Завантажити застосунок
educalingo
четвертувати

Значення "четвертувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЧЕТВЕРТУВАТИ

[chetvertuvaty]


ЩО ЧЕТВЕРТУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення четвертувати у українська словнику

четвертувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Карати, страчувати четвертуванням. Не легше було і товаришам Гонти: і їх четвертували по городах і містечках, а їх голови, руки і ноги розвішували на перехрестях (Стор., І, 1957, 164); До Коломиї привезли тіло Довбущука для суду. Ватажка опришків судили мертвого. Потім четвертували і розкидали тіло по роздоріжжях на пострах іншим опришкам (Мас., Під небом.., 1961, 122); *Образно. Іноді запитання шматували його, вивертали, розтинали, четвертували, і тоді він відповідав у знемозі короткими: так, було, так (Довж., І, 1958, 380).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧЕТВЕРТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧЕТВЕРТУВАТИ

четверняк · четверо · четвертак · четвертака · четвертачок · четвертий · четвертина · четвертинка · четвертинний · четвертний · четвертований · четвертокласник · четвертокласниця · четвертокурсник · четвертокурсниця · четвертування · четверть · четвертяк · четверуватися · четверуха

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧЕТВЕРТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми четвертувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «четвертувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЧЕТВЕРТУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти четвертувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова четвертувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «четвертувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

trimestre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

quarter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

तिमाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ربع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

четвертовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

trimestre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সিকি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

trimestre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

suku
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Quartal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

四半期
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

쿼터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

waktu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phần tư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

காலாண்டில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

तिमाहीत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çeyrek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

quarto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kwartał
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

четвертувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

trimestru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τέταρτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kwartaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fjärdedel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kvartal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання четвертувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧЕТВЕРТУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання четвертувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «четвертувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про четвертувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧЕТВЕРТУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання четвертувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом четвертувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Дерева на дахах
... Наводницький парк, лікувала мій герпес поцілунками й погрожувала вивезти у ліс і четвертувати. Це в них, нащадків Чингісхана, мабуть, у крові час від часу когось четвертувати. Я міг стати її третім чоловіком, але подумав, що це.
Олександр Вільчинський, 2010
2
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 167
Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! — репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхнули у двір. По дорозі він лаяв панів, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
3
Opryshky: roman - Сторінка 177
_ Мовчати! _ почувся рев з кутка._ Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! _репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхали у ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 803
(мера жидкости; посуда) четверть, -Т1, четвертина. четвертной четвертями; ~^ая I бта муз. четвертна нота. четвертование ист. четвертування. четвертованный ист. четвертований. четвертовать ист. четвертувати, -тую, -туеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 20
... підносить кубок з ігристим вином, підписав указ четвертувати Кіндрата Рилєєва, Павла Пестеля, Сергія Муравйова-Апостола, Михайла Бестужева-Рюміна і Петра Каховського, яких не одне покоління зватименародною совістю.
Іван Корсак, 2010
6
Spalakh u temriavi: - Сторінка 106
Витягти з нього усе, що знає, — втупив у Муху ненависний погляд, — а потім в Хотині на ринку четвертувати. Муха зупинив логофета: — Стривай, вельможний. Не задля четвертування я прибув сюди. Сміливість ватажка вразила ...
Teodor Mykytyn, 1980
7
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
8
Khotyn: istorychnyi roman - Книга 1 - Сторінка 139
Задихаючись від люті, він заволав: - Четвертувати! Усіх четвертувати! Заберіть їх геть з моїх очей! Яничари злякано затупотіли, відганяючи бранців подалі від розлютованого падишаха. На траві залишилися три закривавлені тіла.
I͡Uriĭ Soroka, 2007
9
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 266
Ви пани, а ми запорожці; пам'ятайте, вражі сини, що ми вам не хлопці, — спокійно промовив Щербань. — Четвертувати! — зашипів гетьман. — Четвертувати бидло! І теж негайно! Козаків вивели. Жолкевський підійшов до ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
10
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 192
Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! — репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхали у двір. По дорозі він лаяв панів, ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧЕТВЕРТУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін четвертувати вживається в контексті наступних новин.
1
Кадировці показали, як утримують у полоні українських …
Кадировці не забувають словесно знущатися над полоненими: розповідають їм про те, як будуть гвалтувати і четвертувати їх. Все це обіцяють знімати ... «http://www.ednist.info/, Липень 15»
2
Журналисты сняли на скрытую камеру реакцию киевлян на геев …
Фуууу! Яка гыдота. Эвропейцы, мля! Гости. 0. Михайло Михайлович. 22 июля 2015 19:53. Педерасти. Вас розстрілювати треба, вішати, четвертувати. «Хроника мировых событий, Липень 15»
3
Ярослав Коретчук: Якщо борці за історичну справедливість …
Врешті, з метою здержання інших від такого життя — четвертувати. Окремі частини тіла повинні бути розвішані на шибениці в полі, при шляху, ... «Вікна online, Квітень 15»
4
Кінотеатр на кістках і ратуша з привидом: будівлі Івано …
Врешті, для здержання інших від такого життя – четвертувати. Окремі частини тіла повинні бути розвішані на шибениці у полі при шляху, а пізніше ... «Вікна online, Лютий 15»
5
"Я -- патріот, мамо"
... прикута наручниками жiнка з короткою стрижкою у вiйськовiй формi. Пiд вiдео "коментарi": четвертувати, посадити на палю, розстрiляти, розiрвати. «Еxpress.ua, Серпень 14»
6
Губарєв пообіцяв нагороду в 1,5 млн. доларів за упіймання Ляшко …
Якщо говорити про одіозної особи Ляшко, думаю, народ скинеться на винагороду, щоб четвертувати цієї людини на площі. А для Коломойського ... «Ура-Iнформ, Червень 14»
7
Маєток "самозакоханого Пшонки": розкошам позаздрив би й …
Після вчинених ними злодіянь в Україні - їх привселюдно треба або четвертувати (чи розірвати між березами), як у їхній улюбленій Росії робили, або (і ... «Українська правда, Лютий 14»
8
Верховная Рада обязала Януковича вывести силовиков из Киева
... скажуть його четвертувати - погоджуюсь. Ответить Цитировать; Dok176 20 февраля, 22:53 Парламент Украины постановил вывести войска из Киева. «Зеркало недели, Лютий 14»
9
У Києві відкриється анатомічна виставка людського тіла (ВІДЕО)
а хто захоче когось четвертувати він і без виставки знайде як... ДОЛУЧАЙСЯ! Facebook Радіо Свобода Twitter Радіо Свобода VKontakte Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, Вересень 12»
10
Відомі чоловіки-ужгородці про своє ставлення до жінок та свята 8 …
J Завжди знайдеться достатня кількість людей, готових четвертувати мене незалежно від того, чи я скажу "так", чи "ні". Скажімо, моя мати це свято не ... «Закарпаття online, Березень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Четвертувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chetvertuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK