Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "далай-лама" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ДАЛАЙ-ЛАМА

далай-лама  [dalay̆-lama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ДАЛАЙ-ЛАМА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Далай-лама

Далай-лами — лінія передачі у тибетському буддизмі школи ґелуґ. «Далай» - в перекладі з монгольскої «океан», «лама» у тибетській мові є еквівалентом санскритського «гуру», та має значення «вчитель» або «монах». Ця лінія передачі виникла у 1391. Згідно з поглядами тибетського буддизму, Далай-лами є інкарнацією бодхисаттви Авалокитешвари. Починаючи з XVII століття й до 1959 далай-лами мали також титул царя — правителя Тибету, керуючи державою зі столиці Лхаси. Далай-лама вважається також головою всього тибетського буддизму, голови всіх чотирьох шкіл вважають його верховним ламою всієї тибетської традиції.

Визначення далай-лама у українська словнику

далай-лама, и, ч. Верховна урядова і духовна особа (глава церкви) в Тібеті. В Калькутту прибув з Тібету далай-лама (Минко, Намасте.., 1957, 53).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДАЛАЙ-ЛАМА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДАЛАЙ-ЛАМА

далі
далій
даліти
далічко
далда
далебі
далебіг
далебо
далезний
далезно
далекість
далека
далекий
далеко
далекобійність
далекобійний
далекогляд
далекоглядність
далекоглядний
далекоглядно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДАЛАЙ-ЛАМА

амальгама
барограма
брама
гама
дама
драма
діаграма
діорама
електрокардіограма
епіграма
каблограма
капама
кардіограма
картограма
криптограма
лісорама
мама
мелодрама
монограма
ідеограма

Синоніми та антоніми далай-лама в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «далай-лама» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ДАЛАЙ-ЛАМА

Дізнайтесь, як перекласти далай-лама на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова далай-лама з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «далай-лама» в українська.

Перекладач з українська на китайська

达赖喇嘛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

Dalai Lama
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

Dalai Lama
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

दलाई लामा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الدالاي لاما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

Далай - лама
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

dalai-lama
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

লামা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

Dalaï Lama
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Dalai Lama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Dalai Lama
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ダライ・ラマ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

달라이 라마
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Dalai Lama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Đức Đạt Lai Lạt Ma
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தலாய் லாமா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

दलाई लामा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Dalai Lama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

Dalai Lama
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

Dalajlama
50 мільйонів носіїв мови

українська

далай-лама
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

Dalai Lama
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Δαλάι Λάμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Dalai Lama
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Dalai Lama
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Dalai Lama
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання далай-лама

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДАЛАЙ-ЛАМА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «далай-лама» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про далай-лама

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДАЛАЙ-ЛАМА»

Дізнайтеся про вживання далай-лама з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом далай-лама та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Тибет и Далай-Лама - Сторінка 56
В 1695-м году принял подданство Китая сын Далай-хана Лхавсан или Лхацзан. который и был последним монгольским ханом Тибета. Пятый знаменитый далай-лама умер в 1682-м году, оставив после себя двадцать пять больших ...
Козлов П. К., 2013
2
Далай-лама о главном
Хорошоизвестно, что Далай-ламаразза разом воплощается в человеческом теле. Когда Далай-лама умирает, создаётся группа людей,ответственных за поискДалай-ламы и путешествующих по всему Тибету,чтобы найти ...
Нориюки Уэда, 2014
3
Тибет и далай-лама. Мертвый город Хара-Хото
Меня же лично, трогательно напутствуя, Далай-лама одарил двумя чудными изображениями: Буддой на алмазном престоле и Майтреи, причем заметил, чтобы я с ними никогда не расставался, в особенности с Майтреи, как с ...
Петр Козлов, 2015
4
Путь истинного лидера:
В сегодняшнем мире бизнесменам неимоверно трудно принимать правильные решения. Ведь их последствия сказываются на работниках ...
Далай-лама, ‎Лоренс ван ден Майзенберг, 2014
5
Путь истинного лидера:
Сегодняшнем мире бизнесменам неимоверно трудно принимать правильные решения. Ведь их последствия сказываются на работниках ...
Далай-лама XIV, 2012
6
Далай-Лама: человек, монах, мистик
Биография, написанная с официального разрешения Далай-ламы
Чхайя Маянк, 2009
7
Умные парни: [сборник] - Сторінка 155
ЕСЛИ БЫ РУССКИЕ ЧАЩЕ УЛЫБАЛИСЬ, ИХ ЖИЗНЬ БЫЛА БЫ ЛУЧШЕ И ЛЕГЧЕ С XV века далай-ламы являлись главными религиозными лидерами Центральной Азии и всего Гималайского района. Далай-лама был главой ...
Сергей Леонидович Лесков, 2011
8
Политика XIII Далай-Ламы в Тибете: - Сторінка 12
Вынужденный отказаться от планов немедленного военного «умиротворения» Тибета, Юань Шикай пытался добиться от XIII Далай-ламы хотя бы формального признания суверенитета Китая над Тибетом. Он направил ...
Василий Алексеевич Богословский, 2002
9
Искусство стать счастливым: [пер. с англ.]
Хотите жить полной жизнью. Прочитайте эту книгу - и вы убедитесь, что в наших силах победить опасное стремление, проникнуться ...
Далай-лама XIV, 2010
10
Мудрость Востока и Запада. Психология равновесия: [пер. с ...
Издание содержит: Восток и Запад; Как мы переживаем эмоции; Эмоциональная уравновешенность; Гнев, обида и ненависть; Природа ...
Далай-лама XIV, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДАЛАЙ-ЛАМА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін далай-лама вживається в контексті наступних новин.
1
Писатель Курков объяснил, чем похожи Джемилев и Далай-лама
Лидер крымских татар, народный депутат Мустафа Джемилев в условиях аннексии Российской Федерацией украинского полуострова Крым становится ... «Обозреватель, Вересень 15»
2
Далай-лама отказался от участия в мероприятиях по …
Далай-лама по рекомендации американских врачей отказался от участия в официальных мероприятия, намеченных на октябрь. Об этом говорится в ... «Lenta.ru, Вересень 15»
3
Далай-лама отменил встречу с российскими буддистами из-за …
Оргкомитет по организации учений Далай-ламы XIV для буддистов России сообщил об отмене встречи, которая должна была состояться в январе в ... «NEWSru.com, Серпень 15»
4
Далай-лама призвал европейцев к единению
Духовный лидер Тибета далай-лама призвал Европу к единению, сказав, что Евросоюз может стать примером для других континентов. Об этом он ... «Deutsche Welle, Липень 15»
5
Далай-лама поговорил с TIME о Папе Римском Франциске …
В свой восьмидесятый день рождения в эксклюзивном интервью журналу Time Далай-лама отметил, что еще не встречался с Папой Римским. "В ... «Inopressa, Липень 15»
6
Далай-лама XIV отмечает 80-летний юбилей
Этот праздник также станет хорошей возможностью рассказать широкой публике о том, кто такой Далай-лама, ради чего он трудится, к чему стремится ... «NEWSru.com, Липень 15»
7
Далай-лама выступил с речью на рок-фестивале Гластонбери
Пекин утверждает, что далай-лама выступает за независимость Тибета, который Китай считает своей территорией. Далай-лама говорит, что не ... «Новое Время, Червень 15»
8
Далай-лама и Канье Уэст на «Гластонбери-2015»
В Англии завершается фестиваль «Гластонбери-2015». Трехдневный опен-эйр проводится с начала 1970-х и является одним из главных музыкальных ... «Газета.Ru, Червень 15»
9
Эмоциональный интеллект: чему Далай-лама научил Дэниела …
Два десятка лет назад, еще до того, как Дэниел Гоулман начал писать об эмоциональном интеллекте на страницах Harvard Business Review, ... «Harvard Business Review Россия, Травень 15»
10
Президент Обама и Далай-лама примут участие в …
Президент США Барак Обама и Далай-лама в четверг примут участие в Национальном молитвенном завтраке в Вашингтоне, однако пока неясно, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Далай-Лама [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dalay-lama>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись