Завантажити застосунок
educalingo
додавати

Значення "додавати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОДАВАТИ

[dodavaty]


ЩО ДОДАВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення додавати у українська словнику

додавати, даю́, дає́ш, недок., ДОДА́ТИ, да́м, даси́, док., перех.

1. Давати, класти, сипати, лити і т. ін. у додаток до чого-небудь; добавляти. Взимку до складу раціону підсвинків, крім картоплі і грубих кормів, додають 2-4 кілограми доброго силосу з кормового люпину (Наука.., 1, 1957, 12); Замішуючи тісто, вона додала в нього доброї сметани, розбила півдесятка яєць (Минко, Моя Минківка, 1962, 75); Старенька, узявши блискучу мідницю, Що умивали в ній ноги, холодної досить вливає В неї води і гарячої ще додає (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 331).

◊ Додава́ти (дода́ти) куті́ ме́ду див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОДАВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОДАВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОДАВАТИ

Синоніми та антоніми додавати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «додавати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОДАВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти додавати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова додавати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «додавати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

添加
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

añadir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

add
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जोड़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إضافة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

добавлять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

adicionar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

যোগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ajouter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menambah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

hinzufügen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

加えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

추가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nambah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thêm vào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சேர்க்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

जोडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

eklemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

aggiungere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dodać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

додавати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

adăuga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προσθέστε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

voeg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lägga till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

legge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання додавати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОДАВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання додавати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «додавати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про додавати

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОДАВАТИ»

Дізнайтеся про вживання додавати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом додавати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
805 ADCC Антитіло-залежної опосередкованої клітинної цитотоксичності 806 додавати залежність. 807 додавати аддукт; приведення. 808 додавати синдром дефіциту уваги. 809 додавати Середня добова доза. 810 наркоманія ...
Nam Nguyen, 2015
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 194
1.11с духу, (о ашта(е, епсоига§е; СМ1ЛЙВ0СТИ +, (о епсоига^е; рук до прац!, 1о арр1у еЯоП Во опе'* \У0гк, 1о 1акс рашэ т Йотр. дод аний (-на, -не) лААеА; ^анок(-нка) т = додатник. до дат н, зге додавати. додатковий (-ва, -ве)* ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(адитивний) additive додавання//додання 1. (аритметична дія) addition 2. (векторне) composition 3. (сумування) summation 4. (процес) adding; addition 5. (до вже доданого) superaddition 6. (доповнювання) supplementing 7.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 52
together); can you — two and two? ти можеш додати два і два?; — up 1) додавати, підраховувати, знаходити суму; 2) означати (щось); зводитися (до чогось); it doesn't — up to much це ні про що не говорить; 3.) розуміти, ясно бачити ...
Гороть Є. І., 2006
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вона виглядає молодою, але насправді їй уже під п'ятдесят. add [аedl у додавати, добавляти to — smth to smth додавати/добавляти щось до чогось; to — a word вставити /додати слово, Саn you — two and two? Ти можеш додати два ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 409
Сей менi хміль не буде заважати, а буде моему серцю смілости додавати. Макс. (1849) 85. Додавати ради. Совѣтоваться. Стали ради додавати, відкіль Варни достаеати. Гол. П. 3.—рёшту. Доконать. Піп йому додав решту: аже у ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Через те, що солома все ж відзначається зайвим вмістом кислот, там, де не можна давати багато сіна, слід додавати кальцій-карбонату. Крім того цілком зрозуміло, що чимало дуже поширених кормів мають у собі зовсім небагато ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати борошно і смажити до тих пір, поки борошно коричневий, додати паприку дуже мало, і після 30 секунд додати холодну воду і розмішати, щоб запобігти згортанню. 2. Додати всі гриби ви, сіль, перець і картоплю нарізану ...
Nam Nguyen, 2015
9
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Додати олію, томатний сік, лаврові листки й тушкувати цибулю до м'якості. В окремій посудині потушкувати натерту на грубій тертці моркву та корінь петрушки з додаванням невеликої кількості води. З'єднати овочі, перемішати, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОДАВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін додавати вживається в контексті наступних новин.
1
Facebook дасть змогу додавати відео в профіль замість аватара
Facebook випустив оновлення для мобільних сторінок ресурсу, яке дозволяє додавати в профілі користувачів зациклені відео замість фотографії. «Finance.ua, Жовтень 15»
2
Аллегрі: Провели хороший матч, але потрібно ще додавати
"Ми провели хороший матч із точки зору техніки та гри в обороні. Але нам ще потрібно додавати, набувати розуміння гри в ключові моменти матчу. «UA-Футбол, Вересень 15»
3
Альфредас Бумблаускас: Велика російська культура - міф …
Так от, ці символи, їх можна додавати і додавати. Ми маємо більше спільного, ніж відмінного. Нас багато зв'язує. Дуже часто ми забуваємо, що після ... «Укрінформ, Вересень 15»
4
Маркевич: Андерсон та Томечак вдало дебютували, але мають …
Думаю, вони надалі будуть ще додавати. Щодо Селезньова, то він дійсно прибув із табору національної збірної з травмою. У нього була рідина в коліні, ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
5
У РФ запропонували переробляти санкційні продукти в електрику
Якщо використовувати гній від 1500 корів, додавати до нього ще залишки сіна, соломи, можна отримати стільки електрики, що достатньо буде для ... «Економічна правда, Серпень 15»
6
Які ягоди треба вживати, аби бути здоровим. Інфографіка
Їх можна вживати окремо, в смузі, а також додавати до каш, салатів, білкових страв. Мінімум необхідно вживати 1 чашку на день. Оптимальною ... «Українська правда, Липень 15»
7
Порошенко обіцяє не додавати собі влади через зміну Конституції
Порошенко обіцяє не додавати собі влади через зміну Конституції. 29 червня в 11:11. За його словами, конституційна реформа передбачає ... «Дзеркало Тижня, Червень 15»
8
Топ-5 напоїв, які допоможуть зігрітися в холодну погоду
Для того, щоб зігрітися в холодні дні, не обов'язково додавати трохи алкоголю в напої. Можна приготувати і неймовірно смачний і зігріваючий гарячий ... «Tvoemisto.tv, Жовтень 14»
9
Солодощі в раціоні дитини: білий шоколад регулює нормальне …
А ось білий, при відсутності алергії потроху додавати в раціон навіть потрібно. Справа в тому, що він чудово підтримує роботу підшлункової залози і ... «Gazeta.ua, Липень 14»
10
До кінця літа ПриватБанк буде додавати українцям 5% до …
До кінця літа ПриватБанк буде додавати українцям 5% до зарплати. 23 травня 2014, 10:43 відео Друкувати · Нравится. Щоб отримувати надбавку до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Додавати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dodavaty>. Червень 2024 ».