Завантажити застосунок
educalingo
горобиний

Значення "горобиний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГОРОБИНИЙ

[horobynyy̆]


ЩО ГОРОБИНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення горобиний у українська словнику

горобиний, а, е. Прикм. до горобе́ць. Зірвався [Ярослав] на рівні ноги, розмахнувся плечем і навідліг жбурнув її [пляшку] у горобину зграю (Вол., Місячне срібло, 1961, 190); // Належний горобцеві. Пронька безпомилково, з першого погляду може відрізнити сорочаче яйце від гавиного, ластівчине від горобиного (Донч., VI, 1957, 17); // у знач. ім. гороби́ні, них, мн. Те саме, що горобцеподі́бні. Цікава і праця М. М. Левітта та інших (1940) про фауну паразитичних найпростіших з крові зерноїдних горобиних, виловлених в околицях Києва (Розв. науки в УРСР.., 1957, 388).

◊ Гороби́на ніч — ніч з сильною і тривалою грозою. Це була справді горобина ніч, з блискавками та іншими страхіттями, так що літакові довелось дещо відхилитись від курсу (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 25).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГОРОБИНИЙ

бджолиний · бекасиний · блошиний · буслиний · бісиний · вдовиний · вужиний · вірлиний · голубиний · гостиний · грачиний · гусиний · двоєдиний · джмелиний · дупелиний · жабиний · журавлиний · звіриний · яструбиний · єдиний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОРОБИНИЙ

горобієнько · гороб’я · гороб’ячий · горобей · горобейник · горобель · горобеня · горобенятко · горобець · горобинівка · горобина · горобинець · горобинний · горобиновий · горобинячий · горобка · горобцеподібні · горобчик · горобчиха · горобчичок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОРОБИНИЙ

иний · качиний · качуриний · козиний · козлиний · комариний · комашиний · крижиний · куриний · ластовиний · лебединий · левиний · лопушиний · лосиний · людиний · мавпиний · муравиний · муравлиний · мурашиний · мушиний

Синоніми та антоніми горобиний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «горобиний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГОРОБИНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти горобиний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова горобиний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «горобиний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

罗文
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Rowan
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Rowan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रोवाण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شجرة الغبيراء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

воробьиный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sorva
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রেউনবৃক্ষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sorbier des oiseleurs
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Rowan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Vogelbeere
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ローワン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

마가목
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Abu gunung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cây thanh lương trà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ரோவன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

üvez ağacı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Rowan
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

jarzębina
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

горобиний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Rowan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Rowan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Rowan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rönn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Rowan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання горобиний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГОРОБИНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання горобиний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «горобиний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про горобиний

ПРИКЛАДИ

3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОРОБИНИЙ»

Дізнайтеся про вживання горобиний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом горобиний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314
П. 140. 2) Горобина ніч. Ночь, въ теченіе которой бываетъ сильная гроза, воробьиная ночь. Маркев. 15. Г в горобину ніи прийдуть для такой панночки. як наша. Певч. 282. 3) Горобиний горбшок. Раст. а) Уiciа аngustifoliа Коth. ЗЮЗО.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Сторінка 50
... Папужка горобиний мирний Папужка горобиний очковий Папужка горобиний мексиканський Папужка горобиний зеленохвйстий Папужка горобиний темнодзьобий Папужка горобиний жовтоликий Папужка горобиний синьокрилий ...
John T. Burridge, 2010
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 348
Крім калини, в Україні широко використовували горобину, яка також має червоні ягоди і довго зберігається на дереві, приваблюючи до себе птахів. Лл кількістю горобини могли передбачити, якою буде зима: якщо ягід було багато, ...
Halyna Lozko, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОРОБИНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін горобиний вживається в контексті наступних новин.
1
Сьогодні – свято Анни і найкоротший день року
Існує така приповідка: «У день Анни світловий день додається на горобиний крок». У давнину був такий звичай: дзвонареві, який сповіщав про ... «Вголос, Грудень 14»
2
Які свята відзначаємо у грудні: від Катерини до Ганни
Існує така приповідка: "У день Анни світловий день додається на горобиний крок". В давнину був такий звичай: дзвонареві, який сповіщав про ... «ОГО, Грудень 13»
3
Стоматологія середньовіччя
А знаменитий учений Плиний в I столітті нашої ери рекомендував класти у вухо з боку хворого зуба воронячий або горобиний послід, змішаний з ... «ХайВей, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Горобиний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/horobynyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK