Завантажити застосунок
educalingo
гамак

Значення "гамак" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГАМАК

[hamak]


ЩО ГАМАК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Гамак

Гамак  — предмет меблів, ложе для сну і відпочинку, що являє собою підвішений за два протилежних кінці прямокутний шматок тканини або плетеної сітки. Вирізняється відносною легкістю виготовлення, установлення й перенесення, можливістю згортання, легкістю чищення.

Визначення гамак у українська словнику

гамак, а́, ч. Підвісна колиска з сітки або парусини для відпочинку або сну на повітрі. Все то читалося, висячи в гамаку або лежачи увечері в ліжку (Л. Укр., V, 1956, 244); Панас Максимович забрав газети і пішов у садок, де між двома старими яблунями був нап’ятий гамак (Минко, Ясні зорі, 1951, 119);* У порівн. Приємно колисатися в такій надії, мов у гамаці (Фр., IV, 1950, 347).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГАМАК

аргамак · башмак · башмармак · безсмак · бурмак · більмак · бірмак · всмак · відьмак · громак · грімак · джумак · дрімак · жмак · каймак · кармак · кимак · клумак · кірмак · рамак

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГАМАК

гама · гамазій · гамазей · гамазея · гамазин · гамала · гамалик · гамаликуватий · гаман · гаманець · гаманище · гамановий · гаманчик · гаманяка · гамарник · гамарня · гамарство · гамарський · гамати · гамачок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГАМАК

космак · кумак · лемак · ломак · мак · несмак · німак · осьмак · передсмак · письмак · приймак · присмак · прицмак · румак · слимак · смак · сьомак · сімак · тлумак · тумак

Синоніми та антоніми гамак в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гамак» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГАМАК

Дізнайтесь, як перекласти гамак на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гамак з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гамак» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

吊床
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hamaca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hammock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

झूला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الارجوحة الشبكية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

гамак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

maca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিছানাবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

hamac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

buaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Hängematte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ハンモック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

해먹
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bandhulan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cái võng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

காம்பால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

टांगत्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

amaca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

hamak
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

гамак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

hamac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αιώρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hangmat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hängmatta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hengekøye
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гамак

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГАМАК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання гамак
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «гамак».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гамак

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГАМАК»

Дізнайтеся про вживання гамак з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гамак та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Справочник настоящего мужчины, или что должен знать Джеймс ...
гамак? Относительно благоустроенно отдохнуть ночку-другую, пока вас ищут вертолеты, можно в гамаке, привязанном меж двух крепких деревьев (рис. 2.32). Во врезке на рис. 2.32 показано, как закрепить фиксационный узел.
Кашкаров Андрей Петрович, 2013
2
Размышления над анекдотами: - Сторінка 78
Какой. Гамак? По местечку распространился слух, что один мальчик упал с гамака и ушибся. Соседи пришли к отцу этого мальчика чтобы выразить своe сочувствие и спросили его как себя чувствует мальчик после того, ...
Наум Давыдович Бернштейн, ‎Naum Bernstein, 2008
3
Бывший горожанин в деревне. Полезные советы и готовые решения
Гамак очень помогает деревенскому отдыху не только в пожилом возрасте. Но вот подвесить его среди деревьев недалеко от усадьбы порой представляется целой проблемой — к примеру, и на моей территории там, где между ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2010
4
3333 каверзных вопроса и ответа: - Сторінка 414
Гамак пришедся по вкусу и открыватедям Нового Света — испанским морякам. При качке в нем можно быдо спокойно отдыхать, не опасаясь падения на под, а раскачивадся гамак намного меньше самого судна. Сетчатое доже ...
Анатолий Павлович Кондрашов, 2015
5
Две повести - Сторінка 64
Между двумя самыми большими тополями повешен гамак. Его снимают только на зиму. Гамак старый. Белые когда-то веревки сделались сизыми, гамак местами прорван, и к земле свисают короткие шнуры. Я ложусь в гамак с ...
Павел Васильевич Халов, 1977
6
Сирена:
День уже клонился к вечеру, я забралась в гамак в своем тяжелом платье и наблюдала за заходящим солнцем. Человек не в состоянии смотреть на солнце и не ослепнуть, но мои глаза прекрасно выдерживали яркий свет. Сияние ...
Касс К., 2015
7
Меня удочерила горилла:
Видела бы Герда этот беспорядок, сразу бы в обморок грохнулась». Горилла прокашлялась. — Хрм. Можешь распаковывать вещи, — сказала она и скрылась за кирпичной трубой. Там висел полосатый краснобелосиний гамак в ...
Фрида Нильсон, 2015
8
Меж двух океанов - Сторінка 182
Эти гамаки из Никарагуа известны далеко за рубежами, по всей тропической и субтропической Америке. Никто на материке не умеет с таким совершенством вязать их, как никарагуанские индейцы. Их гамаки есть в каждом доме, ...
Жиří Ханжелка, ‎Мирослав Зикмунд, 1961
9
Frost of Spring Green, Translated Russian: A Collection of ...
Гамак. из. лилий. Запах лилий Вторгается в душу. Мы ждали долго Весеннего цвета. Мягкие пчелы опыляют Цветы и грозятся Соседским пчелам. Золотистый нектар Ленивотает на солнце. Яркие большие коровки Прогуливаются ...
Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2014
10
100 бизнес-технологий: как поднять компанию на новый уровень
Гамак,. страус,. хаос. В поисках способов повышения бизнес-эффективности управленцы постоянно внедряют новые стандарты, процессы, процедуры. При этом каждый раз компания будет испытывать стресс, а персонал. 42 II.
Черепанов Р. Е., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГАМАК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гамак вживається в контексті наступних новин.
1
Будинок-гамак для життя на дереві
Мабуть кожен з нас мріяв в дитинстві побудувати собі будиночок на дереві. Зрештою, багатьом це вдавалось. Проте це була досить неприглядна і ... «Вікна online, Вересень 15»
2
Гамак для медведя
Беззаботна жизнь молодого медведя. Может позволить себе забрести к кому-нибудь на задний двор и поваляться в гамаке! Даже падения не нарушат ... «РИА Новости, Вересень 15»
3
Каким должен быть правильный гамак
Самый простой тип гамака для загородного дома — подвесной. Для его установки нужно найти два крепких дерева. Можно установить опоры самому ... «Вечерний Харьков, Серпень 15»
4
Гамак от «Кременчугской газеты» нашел своего хозяина
Гамак от «Кременчугской газеты» сегодня нашел своего хозяина. Победитель был определен рандомным (случайным) способом с помощью ... «Кременчугская газета, Серпень 15»
5
Фоторюкзак Case Logic Kontrast Pro DSLR с системой «гамак»
Система поддержки, или подвеса, камеры типа «гамак» позволяет разместить зеркальную камеру с установленным объективом типа 70-200/2.8. «Prophotos.ru, Липень 15»
6
Все буде добре: схема плетения гамака от Ольги Волковой …
Эксперт познавательного шоу Все буде добре рукодельница Ольга Волкова рассказала, что изготовление круглого гамака вдохновило ее на плетение ... «TV.UA, Липень 15»
7
Американский изобретатель создал гамак-джакузи (ФОТО …
Изобретение включает в себя сам гамак, выполненный из водонепроницаемого материала, переносной насос, специальные соединительные трубки и ... «РИА "Новый Регион", Липень 15»
8
Гигантские птичьи гнезда, гамак и балкон с видом на Волгу
Коллективный гамак, по задумке авторов из Москвы, - лучшее место для отдыха и для того, чтобы наслаждаться видами Волги. Прочная сетка крепится ... «NEWS.NN.RU, Травень 15»
9
DIY: как сделать гамак своими руками (ВИДЕО)
Умение сделать гамак своими руками, добавит уют и комфорт в ваш сад. Только представьте, как приятно покачиваться в тени деревьев с книгой в руках ... «UaUA.info, Березень 15»
10
Йога в воздушном гамаке
Идея добавить к занятиям йогой воздушный гамак пришла в голову известному американскому воздушному акробату Кристоферу Харрисону. «Телеграф, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гамак [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hamak>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK