Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rebelle" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REBELLE У ФРАНЦУЗЬКА

rebelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REBELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REBELLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rebelle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rebelle у французька словнику

Визначення повсталого у словнику означає повстання проти авторитету законного уряду, встановленої влади.

La définition de rebelle dans le dictionnaire est qui se révolte contre l'autorité du gouvernement légitime, d'un pouvoir établi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rebelle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REBELLE


belle
belle
brimbelle
brimbelle
cascabelle
cascabelle
colombelle
colombelle
elle
elle
escabelle
escabelle
gabelle
gabelle
glabelle
glabelle
imbelle
imbelle
isabelle
isabelle
labelle
labelle
libelle
libelle
mirabelle
mirabelle
ombelle
ombelle
poubelle
poubelle
ribambelle
ribambelle
sabelle
sabelle
tabelle
tabelle
tombelle
tombelle
térébelle
térébelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBELLE

rebaptiser
rébarbatif
rebarrer
rebâtir
rebattement
rebattre
rebattu
rebaudir
rebec
rebecter
rebellé
rébellion
rébellionnaire
rébellionné
rébellionnement
rebelote
rebénir
rebiffade
rebiffe
rebiffé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBELLE

actuelle
celle
giselle
individuelle
industrielle
intellectuelle
laquelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
telle
échelle

Синоніми та антоніми rebelle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REBELLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rebelle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rebelle

АНТОНІМИ «REBELLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «rebelle» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми rebelle

Переклад «rebelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REBELLE

Дізнайтесь, як перекласти rebelle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rebelle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rebelle» в французька.

Перекладач з французька на китайська

反叛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rebelde
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rebel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विद्रोही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متمرد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бунтовщик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rebelde
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিদ্রোহী
260 мільйонів носіїв мови

французька

rebelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pemberontak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rebell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

反乱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

반역자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Rebel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phiến loạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கிளர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बंडखोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

asi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ribellarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

buntownik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бунтівник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rebel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επαναστάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rebel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rebell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

opprører
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rebelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBELLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rebelle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rebelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rebelle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBELLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rebelle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rebelle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rebelle

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REBELLE»

Відомі цитати та речення зі словом rebelle.
1
Raymond Radiguet
L'homme très jeune est un animal rebelle à la douleur.
2
Louis Antoine de Saint-Just
On ne peut régner innocemment. Tout roi est un rebelle et un conspirateur.
3
Yves Simon
Le mystère reste entier, plus verrouillé que jamais, et nous, la plus rebelle des énigmes, n'auront de cesse d'inventer, entre naître et mourir, de nouvelles raisons de vivre.
4
Robert de Roquebrune
On devient rebelle quand les siens sont en cause.
5
Noël Mamère
Marianne est une rebelle, elle ne laissera pas tomber Gavroche.
6
Jean-Claude Clari
Les corps se défont vite si l'esprit se rebelle.
7
Ahmadou Kourouma
Lorsqu'on condamne un rebelle à mort, c'est tout un clan qu'il faut savoir faire disparaître pour avoir la paix dans le pays.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REBELLE»

Дізнайтеся про вживання rebelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rebelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Rebelle
Stark, un novice champion de tir à l'arc, débarque à la Maison de la Nuit.
P. C. Cast, Kristin Cast, 2011
2
Birth Marked - Rebelle
Ceux qui portent la marque sont la clé de l’avenir.
Caragh M. O'Brien, 2011
3
Espoirs de Survie - Livre de Poèmes d'une Adolescente Rebelle
Ce recueil de poèmes comporte la frénésie, la passion, l'incompréhension, l'amour et le tumulte d'une adolescente en devenir. Slavica Bogdanov a écrit ce livre entre 1986 et 1988. Slavica Bogdanov est auteure et conférencière.
Slavica Bogdanov, 2012
4
Espoirs d'une Vie - Livre de Poèmes d'une Adolescente Rebelle
Ce recueil de poèmes comporte la frénésie, la passion, l'incompréhension, l'amour et le tumulte d'une adolescente en devenir. Slavica Bogdanov a écrit ce livre entre 1986 et 1988. Slavica Bogdanov est auteure et conférencière.
Slavica Bogdanov, 2012
5
Politique du rebelle
Les précédents ouvrages de Michel Onfray s'attachaient à définir une esthétique et une morale - qui, l'une comme l'autre, s'autorisaient de la philosophie hédoniste de l'auteur. Avec ce nouveau livre, Onfray s'attaque à la Politique.
Michel Onfray, Michel Onfray, 1997
6
Un rebelle place Vendôme
Alain Nemarq, joaillier rebelle et inspiré, est un homme de conviction et de combat qui n’aura cessé de se battre en actes contre tous les establishments.
Alain Nemarq, 2011
7
Un fils rebelle
Je ne suis pas le seul. La maladie n'est pas honteuse. On s'en remet. Sartre a obsédé beaucoup de monde, du plus pâle des gauchistes à Raymond Aron. Vaste cortège pour un si modeste orgueil. » Olivier Todd
Olivier Todd, 1981
8
Bouddha rebelle: Sur la route de la liberté
Dzogchen Ponlop Rinpoché nous propose une initiation au bouddhisme à nulle autre pareille, moderne, provocante et profondément en phase avec nos préoccupations actuelles.
Dzogchen PONLOP, 2012
9
Paco le rebelle
19 juillet 1936 : Franco perpètre un coup d’État militaire contre la République espagnole.
Emile Gines, 2012
10
VIGTOR LE REBELLE: La résistance d'un juif en France
20 janvier 1939.
Daniel Kluger, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REBELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rebelle вживається в контексті наступних новин.
1
Saint-Amand-les-Eaux: un quadra se rebelle contre les policiers
Saint-Amand-les-Eaux: un quadra se rebelle contre les policiers. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 24/07/2015. La Voix du Nord. Réagir. «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Limogeage de Tamsir Faye : Souleymane Jules Diop se rebelle
Ferloo.com – Le secrétaire d'Etat en charge des Sénégalais de l'extérieur semble avoir très mal pris le limogeage et rappel du consul général ... «Ferloo, Липень 15»
3
Assaut rebelle à Deraa, bastion de la révolution syrienne
Une coalition de rebelles syriens a lancé jeudi 23 juillet une offensive contre la ville méridionale de Deraa, berceau de la révolte de 2011, ... «Le Monde, Липень 15»
4
Ouganda : Inculpation d'un chef rebelle
Le chef de la rébellion ougandaise des Forces démocratiques alliées (ADF), Jamil Mukulu, a été inculpé pour crimes contre l'humanité et ... «BBC Afrique, Липень 15»
5
L'Assemblée se rebelle contre les amendements gouvernementaux
Récemment, la commission des Lois a choisi de passer à l'offensive sur la question des articles additionnels proposés par le gouvernement. «L'Express, Липень 15»
6
Phil Jackson : "JR Smith affichait un comportement rebelle"
JR Smith affichait un comportement rebelle », expliquait-il juste après le transfert de ce dernier vers Cleveland. « Il avait pris l'habitude d'arriver ... «BasketUSA, Липень 15»
7
Secrets d'histoire le 11 août : Aliénor d'Aquitaine, une rebelle au …
Sur France 2, SECRETS D'HISTOIRE consacre trois émissions inédites aux femmes avec un cycle “Les insoumises de l'été” à partir du 11 août ... «Le Blog TV News, Липень 15»
8
La rebelle s'est habillée en Prado
Fille d'électeurs de droite, la jeune femme rebelle se tourne naturellement vers la gauche. Elle refusera cependant toujours de renoncer à sa ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
Elisabeth Moss, la force rebelle — Les Fantasmes de la Rédac
Mais elle est pas du genre à marcher dans l'ombre de son père, le président des États-Unis. Forcément un peu rebelle, elle tombe amoureuse ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
10
Rebelle intègre Once Upon a Time
C'est la nouveauté de la saison 5 de la série Once Upon a Time: la rousse flamboyante héroïne de Rebelle, le film Disney-Pixar, va intégrer ... «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rebelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rebelle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись