Значення "реклама" у українська словнику

ВИМОВА РЕКЛАМА

реклама  [reklama]

ЩО РЕКЛАМА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Реклама

Реклама — популяризація товарів, видовищ, послуг і т. ін. з метою привернути увагу покупців, споживачів, глядачів, замовників і т. ін. // Поширення відомостей про кого-, що-небудь для створення популярності. // Плакат, оголошення і т. ін., що використовуються як засіб привертання уваги покупців, споживачів. Глобальними факторами розвитку реклами є потреби виробництва, торгівлі та фінансів, форма державного правління, цілі різноманітних релігійних конфесій, політиків та простих громадян. Реклама справедливо визначається як частина загальнолюдської культури. Нетоварна реклама. Пропагує які-небудь ідеї та цілі, а аж ніяк не конкретний товар.

Визначення реклама у українська словнику

реклама, и, ж.

1. тільки одн. Популяризація товарів, видовищ, послуг і т. ін. з метою привернути увагу покупців, споживачів, глядачів, замовників і т. ін. Торговельна реклама допомагає покупцеві швидко відібрати і придбати необхідний товар (Хлібороб Укр., 11, 1966, 41); Микола Віт[алійович] має номерів з 12 Гейне в музиці і все дуже гарні речі. Коли б їх можна було тут надрукувати, то була б нам реклама!.. (Л. Укр., V, 1956, 112); // Поширення відомостей про кого-, що-небудь для створення популярності. Тілько не думайте, щоб так вже легко було пролазити в європейську пресу та ще й заробляти тим гроші. Перш усього й тут треба протекцію, рекламу, а од мене тепер вернуть рило деякі навіть із моїх попередніх приятелів з європ[ейських] писателів (Драг., II, 1970, 534); Не для реклами, а для серйозної роботи потрібні нам нові члени партії (Ленін, 39, 1973, 210).

2. Плакат, об’ява і т. ін., що використовуються як засіб привертання уваги покупців, споживачів, глядачів, замовників і т. ін. Правої башти вже не було. На її місці висилися три величезні.. кольористі реклами: «Біоскоп Люкс», «Ілюзіон Маяк» і «Синематограф бр. Пате» (Смолич, II, 1958, 112); Федір Архипович глянув на Нерчина, який уважним зором стежив з вікна машини за гамірливою юрбою і обплетеними неоновими рекламами будинками (Рибак, Час.., 1960, 860); Біля вітрини крамниці взуттєвого короля — Баті товпився гурт селян, придивляючись до реклами. Манекен за вітриною показував пальцем на черевики і хитав головою (Томч., Готель.., 1960, 112).

ПЕРЕКЛАД РЕКЛАМА

Дізнайтесь, як перекласти реклама на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова реклама з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «реклама» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 广告
• Перекладач з українська на іспанська: publicidad
• Перекладач з українська на англійська: advertising
• Перекладач з українська на гінді: विज्ञापन
• Перекладач з українська на арабська: إعلان
• Перекладач з українська на російська: реклама
• Перекладач з українська на португальська: publicidade
• Перекладач з українська на бенгальська: বিজ্ঞাপন
• Перекладач з українська на французька: publicité
• Перекладач з українська на малайська: pengiklanan
• Перекладач з українська на німецька: Werbung
• Перекладач з українська на японська: 広告
• Перекладач з українська на корейська: 광고
• Перекладач з українська на яванська: iklan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: quảng cáo
• Перекладач з українська на тамільська: விளம்பர
• Перекладач з українська на маратхі: जाहिरात
• Перекладач з українська на турецька: reklâm
• Перекладач з українська на італійська: pubblicità
• Перекладач з українська на польська: reklama
• українська: реклама
• Перекладач з українська на румунська: Publicitate
• Перекладач з українська на грецька: διαφήμιση
• Перекладач з українська на африкаанс: advertensies
• Перекладач з українська на шведська: reklam
• Перекладач з українська на норвезька: annonsering

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕКЛАМА»

Дізнайтеся про вживання реклама з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом реклама та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Реклама: принципы и практика : [пер. с англ.]

Chto delaet reklamu effektivnoj?

Уильям Уэллс, 2013

Реклама. Краткий курс. 2-е изд.

V uchebnom posobii izvestnogo spetsialista E.Romata proveden glubokij i vsestoronnij analiz takoj dinamichnoj, bystro transformiruyuschejsya sfery chelovecheskoj deyatel'nosti, kak reklama.

Е. В. Ромат, 2013

Бесплатная реклама: Результат без бюджета

Даже в самые тяжелые времена ваш бизнес необходимо рекламировать. Вы считаете, что это дорого? У вас нет денег на рекламу? ...

Алексей Иванов, 2010

Контекстная реклама: учебник

Как покупать, делать, как оценивать эффективность, как продавать и зарабатывать, размещая контекстную рекламу. На эти вопросы ...

А. Бабаев, 2013

Реклама и продвижение бренда

Like other aspects of business, good advertising is the result of hard work and careful planning.

Thomas C. O'Guinn, ‎Chris T. Allen, ‎Richard J. Semenik, 2003

Реклама в действии. История, аудитория, приемы: учебное ...

Реклама дифференцируется по следующим признакам: ' направленности на аудиторию: реклама потребительских товаров (В 1:0 С — англ. Визйпезз 1:0 Сопзитегз); бизнес-реклама (В 1:0 В — англ. Визтпезз 1:0 Визйпезз) ...

Валерий Музыкант, 2014

Реклама в коммуникационном процессе. Учебное пособие. ...

Современная реклама чрезвычайно разнообразна, поэтому существует множество ее классификаций. Реклама складывается из разных элементов, ее цели и задачи могут быть различны, как и варианты ее создания, а также ...

Ягодкина Марьяна Валериевна, ‎Иванова Александра Павловна, ‎Сластушинская Магдалена Мирославовна, 2013

Реклама: Учебник для вузов. 8-е изд. Стандарт третьего ...

Решение проблем взаимоотношений отдельных социальных групп (например, реклама, призывающая к расовой, межнациональной, межэтнической терпимости; послания, отражающие гендерные проблемы). Взаимоотношения ...

Ромат Евгений Викторович, ‎Сендеров Дмитрий Владимирович, 2013

Реклама и рекламная деятельность: конспект лекций - Сторінка 3

рекламы; 0 производитель рекламы — юридическое или физическое лицо, осуществляющее полное или частичное приведение рекламной информации к готовой для распространения форме; о распространитель рекламы ...

Денис Шевчук, 2013

Реклама и PR в бизнесе

К разновидностям напоминающей рекламы относится подкрепляющая реклама, которая стремится уверить покупателя в правильности сделанного выбора. Сравнительная реклама — выражается в контрпропаганде идей, ...

Андрей Толкачев, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЕКЛАМА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін реклама вживається в контексті наступних новин.

Реклама, выборы, макулатура: зачем кандидаты тратят столько …

Киев, Октябрь 04 (Новый Регион, Мария Андреева) – Была в одной из прошлых избирательных кампаний такая хохма: областной штаб, приняв рекламу ... «РИА "Новый Регион", Жовтень 15»

Издатель Forbes и OK! заплатит миллион рублей за нарушения …

ФАС нашла рекламу без необходимых пометок. Регулятор уточнил, что без указаний «реклама» или «на правах рекламы» печаталась реклама ... «Lenta.ru, Жовтень 15»

Лорткіпанідзе: Реклама із символікою поліції буде демонтована

Начальник Одеської обласної міліції Гіоргі Лорткіпанідзе заявив, що політична реклама із символікою поліції буде демонтована. Про це він написав у ... «Українська правда, Вересень 15»

В Госдуме пообещали запретить скрытую рекламу проституции …

Реклама сексуальных услуг под видом объявлений может быть запрещена уже осенью 2015 года. Об этом говорится в статье вице-спикера Госдумы РФ ... «Lenta.ru, Липень 15»

Самая страстная реклама Лиги чемпионов: сделано с любовью …

Страстная реклама рассказывает о том, как, по мнению ее авторов, изготавливается главный клубный трофей, пишет Зеркало недели. На видео ... «From-ua.com, Липень 15»

Комитет по вопросам свободы слова поддержал законопроект …

"Таких унифицированных норм у нас до сих пор нет, и поэтому мы видим, что где-то на мостах стоит реклама, где-то около садов рекламируют, ... «Цензор.Нет, Травень 15»

Реклама растет только в контексте

Продажи рекламы в России падают: объем рекламного рынка уменьшился на 17%, до 63,5 млрд руб., по итогам первого квартала 2015 года. Падение ... «Газета.Ru, Травень 15»

Реклама с голой Карой Дельвинь стала причиной скандала (фото)

Реклама аромата Tom Ford с участием Кары Дельвинь оказалась в центре нешуточного скандала. Как сообщают зарубежные СМИ, жители Лондона ... «СЕГОДНЯ, Травень 15»

Частные абоненты «Киевстара» теперь смогут размещать …

Теперь сервисом «Моя реклама» – размещением объявлений на рекламных площадках с оплатой только поступающих звонков – могут пользоваться не ... «ITC.ua, Березень 15»

Фейковая реклама Skype стала хитом YouTube

На YouTube набирает популярность видео "рекламы" Skype. Автором является Ева Морозова. Девушка с переменным успехом занимается подобным ... «Корреспондент.net, Лютий 15»