чугаїнка, и, ж., діал. Зменш. до чуга́їна. Був то молодий, безвусий парубок, міцно збудований, у високій сивій кучмі, короткій чугаїнці і з довгим ціпком (Коцюб., І, 1955, 341); На плечах, на сивій чугаїнці білів сніг (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 349).
Переклад слова чугаїнка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чугаїнка» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «чугаїнка» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чугаїнка
ПРИКЛАДИ
4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧУГАЇНКА»
Дізнайтеся про вживання чугаїнка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чугаїнка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 144
... «куртак» — на Волині, «чугаїнка» — на Вінниччині і т. д. Кількість додатково вишитих полотнищ, а відповідно і ряснота зборок («рясування››) визначали її об'єм і підкреслювали майновий стан власника. Одяг аналогічного крою з ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
2
Realii︠a︡ i pereklad : na materiali anglomovnikh ... - Сторінка 213