Завантажити застосунок
educalingo
істотно

Значення "істотно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ІСТОТНО

[istotno]


ЩО ІСТОТНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення істотно у українська словнику

істотно. Присл. до істо́тний 1; дуже сильно. Первісне людське стадо раннього палеоліту за своєю організацією було ще близьке до стада людиноподібних мавп, але вже істотно відрізнялось від нього (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 16); У деяких видів [земноводних] (зокрема у тритонів) нюх істотно допомагає при відшукуванні їжі (Визначник земноводних.., 1955, 15).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ІСТОТНО

безграмотно · безповоротно · безтурботно · відворотно · вільготно · глотно · грамотно · гіркотно · добротно · достотно · дрімотно · зальотно · зворотно · клопотно · лоскотно · мерзотно · мертвотно · невиворотно · нестотно · неістотно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ІСТОТНО

істерія · істерик · істерика · істеричка · істеричність · істеричний · істерично · істик · істинність · істинний · істинно · істмат · історійка · історіограф · історіографічний · історіографія · історизм · історичність · істотність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ІСТОТНО

абсолютно · абстрактно · авторитетно · адекватно · азартно · невідворотно · неграмотно · неповоротно · нудотно · німотно · полотно · прикротно · підлотно · реготно · самотно · сиротно · скорботно · тріпотно · турботно · щедротно

Синоніми та антоніми істотно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «істотно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ІСТОТНО

Дізнайтесь, як перекласти істотно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова істотно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «істотно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

实质上
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sustancialmente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

significantly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

काफी हद तक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جوهريا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

существенно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

substancialmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

যথেষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

substantiellement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dengan ketara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

im Wesentlichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

実質上
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

대체로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mesti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đáng kể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கணிசமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ठराविकपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

esasen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sostanzialmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

istotnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

істотно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

substanțial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ουσιαστικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

aansienlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

väsentligen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vesentlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання істотно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ІСТОТНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання істотно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «істотно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про істотно

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ІСТОТНО»

Дізнайтеся про вживання істотно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом істотно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 89
ІСТОТНО — СУТТЄВО. Коли ми наголошуємо на чомусь вагомому, важливому, то кажемо: це істотно або це суттєво. Обидва прислівники-присудки походять від прикметників істотний, суттєвий. Що може бути істотним і суттєвим?
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... іrrational function істотно від'ємна - strictly megative function істотно додатна - strictly positive function істотно локально обмежена - essentially locally bounded function істотно обмежена - essentially bounded function Йостова — Jost ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Переважна більшість демографічних показників регіону істотно відрізняється від середньоукраїнських. Упродовж 1995–2000 рр. кількість народжених у розрахунку на 1000 осіб області скорочувалась нижчими темпами (на 15,7%), ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
4
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia = ...
У міру розвитку адаптації як в стані спокою, так і при дозованих навантаженнях ЧСС і шкірний кровотік істотно зменшуються. Од новременно поліпшується кровопостачання внутрішніх органів. Обумовлено це підвищенням ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Skaliy Aleksander, ‎Redaktor Kalosza Alina, 2009
5
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
У TQM істотно зростає роль людини і навчання персоналу. Мотивація досягає стану, коли люди настільки захоплені роботою, що відмовляються від частини відпустки, затримуються на роботі, продовжують працювати удома.
Строкович Г. В., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Х.) есенційний; етеровий [I's8n]]] essentiality 1. суттєвість; сутність 2. неодмінність 3. (МАтЕм.) істотність [is8nji'aeloti l-ti] essentially 1. суттєво 2. неодмінно 3. (МАТЕМ.) істотно [ї's8njli] essentials засади, основи [I's8njlz] establish 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 156
Ті істотно-загальні ознаки, які були знайдені шляхом аналізу, містять у собі все багатство особливого та окремого в знятому вигляді, оскільки в своїй єдності вони виражають сутність предмета. Діалектична логіка не абсолютизує ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ІСТОТНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін істотно вживається в контексті наступних новин.
1
Богдан Дубовський: «Новий закон про місцеві вибори, який …
6 серпня 2015 р. вступив в дію новий закон про місцеві вибори, який істотно змінив правила виборчого процесу, як депутатів (окрім сільських, селищних ... «Смеляночка, Вересень 15»
2
Рішення Фельдмана включитися в мерську кампанію істотно
Якщо Олександр Фельдман в останній день реєстрації кандидатів на посаду міського голови Харкова прийме рішення брати участь у мерській кампанії, ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
США збираються істотно обмежити свою присутність в …
КИЇВ. 25 вересня. УНН. Генерал США Джон Кемпбелл, командувач силами міжнародної коаліції в Афганістані, розіслав рекомендації по військовій ... «УНН, Вересень 15»
4
Із середини тижня в Україні знову істотно потеплішає
Похолодання - короткочасне. Вже в середу температура почне підвищуватися, а до четверга в Києві знову буде 30°C. Завтра, у вівторок, 22 вересня ... «5 канал, Вересень 15»
5
Україна істотно скорочує споживання газу
Україна в 2015 році скоротила споживання газу на 20,2% (на 5,536 млрд куб. м) порівняно з аналогічним періодом минулого року - до 21,848 млрд куб. м. «Корреспондент.net, Вересень 15»
6
ДФС повинна бути істотно скорочена, податкова міліція …
Державну фіскальну службу (ДФС) буде істотно скорочено, податкову міліцію ліквідовано, а на митниці впроваджені єдиний стандарт і ціна ... «Finance.ua, Вересень 15»
7
На Львівщині судді продовжують істотно порушувати
У вересні поточного року до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України подано 4 заяви стосовно суддів Шевченківського та Франківського районних ... «Львівські новини, Вересень 15»
8
Рівень забруднення повітря в Києві істотно знизився завдяки …
У Києві рівень задимленості та забруднення продуктами горіння внаслідок горіння торфовищ у Київській області через зміну погодних умов значно ... «5 канал, Вересень 15»
9
В Україні з вересня істотно подорожчає електроенергія
В Україні з 1 вересня в рамках чергової хвилі підвищення тарифів підвищиться вартість електроенергії - майже на 25%, залежно від обсягу споживання ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
10
Територію Києва планують істотно розширити
Заходи з розширення території міста Києва внесено в новий Генеральний план міста, який обговорили в мерії. Про це повідомляє «Будівельний ... «Вголос, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Істотно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/istotno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK