Значення "богиня" у українська словнику

ВИМОВА БОГИНЯ

богиня  [bohynya]

ЩО БОГИНЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Богиня

Богиня — жіноче божество, що відрізняє його від чоловічого божества, яке називається «бог». Богині присутні в багатьох культурах. Найбільш часто богині є частиною політеїстичних систем, що включають в себе кілька божеств. В різних культурах в пантеони можуть включати як бога, так і богиню, а в деяких випадках і двостатевих богів. У стародавній і в сучасній культурах символізм статевих відмінностей божеств породжує масу тлумачень. Першість монотеїстичної або близької до того богині захищається сучасними прихильниками матріархізма і пантеїзма як ожіночнена версія релігійного вчення по аналогії з вченням про Бога Авраама.

Визначення богиня у українська словнику

богиня, і, ж.

1. В античній міфології і деяких східних релігіях — божество жіночої статі. [Кассандра:] Боги й богині тільки слуги в храмі (Л. Укр., II, 1951, 274); * Образно. Приходь же, весно: вже готові всі ми Тебе, богине пишна, зустрічати (Сам., І, 1958, 116);

* У порівн. [Ткаля:] Не перший рік живе вона [принцеса] між нами, кохання королівське все росте, але вона байдужа й гордовита, не як принцеса вже, а як богиня (Л. Укр., II, 1951, 190); // Скульптурна фігура такого божества. В руїнах давній храм на гострому шпилі, Там незворушно сплять у мертвому спокої Богині з мармуру (Зеров, Вибр., 1966, 467).

2. перен. Про жінку, дівчину надзвичайної, чарівної вроди. Дріадам нічого робить Перед такою красотою, Перед богинею такою! (Шевч., II, 1953, 335); // Про кохану жінку. — Музо моя, богине моя? — думав Балабуха, пригадуючи собі Онисю (Н.-Лев., III, 1956, 26).

ПЕРЕКЛАД БОГИНЯ

Дізнайтесь, як перекласти богиня на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова богиня з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «богиня» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 女神
• Перекладач з українська на іспанська: diosa
• Перекладач з українська на англійська: goddess
• Перекладач з українська на гінді: देवी
• Перекладач з українська на арабська: إلاهة
• Перекладач з українська на російська: богиня
• Перекладач з українська на португальська: deusa
• Перекладач з українська на бенгальська: দেবী
• Перекладач з українська на французька: déesse
• Перекладач з українська на малайська: dewi
• Перекладач з українська на німецька: Göttin
• Перекладач з українська на японська: 女神
• Перекладач з українська на корейська: 여신
• Перекладач з українська на яванська: Dewi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nữ thần
• Перекладач з українська на тамільська: தெய்வம்
• Перекладач з українська на маратхі: देवी
• Перекладач з українська на турецька: tanrıça
• Перекладач з українська на італійська: dea
• Перекладач з українська на польська: bogini
• українська: богиня
• Перекладач з українська на румунська: zeiță
• Перекладач з українська на грецька: θεά
• Перекладач з українська на африкаанс: godin
• Перекладач з українська на шведська: gudinna
• Перекладач з українська на норвезька: gudinne

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БОГИНЯ»

Дізнайтеся про вживання богиня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом богиня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Белая Богиня:

Грейвс Р. «живущие заспиной северного ветра»,адептами культа Борея, подобно фракийцам, живущим на побережье Мраморного моря?Верили они, что после смерти Гермес Психопомп перенесет их души в ти​хий, окруженный ...

Грейвс Р., 2015

Богиня парка

En samling noveller, der mest handler om mislykket og ufuldbyrdet kærlighed. Novellerne spænder fra det chokerende over det tragiske og rørende til en spændingsfortælling om giftmordere.

Людмила Петрушевская, 2004

Богиня мести

Богиня. мести. Часть. I. Глава 1. План Я должен умереть. Причем смысла в этом нет никакого. Согласно плану, так не должно было случиться, по крайней мере согласно моему плану. Тем не менее вполне возможно, что я, сам ...

Несбё Ю, 2013

Богиня радости и веселья

Богиня. радости. и. веселья. «Сегодняшний день есть день величайшего торжества!» С этой знаменитой поприщинской фразой проснутся сегодня все балетоманы. Сегодня — юбилейный бенефис Марии Мариусовны Петипа.

Влас Дорошевич, 1901

Богиня роз

Для этих восхитительных роз нет лучшего удобрения, чем кровь садовника. Так повелось с незапамятных времен, и тайна волшебства ...

Филис Кристина Каст, 2000

Богиня песков

Огромное государство близится к закату, и в нем творятся странные дела. Нищая девчонка из самой низкой касты получает небывалую ...

Екатерина Смирнова, 2015

Золотая богиня

Читателям – от комиссара Фухе:Вольному – воля, а тому, кто попал ко мне в руки, – если не рай, то уж ад точно обеспечен! Надеюсь, ...

Андрей Валентинов, 2013

Богиня любви

Однажды Венера поддалась на уговоры своей подруги Персефоны и спустилась с Олимпа, чтобы развлечься в мире людей. Выбор пришелся ...

Филис Кристина Каст, 2013

Богиня легенды

Сердце короля Артура разбито супружеской изменой, он ищет смерти, а это значит, что Камелот обречен... Видения из будущего так ...

Филис Кристина Каст, 2012

Богиня весны

«Ах, как хороша, как нежна, как упоительна весна – но вдвойне хороша она в прекрасном городе Париже. Вдоль бульваров каштаны ...

Валерия Вербинина, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БОГИНЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін богиня вживається в контексті наступних новин.

У Сочі ексурсовод-"богиня пропаганди" невпинно вливає у вуха …

У Сочі ексурсовод-"богиня пропаганди" невпинно вливає у вуха туристів оди Путіну. Вчора, 16:30. Подiлитись посиланням: Рекомендувати · 0. Сортувати ... «Новини від ТСН, Жовтень 15»

В Сочи эксурсовод-"богиня пропаганды" без передышки вливает …

В Сочи эксурсовод-"богиня пропаганды" без передышки вливает в уши туристов оды Путину. Сегодня, 16:29. Поделиться ссылкой: Рекомендовать. «Последние новости в мире, Жовтень 15»

Богиня под ударами волн

Люди укладывают мешки с песком к подножию статуи Богини милосердия Бодхисаттва Авалокитешвары, чтобы защитить ее от ударов волн, ... «euronews, Вересень 15»

Королева подиума, богиня кухни

В минувшие выходные в столице прошел конкурс «Миссис Россия-2015». «Вечерка» побеседовала с обладательницей Гран-при, москвичкой ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Серпень 15»

На портале ProGorod11.ru стартует конкурс фотографий …

1 июля 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. На портале ProGorod11.ru стартует конкурс фотографий «Богиня пляжа». В нем будут участвовать ... «Портал progorod11.ru, Липень 15»

Живая богиня Непала уцелела в землетрясении

Непальские источники отмечают, что разрушительное землетрясение практически не повредило дворец Кумари, живого воплощения богини Таледжу. «NEWSru.co.il, Травень 15»

Богиня войны: история хрупкой девушки, которая воюет в зоне АТО

Богиня войны: история хрупкой девушки, которая воюет в зоне АТО ... случаи, то они имеют единичный характер", - говорит украинская "богиня войны". «Хартия'97, Квітень 15»

"Богиня" из "Белого братства" теперь борется с "киевской хунтой"

Уроженка Донецка, лидер популярной в начале 1990-х годов тоталитарной секты "Белое братство" - Марина Цвигун, более известная украинцам как ... «Деловая столица, Квітень 15»

Какая вы богиня?

Какая вы богиня? Пройден 20761 раз. Каждая женщина мечтает услышать в свой адрес: «Богиня!» Пройдите тест и узнайте, какое место вы занимаете ... «www.elle.ru, Лютий 15»

"Богиня війни" заговорила: знищено більше 100 терористів і …

Про це на своїй сторінці в Facebook написав боєць Орест Каракевич, передає Главред. "Наша арту (артилерія - ред.) Виправдовує свою назву -" богиня ... «Еxpress.ua, Січень 15»