Завантажити застосунок
educalingo
бунтівничий

Значення "бунтівничий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БУНТІВНИЧИЙ

[buntivnychyy̆]


ЩО БУНТІВНИЧИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бунтівничий у українська словнику

бунтівничий, а, е. Те саме, що бунтівни́цький. — Ви скажіть сьому зухвальцю… Коли він складання віршів Бунтівничих не покине. То в тюрму його закину (Л. Укр., I, 1951, 384); * Образно. Де над полками сонце бунтівниче. Над танками пожарів ожеред — Там битва йде (Мал., II, 1956, 109).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БУНТІВНИЧИЙ

бойовничий · будівничий · бунтовничий · вартовничий · видавничий · виробничий · войовничий · воювничий · візничий · гардівничий · гартівничий · городничий · гірничий · завойовничий · карбівничий · керівничий · кодільничий · куничий · кінничий · лісівничий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БУНТІВНИЧИЙ

бункош · бунт · бунтівливий · бунтівний · бунтівник · бунтівницький · бунтівниця · бунтар · бунтарка · бунтарство · бунтарський · бунтиковий · бунтичок · бунтливий · бунтовливий · бунтовництво · бунтовничий · бунтування · бунтувати · бунтуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БУНТІВНИЧИЙ

лісничий · мандрівничий · мостовничий · невідничий · окольничий · полковничий · праведничий · правничий · природничий · птахівничий · рахівничий · ремесничий · ремісничий · ризничий · робітничий · розбійничий · руївничий · рятівничий · різничий · рільничий

Синоніми та антоніми бунтівничий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бунтівничий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БУНТІВНИЧИЙ

Дізнайтесь, як перекласти бунтівничий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бунтівничий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бунтівничий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

反叛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rebelde
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rebel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

विद्रोही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

متمرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

мятежный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rebelde
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিদ্রোহী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rebelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pemberontak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Rebell
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

反乱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

반역자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Rebel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phiến loạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கிளர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बंडखोर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

asi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ribelle
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

buntownik
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

бунтівничий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rebel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επαναστάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rebel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rebell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

opprører
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бунтівничий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БУНТІВНИЧИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання бунтівничий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «бунтівничий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бунтівничий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БУНТІВНИЧИЙ»

Дізнайтеся про вживання бунтівничий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бунтівничий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 104
БУНПВНЙЙ (який має причетність до соціальних заворушень, перейнятий бунтарством; схильний до бунту), ЗАКОЛОТНИЙ рідше; БУНТІВЛЙВИЙ (схильний до бунту); БУНТАРСЬКИЙ, БУНТІВНИЦЬКИЙ, БУНТІВНИЧИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Porohy i zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literatura, mystet︠s︡tvo, ...
боязкого Квітки є такий — на далеку мету — бунтівничий твір, як «Панна Сотниковна» (написаний, до речі, не без суржиковости, хоч і з російською основою), не менше бунтівничий, ніж Шевченкова «Катерина». Отже, чи за ...
I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
3
Poza knyźh̀kamy i z knyźh̀ok - Сторінка 48
... у консервативно-боязкого Квітки є такий — на далеку мету — бунтівничий твір, як "Панна Сотниковна" (написаний, до речі, не без суржиковости, хоч і з російською основою), не менше бунтівничий, ніж Шевченкова "Катерина".
ÍÙriĭ Sherekh, ‎George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I︠A︡kutovych, 1998
4
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Якщо в когось буде непокірливий і бунтівничий син, що не слухається голосу ні батька, ні матері; і хоч вони напучують його, а він не слухає їх, 19. тоді батько-мати нехай візьмуть його і припровадять до старійшин міста, до брами ...
Іван Хоменко, 1963
5
Літературознавство - Сторінка 103
... «революційні» строфи можна вишукати навіть в «Енеїді», як це сит дгапо заііз робить Євген Сверстюк, і навіть у консервативно-боязкого Квітки є такий — на далеку мету — бунтівничий твір, як «Панна Сотниковна» (написаний, ...
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
6
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 1087
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych. І знову питання: чи вчинки, приведені в вину Шевченкові, можна кваліфікувати як (упрощено) викликування бунтівничих настроїв і як образу царя й його родини? Відповідь відносно проста.
Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
7
Taras Shevchenko: Syntetychno-nat︠s︡iolohichni studiï ĭoho ...
В кінці травня слідство було закінчене і шеф жандармів — граф Орлов подав цареві Миколі І «доклад», де про Шевченка написав: «цей мистець.... складав українською мовою вірші найбільш бунтівничого змісту... З улюбленими ...
Viktor Domanytsʹkyĭ, 1961
8
Nash Shevchenko: zbirnyk-alʹmanakh u storichchi︠a︡ smerty ...
Проте, з огляду на бунтівничий дух і зухвальство, що виходить за всякі межі, слід визнати його одним з важливіших злочинців". За ці провини Орлов пропонував для Шевченка кару військової служби, сполученої із засланням.
Ukrainian National Association, ‎Vi︠a︡cheslav Davydenko, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1961
9
Maĭstry ukraïnsʹkoho barokko: Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ ...
Бунтівничий і непокірливий характер підкреслено в образі Симона, єство якого сповнене непримиренності й гнівного осудження. Він одягнений у полотняний хітон, на плечі потертий вохристий плащ, сам лисий, сивий, ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎M. I. Mozdyr, ‎Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ oseredok, 1991
10
Proloh: roman - Сторінка 103
Ми — за теорію, тобто думку, яка служить встановленню щонайтісніших бунтівничих зв'язків між націями. Замітьте: бунтівничих. Всяке інше пропагаторство — пустослів'я, базікання, насильне нав'язування вичитаних із книжок або ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1975
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бунтівничий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/buntivnychyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK