інтонувати, ую, уєш, книжн. Вимовляти або співати що-небудь з певною інтонацією. Він викрикує їх [ямби хореї та анапести], як ораторії, виспівує, мов пісні, інтонує, немов діалоги (Смолич II, 1958, 49); Цілком відповідає складу солістів і хор, який інтонує чисто й рівно (Мист., 1, 1963, 34).
Переклад слова інтонувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «інтонувати» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «інтонувати» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про інтонувати
ПРИКЛАДИ
5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ІНТОНУВАТИ»
Дізнайтеся про вживання інтонувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом інтонувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 719
... які гинуть у тіні. intonate [ln'taVnelt] у (past і р. р. intonated, pres. р. intonating) 1. інтонувати; модулювати; 2. вимовляти співуче; 3. фон. вимовляти за участю голосу. intonation ["Intd nelS(a)n] n 1. інтонація; а falling - спадна інтонація; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Типологія інтонації мовлення - Сторінка 6
Як суто індивідуальний мовний прояв інтонація становить собою «обов'язковий супроводжуючий елемент структурної схеми речення при її безпосередній реалізації» * і є одночасно конкретним виявом загальноінтонаційних рис ...
Алла Йосипівна Багмут, 1977
3
Інтонація спонтанного мовлення - Сторінка 38
ний обсяг висловлення, наявність кількох акцентних центрів, а також компенсуюча властивість інтонації, коли тональні показники відходять на другий план у порівнянні в темтральними чи динамічними. Прикладом виділення ...
Алла Йосипівна Багмут, Ірина Василівна Борисюк, Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1985
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
По-перше, турецька експансія носила зовні-територіальні форми; по-друге, що суттєвіше, — ангемітонні релікти Бесарабії не мають ніяких ознак східно-тюркського інтонування (яке скоріше властиве думам), за їх органічністю ...
Зустрічаються і складні випадки співвідношення інтонації і пунктуації в конструкціях, якПіри відповідному інтонуванні утворюють синтаксичні омоніми, наприклад: Закінчити — не можна залишити і Закінчити не можна — залишити.
K. M. Plysko, 1978
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ІНТОНУВАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін інтонувати вживається в контексті наступних новин.
1
В Ужгороді відмічали Всесвітній день книги та авторського права
Невже аромат та шарудіння сторінок може замінити холодний монітор, голос читця, який позбавляє можливості вдумуватись та самому інтонувати те, ... «Карпатський об'єктив, Квітень 15»
2
Нині в школі перший клас — наче інститути
або «Вчитель англійської мови перевірятиме фонематичний слух, уміння інтонувати, відтворювати звуки». Щоправда, важко уявити вчителя англійської, ... «Україна молода, Липень 09»
3
Тіна Кароль про те, як наші зірки співають під фанеру
Можу сказати, що мати гарний голос – це всього лише половина твого успіху, потрібно ще й мати музичну освіту, вміти чітко інтонувати. Адже задача ... «Українська правда, Жовтень 07»
