Значення "графиня" у українська словнику

ВИМОВА ГРАФИНЯ

графиня  [hrafynya]

ЩО ГРАФИНЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Граф (титул)

Граф (від нім. Graf; лат. comes (букв.: «супутник»), фр. comte, англ. earl або count) — в Ранньому Середньовіччі в Західній Європі королівська посадова особа.

Визначення графиня у українська словнику

графиня, і, ж. Дружина або дочка графа. То синок був литовської Гордої графині (Шевч., II, 1953, 157); Дід Мусій пізнав графиню, скочив з воза, скинув шапку, вклонився (Рибак, Помилка.., 1956, 79).

ПЕРЕКЛАД ГРАФИНЯ

Дізнайтесь, як перекласти графиня на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова графиня з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «графиня» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 伯爵夫人
• Перекладач з українська на іспанська: condesa
• Перекладач з українська на англійська: countess
• Перекладач з українська на гінді: काउंटेस
• Перекладач з українська на арабська: زوجة الكونت
• Перекладач з українська на російська: графиня
• Перекладач з українська на португальська: condessa
• Перекладач з українська на бенгальська: কাউন্টেস
• Перекладач з українська на французька: comtesse
• Перекладач з українська на малайська: Countess
• Перекладач з українська на німецька: Gräfin
• Перекладач з українська на японська: 伯爵
• Перекладач з українська на корейська: 백작 부인
• Перекладач з українська на яванська: Countess
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bá tước phu nhân
• Перекладач з українська на тамільська: கோமாட்டி
• Перекладач з українська на маратхі: विधवा
• Перекладач з українська на турецька: kontes
• Перекладач з українська на італійська: contessa
• Перекладач з українська на польська: hrabina
• українська: графиня
• Перекладач з українська на румунська: contesă
• Перекладач з українська на грецька: κόμισσα
• Перекладач з українська на африкаанс: gravin
• Перекладач з українська на шведська: countess
• Перекладач з українська на норвезька: grevinne

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГРАФИНЯ»

Дізнайтеся про вживання графиня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом графиня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Графиня Шатобриан

сказала печальномолодая графиня, гладя ворона, севшегона ееперчатку. Она старалась пересилить себя и приписать случаю дурное предзнаменование, встретившее ее вдоме матери. —Они,вероятно, незаметили моего ...

Лаубе, Генрих, 2014

Графиня Рудольштадт

А мне говорили, графиня, что, напротив, ее королевское высочество всегда отзывается обо мне весьма сурово, что мое незначительное лицо имело несчастье не понравиться ей,ичто она совсем не одобряет моюманеру пения.

Жорж Санд, 2015

Скандальная графиня

Я же, в свою очередь, позабочусь, чтобы все, кто собрался внизу, узрели вдову в порыве искреннего горя и рассказали об этом вечером в клубах. Прикажи служанке подать халат для госпожи. И графиня нежно, но твердо подняла ...

Джо Беверли, 2015

Наследница. Графиня Гизела:

Але чиста, невинна душа — молода графиняГізела, яка зустрілася найогошляху, — переплавила його запалене ненавистю серце на любляче!(«Графиня Гізела») МарлиттЕ.М28Наследница. Графиня Гизела / Евгения Марлитт.

Евгения Марлитт, 2014

«Графиня де Монсоро»:

В данный том вошел роман «Графиня де Монсоро». Это второй роман его трилогии о гугенотских войнах. История трагичной любви ...

Александр Дюма, 2014

Графиня и донжуан

Что вам нужно, Винтер? — нетерпеливо спросил Себастьян. Герцог вежливо поклонился Джулиет и повернулся к Себастьяну: — Графиня обещала мне следующий танец... — Графиня, — резко ответил Себастьян, — обещала ...

Кэрол Мортимер, 2015

Графиня де Монсоро

I. БРАКОСОЧЕТАНИЕ. ДЕ. СЕНЛЮКА. В. воскресенье на Масленицу 1578 года, после народного праздника, когда на улицах утихал шум радостного, веселого дня, начиналось роскошное празднество в великолепном дворце, ...

Дюма, Александр, 2015

Графиня Калиостро - Сторінка 280

Морис Леблан. тов закричать, чтобы предупредить того или ту, кто должен был в свой черед попасть в западню. Но что из этого? Рауль ничего не мог противопоставить грозным приготовлениям графини Калиостро. Впрочем, он и ...

Морис Леблан, 2011

Неотразимая графиня

Глава. 9. Прости. Он изменил свое мнение в последнюю минуту и решил не ехать. Сказал, что хочет, чтобы я составила ему компанию сегодня вечером. Не волнуйся, он не прикасался ко мне. Я скучаю по тебе. На СЛЕДУЮЩИЙ ...

Эшли Марч, 2015

Графиня по воле случая

Мишель Уиллингем. Глава 21 Леди Тислвэйт не стала скрывать свое неудовольствие, когда у нее на балу появилась Эмили под руку с дядей Найджелом. На матроне было изумрудное платье с оборками. Она встретила новых ...

Мишель Уиллингем, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГРАФИНЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін графиня вживається в контексті наступних новин.

Вера Васильева: «Казалось бы — где графиня и где я?»

Внешность — вещь обманчивая. Ямочки на щеках, добрые глаза, покладистый характер и правильное поведение в обществе еще не гарантируют ... «Московский комсомолец, Вересень 15»

Графиня из Гонконга. Х/ф

Американский миллионер и дипломат Огден Мирс, завершающий круиз по миру, знакомится в Гонконге с красавицей Наташей - дочерью бежавших от ... «Телеканал Культура, Квітень 15»

Сыктывкарцы о фильме «Кровавая леди Батори»: «Страшно …

Появляется письменный пролог о том, что в графиня Элизабета Батори, жившая в Трансильвании пять веков назад, замучила, умертвила и купалась в ... «Портал progorod11.ru, Лютий 15»

Кинообзор недели: умный физик, черный жулик, вялая графиня …

Эта неделя - неделя крайностей: очень умное кино про Стивена Хокинга, очень глупый, но веселый фильм про шлюху-убийцу, очень вялая и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Лютий 15»

Британская графиня хвалит модных мусульманок

Элегантная и модная Софи, графиня Уэссекса, высказалась в поддержку мусульманских женщин, которые, по ее мнению, выражают свое чувство моды, ... «Islam Today, Грудень 14»

«Ревизорро» в Великом Новгороде: Елена Летучая не рискнула …

Больше всего нареканий было к кафе «Графиня». Пускать на кухню съемочную группу отказывались. Руководство заведения по телефону заявило ... «Новгород.ру, Грудень 14»

Графиня Зубова поддержала благотворительную акцию …

Графиня Ирина Зубова гостит в эти дни в Петербурге и дает концерты. Дело в том, что по специальности внучка основателя знаменитого Зубовского ... «НТВ.ru, Грудень 14»

Графиня Мари де Тилли проведет в Киеве авторские мастер …

Графиня Де Тилли известна всему миру как признанный эксперт по вопросам этикета и истинная леди. Она получила блестящее образование в ... «Контракты.UA, Жовтень 14»

Графиня Мари де Тилли посетит Киев с мастер-классами

Главный французский эксперт по изящным манерам Графиня Мари де Тилли проведет в Киеве мастер-классы по искусству элегантности и ... «Портал, Вересень 14»

Светлана Ходченкова перевоплотится в кровавую графиню

«Чахтицкая пани» или «Кровавая графиня» Елизавета Батори за 25 лет убила около 650 девушек, большинство из них были местными крестьянками. «Комсомольская правда, Січень 14»