Завантажити застосунок
educalingo
чарівниця

Значення "чарівниця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЧАРІВНИЦЯ

[charivnytsya]


ЩО ЧАРІВНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Чарівник

Чарівник - це персона, що використовує магію, в тому числі: ▪ Професіональний чарівник який демонструє іллюзії, фокуси з картами, і т.п. ▪ Чарівник, в міфах, художній літературі і деяких релігіях, той що керує надприродними силами за допомогою магії. Чарівник також може значити: ▪ Чарівник ...

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧАРІВНИЦЯ

бавниця · боровниця · борщівниця · бритовниця · будівниця · бунтівниця · буряківниця · вагівниця · видавниця · виливниця · витравниця · витівниця · виявниця · вовниця · відбудовниця · відмовниця · відправниця · відшкодівниця · вістовниця · вістівниця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАРІВНИЦЯ

чарівка · чарівкий · чарівливість · чарівливий · чарівливо · чарівність · чарівний · чарівник · чарівництво · чарівницький · чарівниченька · чарівниченько · чарівничий · чарівничка · чарівно · чарівочка · чара · чардак · чардаш · чари

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАРІВНИЦЯ

войовниця · гаківниця · гарцівниця · глузовниця · годівниця · головниця · гордівниця · гусевниця · дивниця · домівниця · дробівниця · духовниця · духівниця · жартівниця · забавниця · забудовниця · завойовниця · заготівниця · замовниця · заправниця

Синоніми та антоніми чарівниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чарівниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЧАРІВНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти чарівниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова чарівниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чарівниця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

巫婆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hechicera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sorceress
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जादूगरनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مشعوذة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

волшебница
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

feiticeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sorcière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dongeng
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Zauberin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

魔女
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

마법사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Crita
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nữ phù thủy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தேவதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

काल्पनिक कथा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

peri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

maga
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

czarodziejka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

чарівниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vrăjitoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μάγισσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tovenares
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sorceress
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

troll
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чарівниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧАРІВНИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання чарівниця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «чарівниця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чарівниця

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧАРІВНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання чарівниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чарівниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Чарівник Країни Оз
Я Чарівниця Півночі. - Чарівниця? - вигукнула Дороті. - Справжня? - Справжнісінька, - запевнила бабуся. - Але я добра чарівниця, і народ мене любить. На жаль, мої вміння не настільки великі, як були у Чаклунки Сходу, бо інакше я ...
Лаймен Баум, 2015
2
100 чарівних казок:
Вона знову поїхала до чарівниці та спитала, що їй теперробити. Чарівниці було дуже прикро, що їїзадумне вдався, і вона звеліла принцесі зажадати сукню кольорумісяця. Король послав по найвправніших майстрівітаким грізним ...
Фрезер А., 2014
3
Запорожці
Молодий рицарю! — промовила до нього циганка. — Я ворожка й чарівниця; я знаю про все твоє горе; знаю, що старий князь Адольф не видасть за тебе дочки, поки його віку. Але можна запобігти твоєму горю: можна поробити так, ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Твори для дітей Вибране
Моя бабуся – чарівниця. Як тільки скаже: «Ну, лети!» — Біжу, лечу, неначе птиця, Вдихаю вітер висоти! Сусід глузує: «Бабо, пташко, Як гарно ви вчите малу! Та на руках літати важко — Позичте їй свою мітлу!» А потім каже: «Дайте ...
Дмитро Павличко, 2015
5
Країна Мумі-тролів. Книга друга: Мемуари Тата Мумі-троля. ...
Книга друга з серії «Країни Мумі-тролів» – це нові неповторні зустрічі з милим сімейством Мумі-тролів та їхніми багатьма друзями. ...
Туве Янссон, 2014
6
Царівна
Ой не ходи, Грицю, на вечорниці, Бо на вечорницях дівки чарівниці. Солому палять і зілля варять, Тебе, Грицуню, здоровля позбавлять. Т амта одная чорнобривая, То чарівниця справедливая! І чарівниця і зілля знає, Тебе, Грицуню ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Може, ти, чарівнице, вчиниш це своїми чарами? — спитав в циганки Герман. — Ні, не можу, не маю такої сили. Але їдь ти в індійське царство, все на схід сонця. Там живе в столиці рідна сестра моя Сандала. Питай про неї, і кожний ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
8
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 330
Тож почуття до чарівниці роздвоювалось. Ми і боялись її (усяке ж витворяє), і любили - як любимо казку; в нас, до речі, казали не "казка", а лише "байка". Гору брала таки любов. Але навіть той страх був наче приправою до байки, ...
Andriĭ Sodomora, 2000
9
Simion Flori︠a︡ Marian--etnohraf Bukovyny - Сторінка 101
Antoniĭ Moĭseĭ, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧАРІВНИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чарівниця вживається в контексті наступних новин.
1
Куди піти у Рівному цього тижня [ПРОГРАМА ЗАХОДІВ]
28 вересня – Конкурс–гра на кращого знавця поезії про осінь «Поетична осінь-чарівниця» (Бібліотека-філія № 7 у НВК «загальноосвітня школа І-ІІІ ... «ОГО, Вересень 15»
2
У Рівному підготували насичену культурну програму на …
28 вересня – Конкурс–гра на кращого знавця поезії про осінь «Поетична осінь-чарівниця» (Бібліотека-філія № 7 у НВК «загальноосвітня школа І-ІІІ ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»
3
Лікар-гомеопат Тетяна Попова: «Прошу, щоб пацієнтки до мене …
І досі зберігаю телеграму з Прибалтики від пацієнта: «Тетяно, ви чарівниця! Після першого вживання ліків мені перестали боліти суглоби». Ще одна ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Вересень 15»
4
Более тысячи запорожских детей записались в кружки Станции …
В 2005 году студии декоративно-прикладного искусства «Чарівниця» было присвоено звание «Образцовый коллектив». По словам директора Станции ... «Газета МИГ, Вересень 15»
5
Коллекция рушников Краматорского музея признана …
Местные активистки краматорского женского клуба "Пани" и клуба "Чарівниця" вышили огромный рушник-оберег Краматорска, который вошел в книгу ... «Остров, Серпень 15»
6
В Киеве проведут ярмарку в поддержку бойцов АТО
... города Киева, Народного ансамбля Украины "Чарівниця", Народного художественного коллектива театр хореографических миниатюр "Цвіт папороті", ... «СЕГОДНЯ, Жовтень 14»
7
Міжнародний день краси у Рівному відзначили модним журналом
Маленька чарівниця вже знається на красі. - Бажаю всім красивим рівнянкам, щоб не макіяж прикрашав обличчя, а чистота в очах і щирість у посмішці! «ВСЕ - сайт чесних новин, Вересень 14»
8
Казка про те, як кацапи знищили Трою. Частина ІІ (Bajka o tym …
Жили собі в славному малоазійському місті Троя синок місцевого смотрящєго Парис і Мар'яна Чарівниця підступно викрадена ним у кацапів. Жили вони ... «espreso.tv, Серпень 14»
9
Казка про Путіна-творця, Едем та польське яблуко (Bajka o twórcy …
Давним-давно, коли не було ще ані Твіттера, ані Фейсбука жили кацапи в саду Едемському. Звали кацапів як і годиться Іван-дурак та Мар'я-чарівниця. «espreso.tv, Серпень 14»
10
Чаклунка Анджеліна
Головна героїня — підступна чаклунка. Проте такою вона була не завжди. Коли в її королівство вдерлися чужинці, в жорстокій боротьбі чарівниця ... «Львівська Газета, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чарівниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/charivnytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK