Завантажити застосунок
educalingo
довкола

Значення "довкола" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОВКОЛА

[dovkola]


ЩО ДОВКОЛА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення довкола у українська словнику

довкола, рідко ДОВКІ́Л.

1. присл. Кругом, навколо. Довкола розкинулись мило Барвисті дрібні береги (Л. Укр., IV, 1954, 94); Довкола запанувала сторожка тиша (Кол., На фронті.., 1959, 98); Довкіл сплітались Дикі виногради (Воронько, Драгі.., 1959, 78).

2. прийм., з род. в. Уживається при означенні предметів, навколо яких відбувається дія. В лісах довкола села паслися корови і воли (Фр., VI, 1951, 22); По садках і парках довкола заводу і соціалістичного міста йшла осінь (Собко, Біле полум’я, 1952, 165); Не думали вони, що сидітимуть за зачиненими віконницями довкіл карбідової окупаційної лампи (Гончар, II, 1954, 67).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОВКОЛА

авіашкола · доокола · зокола · кока-кола · кола · надовкола · надокола · надукола · партшкола · політшкола · профтехшкола · радпартшкола · трудшкола · хризокола · церковнопарафіяльна школа · школа · юкола

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОВКОЛА

довжити · довжник · довжок · довибори · довивати · довиватися · довиконати · довиконувати · довити · довкіл · довколишній · довмитися · довоєнний · доводець · доводження · доводити · доводитися · доводка · доводливість · доводливий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОВКОЛА

альвеола · баркарола · бджола · бжола · бола · віола · віхола · гондола · гіпербола · догола · діастола · епістола · запола · застьола · зола · карманьйола · кодола · коромола · крамола · ґудзола

Синоніми та антоніми довкола в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «довкола» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОВКОЛА

Дізнайтесь, як перекласти довкола на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова довкола з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «довкола» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

大约
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

acerca de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

about
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

के बारे में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вокруг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sobre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কাছাকাছি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

environ
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sekitar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

über
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

về
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சுற்றி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सुमारे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

etrafında
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

su
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

o
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

довкола
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

despre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σχετικά με
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

oor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

om
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

omtrent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання довкола

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОВКОЛА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання довкола
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «довкола».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про довкола

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОВКОЛА»

Дізнайтеся про вживання довкола з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом довкола та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Ви знаходите місце на березі, яке нібито ще не так залило, як усе довкола, і вирішуєте розташуватися на ніч саме тут. Ви витягуєте намет і вдвох із товаришем починаєте його встановлювати. Він увесь мокрий і важкий, лопоче, ...
Джером Джером, 2015
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 3
І Цей, що сидів, був схожий з вигляду на камінь яспис та сардис; і там була веселка довкола престолу, схожа виглядом на смарагд. 4. А довкола престолу двадцять чотири престоли; а на престолах бачив я сидячих двадцять чотири ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 92
Ф„, 1 Ф8 . Фх. 2) Розсл1дити, чи до множення д1яд вщноситься право переищи 1 розлуки, 1 то окремо для плоил, а окремо для простору. 3) Скрутови довкола осп гг о кут л вщповщае Д1яда сов -,- — 8т ^ О 8гп -; соя -I О 0 0 1 вннайти ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
4
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 186
Так, написане довкола д'ьброви двозначне: коли довкола читати без наголосу, отже так, як прийменник (на селх, б1ля гаю, по- над мсом...), то це буде одно, 1 довкола д1брови тут т1льки частина синтаксично! пари як в1дпов!дь на ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
5
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 211
Так ніби все, що жило й мало жити в цьому городі, вийшло отуди на лід, зібралося там довкола Івана Берладника, а тут лиш невидимі духи топили печі, пускаючи в зимове холодне небо теплі сизі дими. А печі? Іваниця вважав їх ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
6
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 68
Оттак, наші роздумування над проявою ` дня й ночі довели нас до зрозуміння, що наша земля обертаєть ся довкола себе, раз на протягу одної доби. Правильність, з якою відбуваєть ся оця проява скрізь по нашій землї, можна ...
Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922
7
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 546
Так ніби все, що жило й мало жити в цьому городі, вийшло отуди на лід, зібралося там довкола Івана Беряад- ника, а тут лиш невидимі духи топили печі, пускаючи в впмове холодне небо теплі сизі дими. А печі? Іванидя вважав їх ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
8
Hundred years of youth: a bilingual anthology of 20th ... - Сторінка 524
Olʹha Luchuk, ‎Michael M. Naydan, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОВКОЛА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін довкола вживається в контексті наступних новин.
1
У Івано-Франківську розгорівся скандал довкола проведення …
В Івано-Франківську розгорівся скандал довкола проведення випускного у двох одинадцятих класах однієї з міських шкіл. Мати однієї з учениць ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
2
Науковий скандал спалахнув довкола міністра оборони
"Я відкидаю звинувачення в плагіаті. Нічого нового в тому, що активісти в інтернеті намагаються посіяти сумніви щодо дисертацій політиків", - сказала ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
3
Довкола першої шахти - злочинна змова?..
Гірники ДП "Шахта №1 Нововолинська" без платні вже 3 місяці. Чорне золото видобувають, як раби. Міліція ніби відкрила кримінальне провадження, ... «Нововолинськ Діловий, Вересень 15»
4
Скандал довкола VW: Франція закликала до європейського …
Скандал довкола автівок Volkswagen на дизельному паливі набирає світового масштабу. Франція закликала перевірити, чи відповідають машини ... «euronews, Вересень 15»
5
Довкола картини Констебля спалахнув скандал
Практика повернення творів мистецтва, які були вилучені у їхніх власників нацистами під час Другої світової війни, знову призвела до скандалу і ... «ZAXID.net, Вересень 15»
6
Експертна комісія оприлюднила висновки щодо ситуації довкола
З 29 серпня 2015 року працювала незалежна експертна група з питань облаштування скверу на пл. Св. Юра. Експерти зібралися у Львові та вислухали ... «Львівська Газета, Вересень 15»
7
В Угорщині триває протистояння довкола потяга з мігрантами
В Угорщині тисячі мігрантів та біженців провели ніч у потязі, оточеному поліцією, на залізничній станції неподалік Будапешта. Біженці сподівалися, що ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
8
На «Золотому глобусі» розгорівся скандал довкола російської …
У Голлівудській асоціаціації іноземної преси, яка вручає премію «Золотий глобус» розгорівся скандал довкола російської журналістки. Озвучені ... «ZAXID.net, Серпень 15»
9
Жителі Бучі частково розібрали 5-метровий паркан довкола
"Не обійшлось без протистояння з міліцією, яка намагалась захистити прекрасний паркан. Звісно, було трохи шкода такий чудовий екземпляр. Такого ... «Українська правда - Київ, Серпень 15»
10
Під Києвом активісти знесли паркан довкола ділянки Калетника
У містечку Буча під Києвом активісти частково розібрали паркан довкола ділянки екс-голови Державної митної служби Ігоря Калетника. Парканом ... «ZAXID.net, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Довкола [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dovkola>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK