Значення "фиркатися" у українська словнику

ВИМОВА ФИРКАТИСЯ

фиркатися  [fyrkatysya]

ЩО ФИРКАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення фиркатися у українська словнику

фиркатися, аюся, аєшся, недок., діал. Упиратися, сердитися. [Війт:] А коли пан шандар не цурається вести її в танець, то ви не маєте права нею цуратися. Ну, ну, не фиркайтеся (Фр., IX, 1952, 126); — Та як пан до тебе залицяється, — говорила Йваниха, — то чого ти, дурна, фиркаєшся? Ти йому годи, як можеш (Март., Тв., 1954, 337).

ПЕРЕКЛАД ФИРКАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти фиркатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова фиркатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фиркатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на іспанська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на англійська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на гінді: fyrkatysya
• Перекладач з українська на арабська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на російська: фиркатися
• Перекладач з українська на португальська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на бенгальська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на французька: fyrkatysya
• Перекладач з українська на малайська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на німецька: fyrkatysya
• Перекладач з українська на японська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на корейська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на яванська: Kanggo squirm
• Перекладач з українська на в’єтнамська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на тамільська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на маратхі: fyrkatysya
• Перекладач з українська на турецька: fyrkatysya
• Перекладач з українська на італійська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на польська: fyrkatysya
• українська: фиркатися
• Перекладач з українська на румунська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на грецька: fyrkatysya
• Перекладач з українська на африкаанс: fyrkatysya
• Перекладач з українська на шведська: fyrkatysya
• Перекладач з українська на норвезька: fyrkatysya

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФИРКАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання фиркатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фиркатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 167

...бо сьогодні я не відстану від вас. Про це я вас чесно попереджаю. Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька.

Iryna Vilʹde (pseud.), 1967

Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 63

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

Tvory - Том 3 - Сторінка 488

Фаерант — вечіряя година, коли кшчаеться робота. (1в. Фр.). Ф а й н — гарний. Ф а ц е ц 1 я — анекдот, коротке до- тепне оповщання. Фацец10Н1ст — жарт1вник, опо- вщач анекдотів. Ф е н и к — пфешг, дрібна монета. Фиркатися ...

Ivan Franko, 1950

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 123

Можете фукатися, фиркатися, ображуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене, нарешті, не бачив вас зблизька... Я, — зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку, — вперше бачу вас з ...

Iryna Vilʹde, 1964

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 142

Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька... Я,— зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку,— вперше бачу вас з ...

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005

Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 51

а також викувати? - 3а народними пов!р" ями - куючи, напророчити кому- небудь певну к!льк!сть рок!в життя (про зозулю), пор. з кувати9 - // шуюн., нар. -поет^ В!щувати (довг! роки, щастя ! т.!н.) або фиркатися, д!ал. - Упиратися ...

Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990