Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "чапіти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЧАПІТИ

чапіти  [chapity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЧАПІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення чапіти у українська словнику

чапіти, пі́ю, пі́єш і плю́, пи́ш, недок., діал.

1. Непорушно сидіти, стояти на одному місці. Цілими днями, від ранньої весни аж поки не настануть осінні холоди, він чапить було над своєю дучкою та водить своїм обмащеним квачем по поверхні брудної води, якою вона заповнена (Фр., VIII, 1952, 351); Трактори, машини, комбайни, намотавши на колеса десятки тонн густої, як смола, багнюки, забризкані, чорні, мокрі, чапіли по степу, провонюючи повітря бензиновим смородом (Тют., Вир, 1964, 459).

2. Стояти, вичікуючи зручний момент для нападу; чатувати. *Образно. [Предслава:] Князь спить, не знає, що довкола нього Чатує зрада, що, мов дикий звір, Чапить уже, щоб скочити з криївки (Фр., IX, 1952, 291).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧАПІТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАПІТИ

чапіння
чапавка
чапайло
чапак
чапан
чапати
чапаш
чапелинка
чапкий
чапко
чаплійка
чаплія
чаплеві
чапленя
чапленятко
чаплиїльно
чаплин
чаплиний
чаплюра
чапля

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАПІТИ

затупіти
захрипіти
захропіти
зацупіти
зашипіти
зашкарупіти
зуспіти
зціпіти
кавпіти
кипіти
надоспіти
накипіти
наскрипіти
наспіти
обкипіти
обтерпіти
окипіти
остовпіти
оторопіти
отупіти

Синоніми та антоніми чапіти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чапіти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЧАПІТИ

Дізнайтесь, як перекласти чапіти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова чапіти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чапіти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

chapity
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

chapity
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

chapity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

chapity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

chapity
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

чапиты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

chapity
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

chapity
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

chapity
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

chapity
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

chapity
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

chapity
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

chapity
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

chapity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chapity
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

chapity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

chapity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

chapity
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

chapity
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

chapity
50 мільйонів носіїв мови

українська

чапіти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

chapity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

chapity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

chapity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

chapity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

chapity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чапіти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧАПІТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «чапіти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чапіти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧАПІТИ»

Дізнайтеся про вживання чапіти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чапіти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 206
Смисловою двоплановістю відмічено слово чапіти — «непорушно сидіти на одному місці». Воно виражає гостро сатиричну ознаку персонажа, чиї дії викликають авторське засудження: «Сухорукий музико злоби, ... в напруженні ...
V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
2
Борислав смiється
Деякі, котриМ вигідніше було клячіти або чапіти при роботі, звільна піддвигалися на рівні ноги. В вапнярках шипіло та булькотіло вапно, неМов лютилось, що його наперед спражено в огні, а тепер назад вкинено в воду. Трачі такій ...
Іван Франко, 2013
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... повістка Фортуна — тут — маєток Фудульний — гордий, зарозумілий Ф у з е л ь — рештки нафти Царина — засіяне поле, також обгороджений сінокос близько оселі Чапіти — сидіти зігнувшись Шільдвах, шель- в а х — вартовий, ...
Ivan Franko, 1978
4
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 670
... чапіти - вистоюють, вистоювати 2О Тя - тебе 21 1рина Невицька - 1886-1965, письменниця, редакторка газет у Пряшеві та Ужгороді, громадська діячка. 25-ти річний ювілей її літературної праці урочисто відбувся 28. червня, 19З1 ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
5
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Spohady. Lysty
... свого замешкання, де прихід із самої літературної творчости не дає можливости прожиття 80 Чапіти - "возитися" з чимось, довго й терпеливо займатися 81 Кліпки - повіки 82 Чинжак - будинок з кількома мешканнями для найо- му ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1988
6
Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 163
2 Плебанія - садиба священика. 3 Маркітно - сумно, тужно. 4 Чапіти - бути, перебувати. 1 Мельдувати - скаржитись. 1 Дерунці - млинці з тертої 163.
Teti︠a︡na Baĭda, 2004
7
Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 491
... свого замешкання, де прихід із самої літературної творчости не дає можливости прожиття 80 Чапіти - "возитися" з чимось, довго й терпеливо займатися 81 Кліпки - повіки 82 Чинжак - будинок з кількома мешканнями для найо- му ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1988
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 313
Чи то, може, просять літа: Запрягайте, хлопці, коні, Коні воронії Та й поїдем доганяти... Звичайно, були в нас і суто дитячі ігри. Навіть на тому ж таки пасовиську. .«V* З1З Тож не будеш цілісінький день чапіти поруч з коровою - Євген ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
9
Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 13
У поезії «Ми Оси» [X, 81 — 82] виступають такі розмовні слова і словосполучення: приноси, чуже до себе горнути, тягнути... останнюю свитку, сирітських дітей... здирає, як липку, тяти [кусати], чапіти, обдати [загородити], баки ...
Л. М Полюга, 1977
10
Ukraïnsʹka literatura: materialy I Konhresu Miz︠h︡narodnoï ...
... 1963) чи п'єсах Ганнера Юпигардта і Іїнтера Ґраса. Та Валеріан Поліщук використав документальний підхід ще 1920 р. у повісті «Сковорода», яка має драматизовані чапіти з діалогами. Це поодинокі приклади, у яких українська ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чапіти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chapity>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись