Завантажити застосунок
educalingo
дорогенький

Значення "дорогенький" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОРОГЕНЬКИЙ

[dorohenʹkyy̆]


ЩО ДОРОГЕНЬКИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дорогенький у українська словнику

дорогенький, а, е. Пестл. до дороги́й 3. — Левку, дорогенький, ну, розкажи, — жартома вклонилася йому Христина (Стельмах, Хліб.., 1959, 58).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОРОГЕНЬКИЙ

акуратненький · аніякісінький · багатенький · бадьоренький · байдужісінький · бистренький · благенький · блакитненький · близенький · близісінький · бліденький · босенький · босісінький · бідненький · біднесенький · біднісінький · біленький · більшенький · білявенький · білісінький

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОРОГЕНЬКИЙ

доробло · дороблювання · дороблювати · дороблюватися · доробляти · дороблятися · доробок · доров · дорогісінький · дорога · дорогесенький · дорогий · дороговказ · дороговказний · дороготова · дорогоцінність · дорогоцінний · дорогуватий · дорогувато · дорогшати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОРОГЕНЬКИЙ

брудненький · буйненький · буйнесенький · важенький · важкенький · важненький · величенький · веселенький · веселісінький · видненький · виднісінький · високенький · височенький · вишневенький · вогкенький · волохатенький · вороненький · всенький · відомісінький · вірненький

Синоніми та антоніми дорогенький в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дорогенький» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОРОГЕНЬКИЙ

Дізнайтесь, як перекласти дорогенький на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дорогенький з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дорогенький» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

亲爱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

querido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रिय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عزيز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дорогой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

caro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মহার্ঘ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

cher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sayang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

liebe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

いとしいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

친애하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அன்பே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रिय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sevgili
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

caro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

drogi
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

дорогенький
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

dragă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αγαπητός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

liewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kära
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kjære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дорогенький

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОРОГЕНЬКИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дорогенький
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дорогенький».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дорогенький

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОРОГЕНЬКИЙ»

Дізнайтеся про вживання дорогенький з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дорогенький та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 585
Таку роботу я вам можу підказати. — І що ж ви хочете взамін? — Люблю, дорогенький, здогадливих людей! — А що ж тут складного: стільки разом висиділи людино-годин... — А така роботка є. І вакантне містечко, любесенький, є.
Oleh Chornohuz, 1986
2
Страшний Суд:
Дорогенький мій Васильовичу, тавжитті все може бути, не дивуйтеся ні зчого. Босказано, що немаєнічого таємного, щобне стало явним... — І що ж мені робити,щонамз Олею робити, як намбути? — Васильовичу, а що робити?
Василь Басараба, 2014
3
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 198
Пам'ять і зв'язки, дорогенький... Вашому Ковбику недовго лишилося царювати... — Може, краще підемо і пропустимо по одній, як кажуть хрещатицькі алкаші? — запропонував Сідалков- ський. — Яз підлеглими не п'ю, — закопилив ...
Oleh Chornohuz, 1983
4
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 72
Ага, ближче, як то кажуть, до справи,— усміхнувся він якоюсь кривою посмішечкою. — Що ж, до справи, то й до справи... Бачите, дорогенький, я пишу мемуари... — То й пишіть на здоров'я. — Пишу, пишу, — закивав він головою.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu
ви прямуєте, дорогенький? — заспівав, аж до землі згинаючись, Арій Федорович. — Дівчаточко вас залишило, чи не так? — То моя племінниця. — Я бачу, у вас чималенький рід, Сідалковський! — А звідкіля ви йдете, Арію ...
Oleh Chornohuz, 2006
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 2 1 1 0,004 0,0039 ДОРОГЕНЬКИЙ, 1 0,0028 — — 4 3 4 0,008 0,0039 дорогенький наз. 4 0,0028 — 4 3 4 0,008 0,0039 ДОРОГИЙ, субст. 5 0,0035 — — 5 2 3 0,010 0,0059 дорогий наз. 5 0,0035 — 5 2 3 0,010 0,0059 ДОРОГИЙ2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 458
Все життя за ним - " хазяїном дорогеньким, голубом сивеньким" тужила дружина Настя. Згорьованим життя було для вдови: Та, мій хазяїне, та мій дорогенький, Та, мій соколе ясненький! Та на кого ж ти мене покинув, Та на кого ж ти ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2004
8
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Гей, дорогенький, скажи, будь ласкавий, де меш знайти кальфу МарГам? — прошамкотГв вГзник, звертаючись до високого безбородого евнуха, що поволГ, опустивши голову, брГв двором. Той байдуже махнув тонкою жгночою ...
Малик В., 2013
9
Dobrotvir: povist' - Сторінка 83
Даремні зусилля, мій дорогенький. Я й рада б повірити твоїм привабливим словам. Але ж: ось підеш ти на поїзд, я приведу себе в порядок, підфарбуюся, підпудрюсь, вийду на вулицю з сумочкою, зацокаю каблучками... Перший ...
Oleksandr Volkov, 1974
10
De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 105
... верещали канарки, белькотів папуга, злякано стрепеналися декоративні рибки й підстрибував локомотив на піщаному дні. - «Дорогенький мій, - з його тону, мов не бувало, зникли нотки притиску і погрози, тепер його голос ...
Tymofiĭ Havryliv, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОРОГЕНЬКИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дорогенький вживається в контексті наступних новин.
1
Уривок з роману Євгена Положія
Ні, дорогенький, так не піде. По-перше, тебе сюди не одного привезли - усіх лікувати треба, а по-друге, якщо будеш кашляти, рану ми тобі не зашиємо. «ZAXID.net, Вересень 15»
2
Забужко: Путіна вигодували, як у 1930-х випестили Гітлера
Подумала: це я ще тобі, дорогенький, не розказала, як моя тітка в тюрмі гестапо просиділа два місяці, чекаючи смерті, і як моя мама дівчинкою за ... «Newsru.ua, Грудень 14»
3
Вчера стало ясно, что Юго-Восток Украины ощущает дефицит …
Дорогенький, цей кредит повертатиме ТВІЙ рід. Особисто підписав? То СОБІ кредит ти брав. Не за це мої діди воювали й полягли, Щоб я німцям сраки ... «В окияне-море, Червень 14»
4
Заява про «Януковича-Христа» засмутила Волинську єпархію …
там є аудіозапис, дорогенький. справді, вір тепер тим журналістам:де вигідно - роздують, де не вигідно - зроблять вигляд, що не побачили. може пора ... «ВолиньPost, Січень 14»
5
Лікар рівненського перинатального, якого затримали на хабарі …
Дядя Сем, дорогенький, не розумієте ви одного, що за ту роботу, яку він робить нам і нашим дітям - він заслуговує 5 квартир, 5 мерседесів ... «ОГО, Березень 13»
6
Рівне - місто на болоті
Так ,що звикай дорогенький. І як-би ти був трішки розумнішим і менш затятим та впертим, то не огризався б вже другий день підряд. Перестань смішити ... «ОГО, Лютий 13»
7
Видео с краш-тестом BlackBerry Z10
дорогенький, як шо ти не знаєш про шо ти говориш сам то почитай тут http://mobiledevice.ru/rim-Software-blackberry-10-prilozhenie-google-android.aspx ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Лютий 13»
8
Як ужгородський журналіст проходив тести для тих, хто хоче …
Оглядаючи, почав бурмотіти про якісь білі плями на тілі й на лиці, а потім радісно зауважив: «Та ви хворі, дорогенький!». Я за все життя жодного разу не ... «Закарпаття online, Грудень 11»
9
PRO Ірванця
Кажу: дорогенький, то причому тут я? Одружуйся з Ніною, і хай вона сидить удома. І я дивлюся, завдяки мені письменники почали брати своїх дружин у ... «Україна молода, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дорогенький [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dorohenkyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK