Значення "даром" у українська словнику

ВИМОВА ДАРОМ

даром  [darom]

ЩО ДАРОМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення даром у українська словнику

даром, присл., розм.

1. Безкоштовно, безплатно. Товариство підбивало Чіпку, кому продати хліб — то продати, а даром Грицькові не давати (Мирний, II, 1954, 165); Клим приступив до вчителя ближче, схилився й додав тихо: — Я даром не схочу (Вас., І, 1959, 99).

2. Не приносячи ніякої користі; марно. — Нехай-таки я не даром житиму на світі! (Кв.-Осн., II, 1956, 423); [Батько:] Оті прямії колоски Зовсім пустісінькі, ростуть на ниві даром (Греб., І, 1957, 45).

◊ Да́ром не про́йде кому — без ускладнень (наслідків) і т. ін. не обійдеться (не минеться і т. ін.). — Не тепер, а в четвер, хоч через год, тільки вже не пройде тобі даром (Кв.-Осн., II, 1956, 177); Да́ром що, у знач. спол. — нічого що, байдуже що, хоч і. Бравий був, даром що сирота без батька! (Кв.-Осн., II, 1956, 398).

3. розм. Легко, просто. Деяких тем я, правда, боялась чіпати.., — ти ж бачила, що й не всякі листи мені даром даються (Л. Укр., V, 1956, 240).

ПЕРЕКЛАД ДАРОМ

Дізнайтесь, як перекласти даром на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова даром з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «даром» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 白白
• Перекладач з українська на іспанська: en vano
• Перекладач з українська на англійська: for nothing
• Перекладач з українська на гінді: व्यर्थ
• Перекладач з українська на арабська: من أجل لا شيء
• Перекладач з українська на російська: даром
• Перекладач з українська на португальська: de graça
• Перекладач з українська на бенгальська: অকারণে
• Перекладач з українська на французька: pour rien
• Перекладач з українська на малайська: untuk apa-apa
• Перекладач з українська на німецька: umsonst
• Перекладач з українська на японська: 無料で
• Перекладач з українська на корейська: 쓸데없이
• Перекладач з українська на яванська: kanggo apa-apa
• Перекладач з українська на в’єтнамська: không có gì
• Перекладач з українська на тамільська: எதுவும் க்கான
• Перекладач з українська на маратхі: काहीही
• Перекладач з українська на турецька: boşuna
• Перекладач з українська на італійська: per niente
• Перекладач з українська на польська: za nic
• українська: даром
• Перекладач з українська на румунська: pentru nimic
• Перекладач з українська на грецька: για το τίποτα
• Перекладач з українська на африкаанс: vir niks
• Перекладач з українська на шведська: för ingenting
• Перекладач з українська на норвезька: for ingenting

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДАРОМ»

Дізнайтеся про вживання даром з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом даром та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Дешевле только даром (сборник)

Светлана Алешина. Светлана Алешина Дешевле только даром (сборник) Дешевле только даром.

Светлана Алешина, 2015

Новая жизнь не дается даром

Татьяна Полякова. Татьяна Полякова Новая жизнь не дается даром Новая жизнь не дается даром В тот вечер я был.

Татьяна Полякова, 2015

Свобода даром не нужна - Сторінка 1

Андрей Дышев. * ЛУЧШЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ * ©. ДЕТЕКТИВ шшдввй [сввводд дтм на НУЖНА] Андрей Дышев Свобода даром не нужна. Front Cover.

Андрей Дышев, 2015

Песнь возрождения 2800

Средь кипучего моря, суеты и страстей От страданий и горя ждет Спаситель людей. 950 Нам Отец спасенье дал Даром, даром, даром. С неба Сына нам послал Даром, даром, даром. Наши все грехи простил, Кровию Своей омыл, ...

Gric'ko Bojko, 2014

Дар лесной отшельницы

Вот-вот появится Клонов. Что же делать? Ей стало страшно, но страх сменила злость на себя: сколько можно скулить? В конце концов, она владеет даром ясновидения и сейчас самое время им воспользоваться. Удивленная тем ...

Лана Синявская, 2013

Страшный дар

Англия, 1842 год. Сироте Агнесс до совершеннолетия предстоит жить в доме дядюшки пастора. Агнесс обладает опасным даром: она умеет ...

Екатерина Коути, ‎Елена Клемм, 2015

Сила Божья : The Power of God (Russian Edition):

Различие. между. даром. исцеления. и. силой. Те из вас, кто не знаком с силой Бога, который есть Свет, часто приравнивают ее к целительским способностям. К дару исцеления 1е послание к Коринфянам, 12:9, относит работу по ...

Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2009

Толкование на Четвероевангелие преподобного Ефрема Сирина

Что могли получить отНегоза плату, тодал им даром, равнокакито, чтожелали(то есть должны бы были, но не могли) получить от Него за плату,не дал им за плату, дабы знали, что Оннетребуетот них платы. Поскольку плату за ...

Преподобный Ефрем Сирин, 2013

Каждый день – подарок Божий. Дневник православного священника

Всякий из нас, как бы ни был он слабо одарен, обладает, однако, хотя бы одним даром, которыйон должен развивать. Великий Домохозяин не лишает таланта никого из служащих, но вся беда в том, что не все умеют пустить его ...

Неустановленный автор, 2013

Все святые, помогающие в здоровье, деньгах, работе и семье

Счастье. дается. даром! Кто не мечтает быть счастливым? Такого человека, пожалуй,на свете нет. Но когда спросишького-нибудь: «ачтозначит –быть счастливым?» – люди говорят о вещах, которые, в общем-то, к счастью имеют ...

Ольга Светлова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДАРОМ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін даром вживається в контексті наступних новин.

Компания «Колеса Даром» проводит сразу несколько акций для …

Российская компания «Колеса Даром» представляет серию выгодных предложений для покупки зимних шин в преддверии сезона холодов. В этом ... «B2Blogger.com, Вересень 15»

Компания «Колеса даром» запустила в Рязани несколько акций …

Компания «Колеса даром» запустила в Рязани несколько акций на покупку зимних шин: бесплатную сборку, скидку 10% на диски, беспроцентную ... «Рязанский городской сайт, Вересень 15»

"Обладаю ценным даром впихивать ненужный товар"

У кого из них больше шансов получить работу с таким-то фото? Фото: Иван Прохоров. "Комсомолка" почитала РЕАЛЬНЫЕ резюме соискателей на ... «Комсомольская Правда в Украине, Вересень 15»

Автор билборда "Отдам даром кровать" теперь покупает в …

"ТелеграфЪ" снова связался с автором объявления, который также является автором билборда «Отдам даром кровать». Он сообщил, что его любимая ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Серпень 15»

Чайный гриб, 1,5 тонны глины и старая одежда: что можно …

В соцсетях и на специализированных сайтах размещены сотни объявлений "отдам даром", здесь можно найти одежду, обувь, мебель и даже ... «СЕГОДНЯ, Серпень 15»

Раскрыта загадка кременчугского билборда "Отдам даром кровать"

"В связи с коренными изменениями в личной жизни (в лучшую сторону) отдам даром старую кровать", - написано на билборде и указан номер ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Серпень 15»

Путинским "Ночным волкам" почти даром отдадут в аренду 300 …

Путинским "Ночным волкам" почти даром отдадут в аренду 300 гектаров земли в оккупированном Крыму. 27 июля, 15:46 Друкувати · Нравится ... «Последние новости в мире, Липень 15»

Донбасс не получит особый режим даром: видеообращение …

Принятый парламентом закон об особом порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей вступит в силу ... «Телеканал 24, Липень 15»

У кременчугской молодежи есть возможность почти даром …

9 дней - в Польше, в красочном городке Поронин, расположенном в горах Татры. Расходы по проживанию, питанию полностью за счет Польской ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Липень 15»

Органическое — даром

Людмила Чумакова, генеральный директор компании «Наш город»: «Главное, что меня привлекло в аэробной ферментации, — это низкая ... «Эксперт Online, Липень 15»