Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "фіглярувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ФІГЛЯРУВАТИ

фіглярувати  [fihlyaruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ФІГЛЯРУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення фіглярувати у українська словнику

фіглярувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Діяти, поводитися як фігляр (у 2 знач.); кривлятися, позувати. Таку розмову Бальзак передбачав. Він не заважав Госслену фіглярувати (Рибак, Помилка.., 1940, 194).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ФІГЛЯРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФІГЛЯРУВАТИ

фігель
фіглі-міглі
фіглювати
фігляр
фігляристий
фіглярка
фіглярочка
фіглярство
фіглярський
фіглярування
фіговий
фігура
фігуральність
фігуральний
фігурально
фігурант
фігурантка
фігураційний
фігурація
фігурист

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФІГЛЯРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми фіглярувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «фіглярувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ФІГЛЯРУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти фіглярувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова фіглярувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фіглярувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

fihlyaruvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

fihlyaruvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

fihlyaruvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

fihlyaruvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

fihlyaruvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

фигляруваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

fihlyaruvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

fihlyaruvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

fihlyaruvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

fihlyaruvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

fihlyaruvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

fihlyaruvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

fihlyaruvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Tansah pas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

fihlyaruvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

fihlyaruvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

fihlyaruvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

fihlyaruvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

fihlyaruvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

fihlyaruvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

фіглярувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

fihlyaruvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

fihlyaruvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

fihlyaruvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fihlyaruvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fihlyaruvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання фіглярувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ФІГЛЯРУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «фіглярувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про фіглярувати

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФІГЛЯРУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання фіглярувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фіглярувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Навколо світу за вісімдесят днів
Так, парижанин із Парижа! – Якщо так, ви, напевно, вмієте фіглярувати? – Чорт забирай! –відповів Паспарту. Його зачепило за живе, що його національність стала приводом для такого питання. – Ми, французи, уміємо фіглярувати ...
Жуль Верн, 2015
2
Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 381
Зовсім не треба фіглярувати, вигадувати, мудрувати і хитрувати. Досить брати обома руками із скарбниці народної мови і з допомогою її називати речі, як Адам у біблії вперше називає первозданні феномени навколишнього світу.
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975
3
А - Н: - Сторінка 824
3. блазень, витівник, 1. фокусник. фіглярство див. блазенство. фіглярувати див. кривлятися. фіззарядка див. фізкультура. 1, 2. фізичний див. матеріальний, фізіологічний. ФІЗІОЛОГІЧНИЙ (пов'язаний з фізіологією відносин між ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... російській мові: скорняжить-скорняжничать, вольнодумствовать_вольнодумничать; -і-(-ы-)у білоруській: фіглярыць_фіглярнічаць; -ува- в українській: фіглярничати-фіглярувати. У сучасних східнослов'янських мовах відіменникових ...
T. M. Voznyĭ, 1981
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... комікувати, мавпувати, приточувати, скалозубити, фіглювати, фіглярувати, хохмачити, хохмити, чмутувати, чудакувати, чудачити, штукарювати, шуткувати, *** викидати фіглі; витісувати нетесаного тесана; відбуватися жартами; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 175
... злодгювати (злодій), ледарювати (ледар), шахраювати (шахрай); поодинокі від іменників іншомовного походження: жуїрувати (жуїр), фіглярувати (фігляр) та ін. Невелику групу становлять неперехідні дієслова на -ува- (-юва-), що ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Mosty v pryĭdeshni︠e︡: povistʹ-spohad - Сторінка 207
... Іванов раніше мусив фіглярувати в цирку, а тепер сам набирае Свої «Рогульки» у друкарні. Ганьба! Не дозволю кривдити письменників! Федір з Оленичем застерігали балакучого покровителя: — Тримайте язика на припоні.
Volodymyr Synenko, 1981
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
... фігляр, штукар; to act/to play the — блазнювати. buffoon (bА fu:n] у блазнювати, фіглярувати. buffoon (bА fu:n] а блазенський. buffy ['bAfl] а жовтий. bug [bAg] n 1. блошиця (тж. bed--); а fat — жирна блощиця; 2. жук, комаха; жучок; ...
Гороть Є. І., 2006

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Фіглярувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/fihlyaruvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись