Значення "фах" у українська словнику

ВИМОВА ФАХ

фах  [fakh]

ЩО ФАХ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Фах

Фах  — спеціальність, професія, наукова дисципліна, галузь. Звідси походить: Фахівець  — професіонал, спеціаліст. Вид заняття, трудової діяльності, що вимагає певної підготовки і є основним засобом до існування.

Визначення фах у українська словнику

фах, у, ч.

1. Вид заняття, трудової діяльності, що вимагає певної підготовки і є основним засобом до існування; професія. А Краньцовська? Вона навіть не знала добре, до якого фаху лагодиться Славко (Март., Тв., 1954, 332); Кобзарі пишалися своїм фахом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 343); — Ви така ще молода і вже лікар, — вголос подумала Маргіт і вперше за всю дорогу всміхнулася. — Який хороший ви маєте фах: рятувати людей! (Гончар, Новели, 1954, 53); *У порівн. Сапер тримає смерть в руках І з нею розмовляє, Мов то його одвічний фах (Перв., І, 1958, 389); // Будь-який вид занять, що є основним засобом до існування. Був батько й писарем, і діти учив по селах. Шахтарем на рудні був, зазнав на світі багато фахів (Сос., II, 1958, 365); Стоять вони удвох коло отари в степу — .. один з гирлигою, жезлом пастуха, що засвідчує приналежність до найдавнішого фаху людського, а другий з емблемою у вигляді крил на кашкеті (Гончар, Тронка, 1963, 5).

2. Основна кваліфікація, спеціальність. Секретар райкому за фахом агроном (Вол., Сади.., 1950, 162); Катря вибрала собі на майбутнє фах інженера-електрика (Рибак, Час.., 1960, 454); Брався [Грибовський] робити все, нічого не вміючи, не маючи жодного людського фаху (Довж., І, 1958, 293); // перен., розм. Справа, заняття, в якому хтось виявляє велике вміння, майстерність, хист. Він так уподобав фах розвідника і так досконало вивчив свою справу, що міг пробратися до самої стоянки ворога (Скл., Орл. крила, 1948, 31).

ПЕРЕКЛАД ФАХ

Дізнайтесь, як перекласти фах на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова фах з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фах» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 行业
• Перекладач з українська на іспанська: profesión
• Перекладач з українська на англійська: profession
• Перекладач з українська на гінді: व्यवसाय
• Перекладач з українська на арабська: مهنة
• Перекладач з українська на російська: специальность
• Перекладач з українська на португальська: profissão
• Перекладач з українська на бенгальська: পেশা
• Перекладач з українська на французька: profession
• Перекладач з українська на малайська: profesion
• Перекладач з українська на німецька: Beruf
• Перекладач з українська на японська: 職業
• Перекладач з українська на корейська: 직업
• Перекладач з українська на яванська: Profesi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nghề nghiệp
• Перекладач з українська на тамільська: தொழிலை
• Перекладач з українська на маратхі: व्यवसाय
• Перекладач з українська на турецька: meslek
• Перекладач з українська на італійська: professione
• Перекладач з українська на польська: zawód
• українська: фах
• Перекладач з українська на румунська: profesie
• Перекладач з українська на грецька: επάγγελμα
• Перекладач з українська на африкаанс: professie
• Перекладач з українська на шведська: yrke
• Перекладач з українська на норвезька: yrke

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФАХ»

Дізнайтеся про вживання фах з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фах та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Οι Ελληνες της Ρωσιας και της Σοβιετικης Ενωσης: ... - Сторінка 489

ах. Хо/отЗц/ цадтидСа Fiawr] АлатоСот]/ 17-8-91. АПШП, фах. Kov\máv/ цадтидСа 2офСас BaoiXeiáOT]/ 22-8-91. АП1ЕП, фах. EOEVTOUXÍ / цадтидСа Bégaç ГЕшдуюог) / 2-9-91. АПШП, фах. Zoxoi5^/(iagrugía NixoXáou ...

Iōannēs K. Chasiōtēs, 1997

Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...

фах: - ; рік арешту: 1952. Мамчур Степан - строк таб. та заслання: 25; дата звільнення: 1981; рік нар.: - ; фах: - : рік арешту: 1956. Квецко Дмитро - строк таб. та заслання: 15+5; дата звільнення: 1987; рік нар.: 1935; фах: вчитель; рік ...

I͡Evhen Zakharov, 2001

Συναγωγὴ Λέξεων Χρησίμων - Сторінка 493

(УУ фоотиуу r\ eíiáXorcov. (ABC Su. ф 25 Ph. 637. 4) к 20 фахеХос- то tfjç хефаХ.Т)с фодеца. (ABC Su. ф 27 Ph. 637. 8) К 21 фах^' то ёг|п]иа той фахой. (ABC Su. ф 23 Ph. 637.9) 22 фахос- то öoTtQiov tbuóv. (ABC Su. ф 23 Ph. 637.

Ian Campbell Cunningham, 2003

Украинские сказки

... шелковистую траву, алёг рядом под деревцеи задремал. Вдруг, сквозь дремоту, услышал Петро странные звуки: фах – фах – фах! Приоткрыв глаза, он увидел трёх необыкновенно – прекрасных девушек с крыльями за спиной.

Сборник, 2014

Glasnik: Bulletin. Documenta chemica Yugoslavica

Иван Гал, инж., Београд, пошт. фах 522 Во]н0 Диздар, инж., Београд, пошт. фах 522 Бо_/ан Залетел, инж., Београд, пошт. фах 522 Барда Лазаревий, йнж., Београд, пошт. фах 522 Ни/сола Шакий, инж., Скошье, Фабрика ‚,‚|угохром“ ...

Hemisko društvo, Belgrad, 1953

Ηπειρωτικ́η βιβλιογραφ́ια (1981-1994): νέοτερη και ... - Сторінка 140

Sumachi Michiel, miser, di Zorzi фах. 372 (2), ф. 59V 1582, 'OxTwßoiou 27. Elvai лХт!(ЭЕ|отЗочос OTii BEVETÍO той miser Giacomo Perdichi q. Francesco da Patimo (ßX. фах. 383 (13), ф. lv-2r). 740. Surian Anzolo фах.371 (6),ф. 15r-17v ...

Κ́ωστας Βακατσ́ας, 1998

Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...

dokumenty i materii︠a︡ly Taras Hunczak, Roman Solʹchanyk. Мотркж Микола Миколайович — строк таб. та заслання: 4; дата звіль.: — ; рік нар.: 20. II. 49; фах: — ; рік арешту: — . Шовковий Іван Васильович — строк таб. та заслання: ...

Taras Hunczak, ‎Roman Solʹchanyk, 1983

Ukraı̈nsʹkyĭ pravozakhysnyĭ rukh: dokumenty i materii︠a︡ly ...

фах: — ; рік арешту: 1953 Верхоляк Дмитро — строк таб. та заслання: 25; дата звіль.: 1980; рік нар.: — ; фах: — ; рік арешту: 1955 Шуляк Олекса — строк таб. та заслання: 25; дата звіль.: 1978; рік нар.: — ; фах: — ; рік арешту: 1953.

Osyp Zinkevych, 1978

Українська еміграція в Німеччині і Австрії по Другій ... - Сторінка 105

МІТТЕНВАЛЬД-Піонірказерне: 1192, дит. садок, нар. школа, 2 фах. курси, драм. гурток, хор, ляльковий театр, бібліотека, кооператива, 8 майстерень, 2 гром. організації. МІТТЕНВАЛЬД-Лютензе: 372, нар. школа, гімн. курс, 2 парохії.

Володимир Маруняк, 1985

Систематическое описаніе рукописей Московской синодальной ...

Е1« хг,' фаХ.— Е1< тб. Ирозхг,7г,зате Тф Кирир Ь сг](^ аитой. Нач. *Е«» т^« тЛт^ ои х?Ч ЯрОвхгтЬ тер К >р{ф . 7) л. 50. Е1« хО' фаХ. Нач. Ч,аХтг,рю7 |1{7 тротнхмс ха1 8руа707 "3^ ри.09и.Е*707. 8) л. 58 эб. Е{« Ц' фаХ. Нач. 2тЦПг(« ...

Московская синодальная библіотека, ‎Владимир (Бишоп оф Каунас), 1894

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФАХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін фах вживається в контексті наступних новин.

Директори луцьких шкіл - про улюблених вчителів, золоті медалі …

Завдяки їй Марія Хомівна й для себе вибрала фах філолога. Жінка розповідає, що у її шкільні часи не було уроків, на які йти не хотілося, діти були ... «ВолиньPost, Жовтень 15»

Новий фах чи власний бізнес - новий етап проекту для …

Другий етап проекту для переселенців з перекваліфікації та започаткування самобізнесу стартував в Харкові, Одессі та Святогорську. Цього разу він в ... «Служба новостей "Вісті", Жовтень 15»

У Тернополі Марина Порошенко представила національний …

Діти могли ознайомитися з особливостями фаху медика, правоохоронця, рятувальника, кінолога, перукаря, художника, кухаря та іншими професіями. «День, Вересень 15»

Путівник по професіях, або Ким я хочу стати?

Тут дуже стала би в пригоді дитяча науково-художня література, орієнтована на певний фах чи галузь знань, однак в Україні катастрофічно мало таких ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»

Першокурсники львівської Академії cухопутних військ розпочали …

Адже усвідомив, наскільки необхідно моїм бойовим побратимам мати поруч офіцерів мого фаху, які б надавали морально-психологічну підтримку ... «Щоденний Львів, Серпень 15»

Фото: gk-press.if.ua

Також на сесії депутати дозволили ТзОВ «Компанія «Фах» змінити цільове призначення земельної ділянки площею 0,4574 га на вулицях ... «Щоденний Львів, Липень 15»

25 абітурієнтів змагаються за місце держзамовлення на …

Фах англійського філолога прагнуть опанувати 330 абітурієнтів, тобто конкурс становить 25,4 особи на одне місце держзамовлення та 4 – на кожне ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Липень 15»

Бійці 14 ОМБр і під час відпустки здобувають військовий фах

Два бійці танкового батальйону 14-ї бригади Роман Ляшко та Олег Гурковський приїхали на мирну територію лише для того, щоб вступити на заочне ... «Волинські Новини, Липень 15»

Як обрати справді перспективний фах

Тиждень стартувала вступна кампанiя до вищих навчальних закладiв, i вчорашнi випускники шкiл визначаються з вибором майбутньої професiї. «Еxpres.ua, Липень 15»

Валентина ВАСИЛЬЄВА: «Юрист повинен мати загострене …

На той час інформацію про фах юриста ми черпали із радянських фільмів, вона була надзвичайно ідеалістичною. Але мій вибір був однозначний. «Галицький кореспонтент, Липень 15»