Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "гостити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ГОСТИТИ

гостити  [hostyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ГОСТИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гостити у українська словнику

гостити, гощу́, гости́ш, недок., розм.

1. перех. і без додатка. Те саме, що вгоща́ти. Почали [люди] мене гостити вареними яйцями й паляницею (Барв., Опов.., 1902, 124); Баба почала гостити: дала по стаканчику винця і закуску таку хорошу, що рідко хто й бачив (Укр.. казки, легенди.., 1957, 137).

2. неперех. Те саме, що гостюва́ти. Син недовго гостив у батька (Мирний, IV, 1955, 183); * Образно. На землю скель і радуг малинових Нужда прийшла гостити у дворі (Мал., І, 1956, 139).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГОСТИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОСТИТИ

гостик
гостина
гостинець
гостини
гостиний
гостинка
гостинність
гостинний
гостинно
гостинонька
гостиночка
гостинчик
гостинчичок
гостистий
гоститися
гостонько
госточко
гострій
гостріння
гострість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити
завістити

Синоніми та антоніми гостити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гостити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ГОСТИТИ

Дізнайтесь, як перекласти гостити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова гостити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гостити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hostyty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hostyty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hostyty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hostyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hostyty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

гостить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hostyty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

hostyty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hostyty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hostyty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hostyty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hostyty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hostyty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hostyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hostyty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hostyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

hostyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hostyty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hostyty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hostyty
50 мільйонів носіїв мови

українська

гостити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hostyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hostyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hostyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hostyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hostyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гостити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГОСТИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «гостити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гостити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОСТИТИ»

Дізнайтеся про вживання гостити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гостити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Измаил Срезневский. Гостилъ ли кси сто. гостилъ ли кси Хa. почьлъ ли кси почьтeнааго Гйь. Изб. 1073 г. 90. Жена въ . добрѣхъ дѣлѣхъ съвѣдѣтельствѣкма. аште ке чАда въскръмила. аште не штжшдаra гостила... аште ксть ...
Измаил Срезневский, 2013
2
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 569
Хотлщ5 емоу гостить на трапезѣ (сum ad mensam accumberent). Жum. Ѳед. Ск. 10. Мин. Чеm. апр. 427. — почитать:—Вельми гостити побѣщавах8сл (муфла флотиліаsat oravodрrava, magnos honores рollicentes). Жum. Аnaв.
И.И. Срезневский, 2013
3
Материалы для словаря древне-русского языка: А-К - Сторінка ccxcv
Гостилъ ли (сси ст'го. гостил, лп леи Хса. почьлъ ли кси почьтениаго Гмк Изб. 107.1 г. 90. Жена въ добрЬхъ дЬл'Ьхъ съвъдвтельствЬ'ема. аште к чдда въскръми.т. аште к штжшддга гостила, аште ксть стъшмъ но.ч1; оудгынала. т. ж.
Измаил Иванович Срезневский, 1958
4
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
В старославянском и древнерусском языках глагол «гостити» является переходным, ср. Лескин: "ГОСТИТИ ГОШТЛ ГОСТИШИ а15 Са51 аиГпеЬтеп, Ье*1г1еп", Срезневский: "ГОСТИТИ принимать гостей, угощать". В современном ...
Adriana Pols, 1993
5
Из работ московского семиотического круга - Сторінка 443
Особенностью «обменной терминологии» является ее шифтерный характер, зависимость семантики от точки зрения (см. выше о "до"братъ" — "давать"): др.-рус. гостити "ездить с целью торговли в чужие города или страны": а ...
Сборник, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 318
НВолын. у. Гостити, щу, стиш, гл. 1)—Гостювати. Просила прозьбою i грозьбою, щоб ми не довго гостили. Мeт. 188. 2) Принимать гостей, угощать. Коли сама намоглась, щоб до тебе приѣхали в гості, так гости же як слiд. Лебед. у.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
ВОЗЪ; дорога гостинная див. ДОРОГА; людъ гостиный див. ЛЮДЪ; право гостинное див. ПРАВО; судъ госътынъный див. СУДЪ. Див. ще ГУСТЬСКИЙ. ГОСТИНЬНИЦЯ див. ГОСТИННИЦЯ. ГОСТИТИ, ГОСЪТИТИ д1есл. недок. 1.
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
8
Рассказы из русской истории - Сторінка 438
... въ своихъ договорахъ съ князьями Низовой земли: „а гостю гостити по Суздальской земли Новгородскому безъ пакости, безъ рубежа по царевѣ грамотѣ. А Суздальскому гостю гостити въ Новѣгородѣ безъ рубежа, безъ ...
И.Д. Беляев, 2013
9
Собрание важнейших памятников по истории древнего русского ...
4) А на Низу, Княже, Новгородця не судити, ни даний роздавати; а кто почнеть къ тобѣ вадити, тому ти вѣры не яти. 5) А гости гостити по Суждальской земли Новгородьскомубесъ пакости, безъ рубежа, по Царевѣ грамотѣ.
И. Лазаревский, 2013
10
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
гостина. гостити у Серб. и Кроamовъ, принимашь въ госпи, гоститися пировашь вмѣсшѣ. У Русскихъ гостити, жишь госшемъ. 186т;, гвстый. Встость, у Серб. 18агина, у Русск. г8ца, у Кроaш. г8стинл и г8щина. гаціи подшнанники, ...
Йосеф Добровскý, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОСТИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гостити вживається в контексті наступних новин.
1
Избраха новата Мис Созопол
За настроението на гостити се погрижи и несебърската поп звезда Сънхарт. 12-сетте красавици дефилираха в три тура - със специално подготвени ... «Факти.БГ, Липень 14»
2
Кримський татарин: На Львівщині нам доведеться починати все з …
... як гості, але ж можна гостити тиждень-два, однак все одно доведеться виїжджати. Є люди, які знайшли роботу, тому мають можливість знімати житло. «Вголос, Квітень 14»
3
Милош Суботић: Доналд Трамп, уклањање НАТО трагова и …
... за хотел суперкласе и казино, који ће на месту злочина гостити и увесељавати богате госте који могу да плате луксуз, са свим пратећим садржајима, ... «Фонд стратешке културе, Січень 14»
4
Проголошення незалежності – це найбільший день в історії …
Мені дуже приємно, що ми у Львові маємо честь гостити багатьох успішних українців, які приїхали з Америки, Канади, Австралії, країн Європи. Це успішні ... «Гал-Info, Серпень 13»
5
Австрійський професор про «П'ємонт» української мови
... нові шляхи для української науки, бо тут в тім домі Наркомосу, в якому маємо честь гостити, кується закони для українського культурного розвитку». «Львівська Газета, Березень 13»
6
Таємниці й обряди Різдвяної ночі
До того ж господарі мали гостити із добрими духами, які завітали на Святвечір. Не можна було спати, щоб в господарстві не поселились лихі духи, ... «Мукачево.нет, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гостити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hostyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись