Завантажити застосунок
educalingo
дачний

Значення "дачний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДАЧНИЙ

[dachnyy̆]


ЩО ДАЧНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дачний у українська словнику

дачний, а, е. Прикм. до да́ча2. До гаїв, до пляжів, сонця і води йдуть один за одним дачні поїзди (Сос., Вірші, 1954, 25); // Який знаходиться, відбувається на дачі. А надвечір зіходились всі до гурту дивитися наше дачне «кіно» (Вас., II, 1959, 519); Ніч була тиха, бадьоро чахкав тільки «движок», подаючи в дачні будиночки світло (Козл., Весн. шум, 1952, 100).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДАЧНИЙ

аміачний · багатозначний · байдачний · байрачний · барачний · бачний · башмачний · близькозначний · бівачний · бівуачний · вибачний · визначний · відзначний · двозначний · заплачний · значний · калачний · кишлачний · кулачний · кульбачний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДАЧНИЙ

дафнія · дах · дахівка · даха · дахарь · даховий · дахоподібний · дахто · дача · дачка · дачник · дачниця · дачовласник · дачовласниця · даша · дашити · дашнак · дашок · дащо · даяк

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДАЧНИЙ

малозначний · наждачний · небачний · невдачний · невизначний · недвозначний · незначний · необачний · несмачний · обачний · обзлачний · однозначний · плачний · повнозначний · пресмачний · пробачний · піджачний · п’ятизначний · рівнозначний · різнозначний

Синоніми та антоніми дачний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дачний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДАЧНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти дачний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дачний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дачний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

国家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

país
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

country
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

देश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بلد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дачный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

país
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pays
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

negara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Land
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

국가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

negara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நாட்டின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

देशातील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ülke
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

paese
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kraj
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

дачний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

țară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χώρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

land
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

land
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

land
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дачний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДАЧНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дачний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дачний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дачний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДАЧНИЙ»

Дізнайтеся про вживання дачний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дачний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Таємниця летючої тарілки та інші веселі дачні історії - ...
Весела казкова повість «Таємниця летючої тарілки та інші веселі дачні історії» відомого українського дитячого письменника ...
Валерій Герланець, 2014
2
Сад Гетсиманський
По якомусь часі підійшов дачний поїзд і забрав надзвичайну групу з полустанку К.; дачний поїзд, що йшовтаки з Андрієвого міста до заштатної столиці Української Соціалістичної Республіки. Від надмірної напруги нерви Андрієві ...
Іван Багряний, 2011
3
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
От тобі й раз: не вік же мені жити в подруги, я й без того спізнилась на дачний. — На дачний? — чомусь здивовано спитав Сердюк. — Ну да, на дачний! — і жінка знову зареготала: — Ой, який ви чудний, товаришу! Інженер підвівся ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990
4
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 280
От тобі й раз: не вік же мені жити в подруги, я й без того спізнилась на дачний. — На дачний? — чомусь здивовано спитав Сердюк. — Ну да, на дачний! і жінка знову зареготала: — Ой, який ви чудний, товаришу! Інженер підвівся ...
Mykola Khvylʹovyĭ, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
5
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 64
... територіальних громад (їх спільній власності) Об'єкти житлової нерухомості, які розташовані в зонах відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення Будівлі дитячих будинків сімейного типу Садовий або дачний будинок, ...
Письменний В.В., 2012
6
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 195
Щкавою пам'яткою кшвської архтктури початку XX ст. є дачний будинок, що донедавна 1снував на заход1 М1ста, в 1<ггоричному Святошині, по проспекту Перемоги, 119. Про цю м1сцешсть вперше згадуеггься 1619 р. в грамот1 ...
V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996
7
P. I. Pestel·: konstitucionnyj i drugie zakonodatel·nye ... - Сторінка 160
Метою ж дачно-будівельного кооперативу е задоволення особистих потреб його членів та їхніх сімей дачними приміщеннями шляхом будівництва дачних будівель за власні кошти кооперативу, а також для експлуатації та ...
Natal·ja S. Prozorova, 2005
8
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Зокрема, їх автори пропонували оподатковувати житлові та дачні будинки, квартири і прибудовані приміщення, гаражі й інші споруди за різними податковим ставками. Інші відмінності проектів законодавчих актів стосувалися ...
Письменний В.В., 2011
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
У праву ногу вгризлася гострим краєм чиясь лопата, у спину – рюкзак якогось заклопотаного майбутніми дачними подвигами чоловіка, на ретельно напастований зранку лівий черевик не менш заклопотана дачними подвигами ...
Леся Романчук, 2004
10
Vseukraïnsʹka studentsʹka naukovo-praktychna ... - Сторінка 135
Харків по адміністративних районах та показники просторового розподілу садово-дачних ділянок на території міста. Територія Харкова налічує шість районів садово-дачних ділянок загальною площею 42 1 ,3 га, що складає 1 ,4 ...
Vladimir Ivanovich Vernadskiĭ, ‎Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДАЧНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дачний вживається в контексті наступних новин.
1
Як вибирати дачний інвентар
Ціна на садово-дачний інвентар залежать від країни-виробника, матеріалу, з якого він виготовлений та його розміру. Лопати коштують від 50 до 250 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
2
У Червонограді вщент згорів дерев'яний будинок
У м. Червоноград на Львівщині згорів повністю дерев'яний дачний будинок. Вогонь перекинувся на альтанку. Через сильне задимлення вогнеборці ... «Новий погляд, Вересень 15»
3
Серійний дачний крадій виявився мешканцем Браїлова
Наразі за підозрою у цих крадіжках жмеринські правоохоронці затримали 23-річного жителя Браїлова. Його звинувачують у скоєні 21 крадіжки з дачних ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Серпень 15»
4
У Чернівцях горить дачний будинок
У Чернівцях на вулиці Стрийській (район Роші) горить дачний будинок та дрова біля нього. Вогонь гасять три пожежні машини. На виклик рятувальники ... «Молодий Буковинець, Серпень 15»
5
За вчорашній вечір у Львові горіли три підвали та дачний будинок
20 липня близько 20.00 у Львові зайнялася комірка підвалу на вул. Городоцькій, 201. Вогонь знищив дерев'яні двері комірки підвалу, пошкоджено речі ... «ZAXID.net, Липень 15»
6
Зареєструвати право власності на самовільно збудований …
Зареєструвати право власності на самовільно збудований будинок та перевести дачний будинок у жилий - дуже просто, - Роман Абрамовський. «Урядовый портал, Червень 15»
7
Волинські правоохоронці затримали злодія, який обікрав п …
"Працював спритник вдень: проходячи повз дачний будинок або новобудову, шляхом вільного доступу, злому замка або через вікно потрапляв на об'єкт, ... «ВолиньPost, Червень 15»
8
У Київській області горять дачні ділянки
У Київській області горить дачний кооператив біля с. Червоний Ріг у Бородянському районі, повідомили в прес-службі обласного управління ДСНС у ... «Корреспондент.net, Квітень 15»
9
На Чернігівщині раптово спалахнув дачний масив
На Чернігівщині раптово спалахнув дачний масив. Чернігівська область, 26 березня, 01:41 відео Друкувати · Нравится. Підпалений сухостій і вітер ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Березень 15»
10
Як уряд "кинув" громадян з податком на нерухомість
14.1.129.3. дачний будинок - житловий будинок для використання протягом року з метою позаміського відпочинку." Фактически, отныне даже собачья ... «Економічна правда, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дачний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dachnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK