Завантажити застосунок
educalingo
добродійка

Значення "добродійка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОБРОДІЙКА

[dobrodiy̆ka]


ЩО ДОБРОДІЙКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення добродійка у українська словнику

добродійка, и, ж., заст., розм. Жін. до добро́дій. Добродійка Анна прижмурила очі, сперла втомлену голову на високе поруччя софи (Коб., II, 1956, 264); [Кіндрат:] Добродійко! не думав я нікому Хвалитися про те, що маю в серці (Сам., II, 1958, 28); Роздаючи селянам хінін, Ядзя і не спостерігала, як тим самим увійшла в роль добродійки свого села (Кобр., Вибр., 1954, 105).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОБРОДІЙКА

австралійка · білогвардійка · вередійка · дійка · заводійка · злодійка · кандійка · кондійка · крадійка · лиходійка · лідійка · мідійка · півкондійка · согдійка · солодійка · студійка · чародійка · червоногвардійка · чудійка · індійка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОБРОДІЙКА

доброгласний · доброграй · доброграйка · добродієчка · добродієчко · добродій · добродійність · добродійний · добродійник · добродійниця · добродійно · добродійство · добродіяння · добродіяти · добродбай · доброджувати · добродити · добродушність · добродушний · добродушно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОБРОДІЙКА

австрійка · акаційка · англійка · арійка · ассірійка · багатійка · бельгійка · бронебійка · букурійка · бійка · вальбійка · варійка · вибійка · викрійка · водогрійка · вузькоколійка · візантійка · війка · віспощепійка · вітровійка

Синоніми та антоніми добродійка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «добродійка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОБРОДІЙКА

Дізнайтесь, як перекласти добродійка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова добродійка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «добродійка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

女士
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

dama
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

lady
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

महिला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سيدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сударыня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

senhora
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ভদ্রমহিলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dame
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

wanita
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Dame
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

女性
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

여자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

lady
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phụ nữ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பெண்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

महिला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bayan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

signora
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pani
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

добродійка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

doamnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κυρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

lady
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lady
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lady
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання добродійка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОБРОДІЙКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання добродійка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «добродійка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про добродійка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОБРОДІЙКА»

Дізнайтеся про вживання добродійка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом добродійка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Моя милостивая цятусю і добродійко! Слуга його милості пана Дмитрашки, через которого чинилем листовний мій одо ів до вм. добродійки, щасливо тут к нам повернувся. Надію мав через нього яко від вм. добродійки, гак і від їх ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 234
Лишень пані добродійка взяла до рук одно число часописі — і радість її минулася. На добродійку нараз дихнула знакома їй почасти чорна, бездонна нудьга з-поміж дрібно задрукованих листків «Нашого сло- в а». Вона зачала ...
Ivan Franko, 1981
3
Peresadz︠h︡eni kvity Ukraïny - Сторінка 85
Сьогодні також згадаю (бо, може, багато присутніх несвідомі того), що поза біжучою працею для товариства добродійка щороку здобувала для нашої громади до тисячі доларів з розпродажу базарних книжечок, які покійна вміла ...
Halyna Senyshyn, ‎M. S. Tymoshyk, 2001
4
З життя і творчості Івана Франка - Сторінка 133
(лист написаний польською мовою): «Вельмишановна добродійко! Найсильніше перепрошую за те, що я так спізнився з подякою за ласкаво надіслану мені фотографію і цінні книги. Я чекав на лист добродійки Вижиковської, щоб ...
Михайло Возняк, 1955
5
Царівна
_ докинув Івоніка. _ йому здається, тещастя найбільше. то таки й велика біда. Де ж, аби добродійка та вже так _Ч ____:____-___ Г\____.1___1±'_ ^____1 Е______ _ ____-_ ___1__ ького в церкві. Ледве що жінки вивели її з церкви.
Ольга Кобилянська, 2013
6
Твори
Інша добродійка у двері не втовпиться. А паничів що то в нас перевернулось! Аж роєм коло нашої панночки звиваються, - так, як ті джмелі, гудуть. Обійшла либонь вона іх усіх, - кого словами, а кого бровами: одного на здоров'я ...
Марко Вовчок, 2013
7
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 118
... купца Калашникова” слова “боярин” та “боярыня” перекладає “вельможний” та “вельможна” або “добродійка”, не можна ухвалити цей спосіб: український читач сприймає слово “боярин” так, які російський, і нема чого перекладати ...
Черноватий Л. М., 2007
8
Три долі
Вона й привіталася, і снідаъшя пода, і Щось промовила, і про Щось поспитала, і глянула, і дякувала, та все якось Наче Недбайливо, якось байдужво, Наче добродійка, Наче госпоженька, і трохи замутивона тим молодого Наймита.
Марко Вовчок, 2012
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ... - Сторінка vi
... керівниць «Янінеуму» добродійок Льонні та Анни Глязер я довідався про одне специфічне правило тамтешнього життя: чужинець має приїхати щонайменше тричі — аж тоді його визнають за свого”. Мій третій раз настав у 2000 ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Із медом полин:
АлеРита спинила добродійку: —Ніні,ніхто нас не виганяв, миодЛюдкимеї йдемо, в неї бульбу садили, — пояснила запинаючись. А відтак тяжко переступила поріг ошатної господи, причинила двері, додала: — Бабо Дарино, опшето, ...
Жанна Куява, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОБРОДІЙКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін добродійка вживається в контексті наступних новин.
1
Волинян попереджають про активізацію шахраїв
Коли жертва сумнівається в правдивості слів незнайомої тітоньки, зненацька може з'явитися «свідок» – інша добродійка, котрій «провидиця» вже колись ... «Волинські Новини, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Добродійка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dobrodiyka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK