Завантажити застосунок
educalingo
чаркувати

Значення "чаркувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЧАРКУВАТИ

[charkuvaty]


ЩО ЧАРКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення чаркувати у українська словнику

чаркувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Пити вино, спиртні напої; бенкетувати. Люде чаркували, плакали, обнімались (Сл. Гр.); Діди чаркували і завзято билися в підкидного (Чаб., Тече вода.., 1961, 167); — Як це так? — перепитує Улас.— То чаркує із людьми, то одірвався від мас! (Горд., II, 1959, 247).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧАРКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАРКУВАТИ

чарівно · чарівочка · чара · чардак · чардаш · чари · чарка · чаркнутися · чарковий · чаркування · чаркуватися · чарльстон · чаровина · чародій · чародійка · чародійний · чародійник · чародійницький · чародійниця · чародійно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАРКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми чаркувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чаркувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЧАРКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти чаркувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова чаркувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чаркувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

charkuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

charkuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

charkuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

charkuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

charkuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

чаркуваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

charkuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

charkuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

charkuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

charkuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

charkuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

charkuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

charkuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo ngeja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

charkuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

charkuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

charkuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

charkuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

charkuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

charkuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

чаркувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

charkuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

charkuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

charkuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

charkuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

charkuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чаркувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧАРКУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання чаркувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «чаркувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чаркувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧАРКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання чаркувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чаркувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. бокал. чаркувати див. 2. пити. 1, 2. чаркуватися див. 2. пити, цокатися. 1 — 3. чародій див. 1. майстер, 1. фокусник, 1. чаклун. 1, 2. чародійник див. 1. фокусник, 1. чаклун. чародійство див. чаклунство. 1 — 4. чарувати див. вабити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 194
(Г. Квітка-Основ'янен- ко); Пан Твардовський в кінці стола 3 поставця черкає (П. Гулак-Артемовський); Діди чаркували і завзято билися в підкидного (М. Чабанівський); А Бахус піннень- ку лигав.. Утер трохи не з піввідерна; Напивсь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хлепнути, хряпати, цмулити, цюкати, чабулькати, чаркати, чаркувати, чаркуватися, частуватися, чверткувати, черкати, *** бути завжди третім; вживати грішне зілля; вживати грішну воду; вживати пекельне зілля; виглушити пляшку ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Моє випендрене воно - Сторінка 86
Отак за чаркуванням не помітиш, як позадкуєш у кам'яний вік, назад у печери. А я почуваю в собі неабияку енергію для розгону. Не варто себе дурити. Треба жити своїм власним життям. Без підігріву. Зав'язав, Феліксе, і баста!
Юрій Большак, 2007
5
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 65
У перший день посту молодиці й чоловіки збиралися в одній хаті чаркувати, приказуючи: Давайте Петрівку наставляти, щоб глечики ставилися, щоб сир товстий складався, щоб сметана густа й товста зсідалася, щоб маслячко ...
О. О Боряк, 2006
6
Zasoby i formy satyry ta humoru v ukraïnsʹkiĭ presi - Сторінка 136
O. D. (Olena Dmytrivna) Kuznet︠s︡ova, 2003
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Люде чаркували, плакали, обнімаливь. Г. Барв. 240. Парубки чаркують порційками аж любо. Федьн. Пов. 11. 2)-ног6. ІІотчивать водноії н пр. вого. ХС. УІІ. 424. Чарвуватвся, куюся. ашся, гл. Выпивать. Чаркуються, та все й пропивають.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
От. Ну, то я йому з ним вечно тоже ту машину ремонт!рував, б!льше ремонт!рували, чим Уздили. Но, а там пршхали одш деятел!, чаркували, з машиною. Знаете, вони чаркували, а нам заздросно було;Ух но- венька машина, ...
Petro L. Jaščuk, 1999
9
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 35
А голос один — Боцянів. — Та ж чаркуватися самому — все одно що виголошувати монологи в порожнісінькому залі... — від словесного скреготу аж в печінках посверблює, хоч вуха затикай, що зрештою й робиш, зажмурюєшся — і ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
10
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
От. Ну, то я йому з ним вєчно тоже ту машину ремонтірував, більше ремонтірували, чим їздили. Но, а там приїхали одні деятелі, чаркували, з машиною. Знаєте, вони чаркували, а нам заздросно було; їх новенька машина, а кожний ...
Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧАРКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чаркувати вживається в контексті наступних новин.
1
П'яний рівненський нардеп розповів про нелюбов до галичан і …
Почав депутат чаркувати ще під час обіду в ресторані «Перлина». Там, до привітального тосту запросили колишнього мера Дубна, сивочолого Едуарда ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Вересень 13»
2
Під носом у юних плавців у Луцьку торгують пивом, ‒ депутат …
людина реально діло каже. піди і подивись. коли твоє дитя з такого прикладу буде там чаркувати, то буде пізно потилицю чухати, а до того йде. «ВолиньPost, Травень 13»
3
Дівчата зустрічали гостя і викрали гроші та ланцюжок
Після спільного застілля, чоловік захмелів і ліг спати в сусідній кімнаті, а дівчата ще продовжували чаркувати. Коли бідолашний прокинувся, то побачив, ... «ВолиньPost, Серпень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чаркувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/charkuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK