Значення "дряпанина" у українська словнику

ВИМОВА ДРЯПАНИНА

дряпанина  [dryapanyna]

ЩО ДРЯПАНИНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дряпанина у українська словнику

дряпанина, и, ж., розм.

1. Дія за знач. дря́пати¹ 2; // Що-небудь написане нечітким, нерозбірливим почерком. Прошу вибачити мені сю дряпанину, але хочу завтра раненько з Неаполя відправити (Л. Укр., V, 1956, 412).

2. Дія за знач. дря́патися 4. Тяжко зітхнув [Невеличкий] після дряпанини по скалі, потім сів унизу на мураві (Фр., V, 1951, 112); Те стрибання й дряпанина По каміннях, се мені Томить душу, томить ноги (Л. Укр., IV, 1954, 157).

ПЕРЕКЛАД ДРЯПАНИНА

Дізнайтесь, як перекласти дряпанина на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дряпанина з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дряпанина» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: dryapanyna
• Перекладач з українська на іспанська: dryapanyna
• Перекладач з українська на англійська: dryapanyna
• Перекладач з українська на гінді: dryapanyna
• Перекладач з українська на арабська: dryapanyna
• Перекладач з українська на російська: дряпанина
• Перекладач з українська на португальська: dryapanyna
• Перекладач з українська на бенгальська: dryapanyna
• Перекладач з українська на французька: dryapanyna
• Перекладач з українська на малайська: dryapanyna
• Перекладач з українська на німецька: dryapanyna
• Перекладач з українська на японська: dryapanyna
• Перекладач з українська на корейська: dryapanyna
• Перекладач з українська на яванська: dryapanyna
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dryapanyna
• Перекладач з українська на тамільська: dryapanyna
• Перекладач з українська на маратхі: dryapanyna
• Перекладач з українська на турецька: dryapanyna
• Перекладач з українська на італійська: dryapanyna
• Перекладач з українська на польська: dryapanyna
• українська: дряпанина
• Перекладач з українська на румунська: dryapanyna
• Перекладач з українська на грецька: dryapanyna
• Перекладач з українська на африкаанс: dryapanyna
• Перекладач з українська на шведська: dryapanyna
• Перекладач з українська на норвезька: dryapanyna

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДРЯПАНИНА»

Дізнайтеся про вживання дряпанина з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дряпанина та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450

1) Царапина, 2) Мапина-экстирпаторъ. 31 Истрепавшійся вѣникъ. 4) мн.—0жина. Шух. П. 18. Дряпанина, ни, ж. 1) Царапанье. Говорится преимущественно о плохомъ писаньѣ. 2) Грабежъ. Черкеси.... йдуть скоріше на дрятанину.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 50

Грабеж — грабунок, дряпанина, здирство, плшдрування, раб1в- ництво, рабування, рабунок, хар- цизство, шарпанина. Грабитель — дряшжник, раб1в- ник, харцизник, харциз. Грабительский — здирливий. Грабить — гарбати ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Твори - Сторінка 478

Де ж вони? Сюди, сюди їх: поки не порвалося дихання — їм всі турботи! Вернигора (підходить). Та ми не які ще й поранені..; В мене дряпанина абияка, а в Шрама на нозі цяцька... Шрам (його ведуть під руки дві молодиці). Та й ловко ...

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Вибрані твори - Сторінка 460

В мене дряпанина абияка, а в Шрама на ноз1 цяцька... Шрам (його вгдуть тд руки двь молодищ). Та й ловко ще поцяцькували! . Вернигора. А то ж Х1ба ш? Л1воТ. руки не було, а н!г пара, ну тепер як зайву втяли, то якраз до ладу й ...

М. П Старицький, 1954

Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 468

паннн кшька поранених, щоб дали ш раду... Мар'яна (нервово вельми). Де ж вони? Сюди 1x1 поки не порвалося дихання — 1м вс1 турботи! Вернигора (пьдходить). Та ми не як1 ще й поранен!... В мене дряпанина абияка, а в Шрама ...

М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

дешпет, дряпанина, заколота, зам'ішка, звада, звяга, змага, змажка, згриза (діал.), кавардак, каламут, каламута, катавасія, колотнеча, контри, корогода, лайка, міжусобиця, незгода, незгоди, незлагода, нелад, незмир, н'елад, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000