Завантажити застосунок
educalingo
діставати

Значення "діставати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДІСТАВАТИ

[distavaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДІСТАВАТИ

взнавати · вигравати · видавати · визнавати · вийгравати · виплавати · виставати · витавати · вставати · відгравати · віддавати · відставати · відтавати · відігравати · давати · догравати · додавати · дознавати · докравати · дізнавати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДІСТАВАТИ

дірчастість · дірчастий · дірчатий · дірявіти · дірявий · дірявити · діскуватися · дісне · дісний · діставання · діставатися · дістати · дістатися · дітва · дітвак · дітваччя · дітвора · діти · дітиська · дітися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДІСТАВАТИ

допродавати · доставати · дотавати · завдавати · загравати · задавати · зазнавати · запродавати · запізнавати · заставати · здавати · знавати · каравати · награвати · надавати · наддавати · наздавати · назнавати · наплавати · наставати

Синоніми та антоніми діставати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «діставати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДІСТАВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти діставати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова діставати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «діставати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

到达
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

llegar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

reach
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पहुंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الوصول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

доставать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

alcançar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পাওয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

atteindre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mendapatkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

erreichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

達します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

범위
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

njaluk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கிடைக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मिळवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

almak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

raggiungere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dotrzeć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

діставати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ajunge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φθάσουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bereik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання діставати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДІСТАВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання діставати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «діставати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про діставати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДІСТАВАТИ»

Дізнайтеся про вживання діставати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом діставати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 249
ДІСТАТИ: дістати відсіч; ~ гарбуза див. діставати. дістати / діставати нагінки. Бути вилаяним, гостро покритикованим ким-небудь за щось. Чесно трудиться Порфир.., не дає лінуватись і своєму підручному.., і найменша спроба ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. get v — додому (до театру/до станції) to get home (to the theatre, to the station), 2. reach v — до міста (якогось місця) to reach a town (a place). дістати дієсл. див. діставати дієсл. дістатися дієсл. див. діставатися дієсл. діти ім.
Перебийніс В. І., 2007
3
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 182
Вона була нашим головним «добитчиком», умудрялася діставати будьякий дефіцит. Я пам'ятаю наші перші з Сергієм джинси «Riffle». Ну, це ж круто! Тобто, якщо мода була на джинси, значить, діставала джинси. Якщо на західні ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 555
... получка; 3. прибуток. get [get] у (past і р. р. got, заст. амер. р. р. gotten, pres. р. getting) 1. діставати, одержувати, здобувати; видобувати; to — a book діставати книгу; to — coal видобувати вугілля; to — еducation одержувати освіту; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Робинзон Крузо
Нам пощастило врятувати дещо після загибелі наших багатств, і ми не примушені діставати собі їжу полюванням; але й бідні солдати, що не мають такої підмоги, живуть не гірше за нас. Вони ходять у ліси, полюють на лисиць та ...
Данієль Дефо, 2004
6
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Не купувати – діставати, от найпоширеніший термін, що визначав процес придбання. Діставати – найпотрібніше слово, а найпотрібніша людина – той, хто стоїть по той бік прилавка: в крамниці, в аптеці, на автовокзалі чи ...
Леся Романчук, 2002
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перфорувати) punch, реrforate діставати//дістати 1. (отримувати) оbtain, receive, get 2. (набувати) gain D — доступ to get [gain] access (до чогось — to sтth); - щось назад to get sтth back діставатися//дістатися get to, reach; attain ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Колисьми з ним увесь час билися — точніше вінмене щоперерви діставав, за винятком хіба тихднів, коли в нас бувала якась контрольнаі її треба було в мене списати —тоді мусив піддобрюватися. Та контрольні бувають не так ...
Андрусяк І., 2014
9
Комашина тарзанка
примудрялася діставати десь французькі парфуми. Це все дуже заспокійливі і приємні фрагменти, але мені все одно страшно від думки, що я забуваю і потроху втрачаю все більші і більші фрагменти тодішнього життя. Але я хотів ...
Наталка Сняданко, 2009
10
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, такі англійські багатозначні слова, як to get отримувати, ставати, діставати, спіймати, діставатися, домагатися, зрозуміти, вивчати (вірш), процвітати тощо; або іменникfigure: цифра, діаграма, фігура, постать, особа, ...
Корунець І. В., 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДІСТАВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін діставати вживається в контексті наступних новин.
1
Трагедія: в столиці Туреччини автобус врізався у зупинку …
Рятувальникам довелося діставати поранених і загиблих з-під автобуса. Нагадаємо, що в Києві водій джипа збив трьох дітей і втік з місця події: дівчинці ... «iPress, Жовтень 15»
2
Апломб всезнайки
І тоді вже проблема невігластва стає не тільки їхньою, вона починає діставати усіх тих, чиїм інтересам шкодить владне свавілля. Тому спротив ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
Рятувальникам довелося діставати потерпілих із понівеченого …
Ввечері 27 вересня у Виноградові в ДТП постраждали двоє людей. За попередньою інформацією, 42-річний водій автомобіля «ЗАЗ-Славута», ... «PMG.ua, Вересень 15»
4
У Вінниці лобове зіткнення двох мінівенів: людей діставали за …
Пасажира та водія Фольксвагену довелося діставати з понівеченого авто за допомогою спеціального обладнання. Водій другої іномарки обійшовся ... «Depo.Вінниця, Вересень 15»
5
Читачі в пекінському метро
Тільки один учасник опитування рішуче вибрав для читання мобільний телефон, тому що «в метро занадто мало місця, книгу незручно діставати, ... «CRI, Вересень 15»
6
На Луганщині від підриву міни загинув боєць АТО, ще 6 …
У Луганській області військовослужбовці та мирні мешканців продовжують гинути та діставати поранень на «розтяжках». Так 23.09 о 15.00 під час ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
7
Вчені відкрили чотири нові види бджіл
Зазначається, що вони мають вузьку голову з довгим ротовим апаратом, щоб діставати нектар зі звужених біля основи квітів. Четвертий вид належить ... «Вікна online, Вересень 15»
8
Євген Положій написав всю правду про Іловайську трагедію
Неможливо його дістати, і ніхто й не береться його діставати. Що таке для мами знати , що її син десь там, окрім того, що його вбили. І вона споряджає ... «Depo.Львів, Вересень 15»
9
Реклама на біг-бордах не працює або Як івано-франківським …
Реклама на біг-бордах не працює або Як івано-франківським рятувальникам довелося діставати із ями пенсіонерку (фото+відео) ... «Pravda.if.ua, Вересень 15»
10
У Києві поліція зловила Мельничука - кермував без документів …
... силою почали його звідти діставати. Транспортний засіб заблокували і по суті намагалися затримати народного депутата України, чого в принципі не ... «Українська правда, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Діставати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/distavaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK