Значення "дача" у українська словнику

ВИМОВА ДАЧА

дача  [dacha]

ЩО ДАЧА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Дача

Да́ча — будинок, що розташований, за межами населеного пункту на озелененій ділянці або курортній зоні і призначений для використання протягом року з метою відпочинку та проживання. Дача, як правило, не використовується його власниками для постійного проживання. У країнах колишнього СРСР дачами називають як найпростіші фанерні споруди без жодних зручностей на чотирьох сотках землі, так і багатокімнатні кам'яні будинки на ділянках в гектар і більше. У сучасній Росії, Федеральне агентство з нерухомості Росії, продовжує володіти численними маєтками по всій країні, які здаються в оренду для урядовців, часто на неринкових умовах.

Визначення дача у українська словнику

дача, і, ж.

1. Те саме, що дава́ння. Як питало його начальство, чи багато в нього хліба, так він сказав: — Пропитаємося [прохарчуємося] до нового; мені не треба ніякої дачі (Кв.-Осн., II, 1956, 137).

2. Порція корму на один раз. Підвищені дачі цукрових буряків молочним коровам.. призводять до зниження удоїв (Ком. Укр., 1, 1966, 25).

ДА́ЧА², і, ж. Літній будинок для відпочинку за містом. На Єкатерининській вулиці зірвало і розметало виставку фотографа («придворного») і стріху одної дачі (Л. Укр., V, 1956, 218); Спорудив дачу в нас торік один прекрасний чоловік (Воскр., З перцем!, 1957, 291); // Зручна для відпочинку садиба за містом, на околиці міста. Може я сього літа .. вилежуючись на дачі, і приймуся за «Повію» (Мирний, V, 1955, 394); Весь садок дитячий Вчора виїхав на дачу (Мур., Хороші сусіди, 1948, 33); Вони .. поїхали за місто, на затишну дачу з великим парком, який просто переходив у ліс (Ів., Вел. очі, 1956, 80); * У порівн. Живуть, мов на дачі (С. Ол., Вибр., 1959,237).

ДА́ЧА³, і, ж. Лісова ділянка — самостійна господарська одиниця.

ПЕРЕКЛАД ДАЧА

Дізнайтесь, як перекласти дача на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дача з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дача» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 茅屋
• Перекладач з українська на іспанська: casa de campo
• Перекладач з українська на англійська: cottage
• Перекладач з українська на гінді: कुटिया
• Перекладач з українська на арабська: كوخ
• Перекладач з українська на російська: дача
• Перекладач з українська на португальська: casa de campo
• Перекладач з українська на бенгальська: কুটির
• Перекладач з українська на французька: cottage
• Перекладач з українська на малайська: kampung
• Перекладач з українська на німецька: Hütte
• Перекладач з українська на японська: コテージ
• Перекладач з українська на корейська: 시골집
• Перекладач з українська на яванська: Cottage
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nhà tranh
• Перекладач з українська на тамільська: குடிசை
• Перекладач з українська на маратхі: कॉटेज
• Перекладач з українська на турецька: kulübe
• Перекладач з українська на італійська: casolare
• Перекладач з українська на польська: chata
• українська: дача
• Перекладач з українська на румунська: cabana
• Перекладач з українська на грецька: εξοχικό σπίτι
• Перекладач з українська на африкаанс: huisie
• Перекладач з українська на шведська: stuga
• Перекладач з українська на норвезька: hytte

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДАЧА»

Дізнайтеся про вживання дача з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дача та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Новая дача

Новая. дача. I. В трех верстах от деревни Обручановой строился громадный мост. Из деревни, стоявшей высоко на крутом берегу, был виден его решётчатый остов, и в туманную погоду и втихие зимние дни, когда его тонкие ...

Антон Чехов, 1899

Дача Большого озера

Дача. Большого. озера. I. Всю дорогу от вокзала до Бурунчей Оссовский находился в состоянии крайнего угнетения. Знакомые когдато места, покинутые несколько лет тому назад и теперь снова развертывавшие перед ним свой ...

Александр Грин, 1909

Дача Pressa.ru 12-2015

ДАЧА PRESSA.RU

Редакция газеты Дача Pressa.ru, 2015

Дача. Что и как можно построить?

Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок. А это можно сделать, лишь ответив на все многочисленные ...

Евгений Банников, 2013

Три рассказа Ан. Чехова: «Случай из практики», «Новая ...

«Въ новыхъ произведеніяхъ Ан. Чехова, появившихся въ теченіе послѣдняго мѣсяца въ «Рус. Мысли», «Рус. Вѣдомостяхъ» и «Недѣлѣ», ...

Ангел Иванович Богданович, 2013

Любимая дача. Ремонт и декор

Наши женщины привыкли делать многие мужские дела по дому. Мы предлагаем вам мелкий ремонт на даче делать самим, а также предлагаем ...

Гаврилова Анна Сергеевна, 2013

Дача. Что и как можно вырастить?

В книге, которую мы предлагаем читателю, мы постарались собрать все советы и рекомендации, которые помогут сделать урожайным ваш ...

Евгений Банников, 2013

Дача кормит, дача лечит: огород растим с молитвой

В книге приведены простые, дешевые и эффективные способы лечения и предупреждения болезней с помощью овощей, фруктов и ягод, ...

Раиса Трофимовна Богомолова, 2010

Дача-кормилица

Эта книга для тех, кто хочет создать сад и огород по своему вкусу и своими руками, значительно сэкономив при этом усилия, время и ...

Валентина Васильевна Бурова, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДАЧА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дача вживається в контексті наступних новин.

На Кожевнической улице открылся ресторан одесской кухни …

В конце сентября на Кожевнической улице открылся ресторан украинской, или, если точнее, одесской кухни «Пивнякъ дача». Об этом The Village ... «the-village, Жовтень 15»

Россия: «Белая Дача» в разы увеличит тепличный комплекс в …

Крупнейший в России производитель салатов – агрохолдинг «Белая Дача» пересмотрел параметры проекта по строительству тепличного комплекса в ... «АПК-Информ: овощи и фрукты, Вересень 15»

«Белая Дача» в разы увеличит тепличный комплекс в Кисловодске

Крупнейший в России производитель салатов – агрохолдинг «Белая Дача» пересмотрел параметры проекта по строительству тепличного комплекса в ... «Ведомости, Вересень 15»

База и дача, или Почему Россия и ее сторонники угробят Крым

Крым Россией никогда не был и не будет, для чиновников из Москвы это что угодно — колония, дача, военная база, но только не Россия. Беда в том ... «Главред, Серпень 15»

На Днепропетровщине найден крупный тайник с оружием …

Недалеко от поселка Дача Днепропетровской области сотрудники СБУ нашли крупный тайник с оружием и боеприпасами. Об этом говорится на сайте ... «Главред, Липень 15»

Садовый центр «Дача»: 11 лет на службе у красоты и природы

«Райский уголок» на окраине Николаева, садовый центр «Дача» (ТМ «Флора Стиль»), в воскресенье, 12 июля, отмечает свое 11-летие. Поэтому в ... «Преступности.Нет, Липень 15»

Ресторатор из Одессы бесплатно получил в собственность пол …

Одесский ресторатор, совладелец ресторанов «Дача», «Стейкхауз» и сети «Компот» Савелий Либкин бесплатно получил в собственность больше ... «Преступности.Нет, Травень 15»

"И снова здравствуйте": Ани Лорак засветилась на концерте …

На концерте "Disco Дача" от "Радио Дача" засветилась украинская звезда Ани Лорак, появившаяся традиционно вместе кумом Филиппом Киркоровым. «Joinfo.ua, Квітень 15»

«Белая дача» построит завод картофеля фри в Липецкой области

Стоимость проекта составит 100 млн евро, из которых 40% - собственные средства, 60% - заемные, добавил Семенов. В этом проекте у "Белой дачи" ... «Ведомости, Квітень 15»

Как выглядит дача Сталина в Абхазии. Фото

У великого диктатора самым любимым местом для отдыха была дача, ... Сталин не любил никаких новшеств и дизайн его дачи в Абхазии максимально ... «Хроника мировых событий, Квітень 15»