка
оленка
паленка
переміщенка
переселенка
поденка
позбавленка
південка
п’ятиденка
рекордсменка
рожденка
рутенка
семиденка

Синоніми та антоніми біженка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «біженка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БІЖЕНКА

Дізнайтесь, як перекласти біженка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова біженка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «біженка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

难民
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

refugiado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

refugee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

शरणार्थी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لاجئ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

беженка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

refugiado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

উদ্বাস্তু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

réfugié
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pelarian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Flüchtling
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

難民
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

피난 자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

pengungsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người tị nạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அகதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

निर्वासित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

mülteci
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

rifugiato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

uchodźca
50 мільйонів носіїв мови

українська

біженка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

refugiat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πρόσφυγας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vlugteling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

flykting
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

flyktning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання біженка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БІЖЕНКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «біженка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про біженка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БІЖЕНКА»

Дізнайтеся про вживання біженка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом біженка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pysana kernyt︠s︡i︠a︡: toponimichni lehendy ta perekazy ...
А один серед них вигукнув: — Най буде Мита! І від того часу село, що вони заснули, стали називати Мита, а річку — Митника. 63. БІЖЕНКА Колись була повінь. Та й вода була скрізь велика, засуви були. І коли та повінь пройшла, ...
Vasylʹ Sokil, 1994
2
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 37
Згідно із Висновком Виконавчого Комітету УВКБ ООН з питань біженців No 39 (XXXVI) від 1985 р., на підставі того, шо жінки й дівчата-біженки складають більшість серед загальної кількості біженців, багато хто з них потребує ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
3
Hnani kriz' morok: - Сторінка 283
Дівчина оглянулася і помітила, що стоїть серед двору, забувши про другий клунок біженки. Тоді борзенько кинулася до хвіртки, потягла і його на горище... 8 Гретхен розмовляла на ганку з біженкою. — Вони бояться воювати з ...
Volodymyr Kashyn, 1964
4
АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ... - Сторінка 60
Одна бабуся дізналася про те, що я біженка, і покликала надоїти собі молока. Вона, певно, не знала, що в Луганську вулицями не ходять корови. Я боялася підійти до того величезного звірятка. Мені було страшно, що вона вдарить ...
Marharyta Surz︠h︡enko, 2014
5
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 288
Біженка, схили та вершини хребтів Покутсько- Буковинських Карпат, що розташовані на захід від м. Вижниця; недалеко від міста є два геологічні відложення з заляганням гірських порід під "кутом" та відслонення з горизонтальним ...
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
6
T︠S︡erkva Khrystova 1920-1940: peresliduvanni︠a︡ ... - Сторінка 56
як біженка, приїхала до м. Москва. Батьки залишились у Кобрині. Через Центральне бюро в Москві влаштована в пансіонат для біженок-гімназисток при гімназії, яку скінчила 1918 р. У 1918—1919 рр. навчалася в університеті, ...
Oleksandr Klymentiĭ Sokolovsʹkyĭ, 1999
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 86
... to be in distress/in need. біженець refugee; політичний ~ political refugee. біженка refugee. біжутерія costume jewellery. біжучий рідк. flowing, running, streaming, current, instant (див поточний). бізань мор. mizzen (sail). бізань-щогла ...
Гороть Є. І., 2009
8
Права жінок: зміст, стан та перспективи розвитку - Сторінка 144
Питання захисту прав жінок-біженок, репатріанток та переміщених осіб В різних регіонах світу гостро стоїть проблема з мігрантами та біженцями. Військові конфлікти, економічні негаразди, національні протиріччя, екологічні ...
Екатерина Борисовна Левченко, 2001
9
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ tryvai︠e︡
Правда, на Заході, і зокрема в Польщі, вже точилася війна, власне, був розрух післявоєнної поразки, і жінка з Польщі була, отже, біженкою у вимушених мандрах, у скруті, що не могло на ній не позначитися. Але ж печать довоєнної ...
I͡Uriĭ Smolych, 1969
10
Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...
... програми Верховного комісара по забезпеченню захисту і задоволенню потреб біженок-жінок та дівчат у допомозі згідно з політикою Верховного комісара в галузі становища біженок-жінок; 9. підкреслює важливість міжнародної ...
Ukraine. Ministerstvo zakordonnykh sprav, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БІЖЕНКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін біженка вживається в контексті наступних новин.
1
Від радості до відчаю: сирійські біженці розчаровані притулками …
Хавла Хабашія, сирійська біженка з Дамаска: “Спочатку у мене виникло бажання порвати отримані документи і заново подати заявку, як це вже робили ... «euronews, Вересень 15»
2
Біля берегів Греції потонула п'ятирічна біженка
Біля берегів Греції потонула п'ятирічна біженка. 19.09.2015, 16:25,; 230. П'ятирічна дівчинка потонула і ще 14 біженців пропали без вісті біля берегів ... «Високий Замок, Вересень 15»
3
Премію Нансена отримала біженка з Афганістану
Премією Нансена цього року нагородили афганську біженку та вчительку Акіла Асіфі, повідомили в українському представництві Управління Верховного ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
4
У Москві лікар жорстоко побила вагітну біженку з Донбасу
Лікар елітної приватної клініки «Кураре» в Москві Олександра Дергачова жорстоко побила вагітну медсестру, біженку з Донбасу. Біженка Юлія ... «Новий погляд, Вересень 15»
5
Меркель довела до сліз палестинську дівчинку
Біженка не змогла стримати сліз після слів канцлера про те, що тій, можливо, ... Меркель мимоволі змусила розплакатися палестинську дівчинку-біженку. «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
6
Меркель довела до слез палестинскую девочку
Беженка не смогла сдержать слез после слов канцлера о том, что той, возможно, придется покинуть Германию. Мекрель та дівчинка-біженка. dw.de. «Последние новости в мире, Липень 15»
7
Одружилися волинський військовий та біженка з Донбасу
16 травня у Рівненському РАЦСі одружились волинянин - військовий 130-ї об`єднаної мотострілкової бригади та 18-річна біженка з Донбасу. Про це у ... «Волинські Новини, Травень 15»
8
Руслана Омельченко: «Я не біженка і не переселенка, бо …
Ще рік тому Руслана Омельченко була успішним лікарем-неврологом, працювала помічником проректора Донецького національного медичного ... «Закарпаття online, Березень 15»
9
Біженка з Криму покорила львів'ян сирами власного виробництва …
Сім'я кримських переселенців, яка оселилася у Львові, відкрила вдома власну сироварню, аби мати за що жити. Господиня Ольга Анісімова до пізньої ... «Преса України, Березень 15»
10
Біженка пожалілася брату-бойовику на «повну лажу» і «кидалово …
Біженка пожалілася брату-бойовику на «повну лажу» і «кидалово» в Росії (відео). Фото - СБУ оприлюднила розмову біженки та "бійця ДНР" ... «ICTV, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Біженка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bizhenka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись