Значення "казкар" у українська словнику

ВИМОВА КАЗКАР

казкар  [kazkar]

ЩО КАЗКАР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Казкар

Казка́р — оповідач казки або письменник, який пише казку. Багато письменників, такі як Вільгельм Гауф, Брати Грімм, Шарль Перро, Ганс Крістіан Андерсен, Євген Шварц, Джанні Родарі, Джон Рональд Руел Толкін, Олексій Толстой і наші земляки Микола Носов, Всеволод Нестайко або писали виключно казки, або вважали за велику вдачу, коли у них виходило написати цікаву казку. Серед казкарів-оповідачів — відома нянька Олександра Пушкіна — Арина Родіонівна Яковлєва. Сашко Лірник є прикладом сучасного казкаря, що не лише пише казки, а й розповідає їх.

Визначення казкар у українська словнику

казкар, я́, ч. Той, хто створює або розповідає казки (у 1 знач.). Звали того казкаря Ганс-Христіан Андерсен, і жив він у маленькій країні Данії (Ів., Таємниця, 1959, 204); Кожне село [на Закарпатті] має свого казкаря, нерідко свою велику казкову традицію, покоління казкарів — казка передається тут від діда до внуків (Нар. тв. та етн., 6, 1966, 61).

ПЕРЕКЛАД КАЗКАР

Дізнайтесь, як перекласти казкар на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова казкар з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «казкар» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 讲故事的人
• Перекладач з українська на іспанська: cuentista
• Перекладач з українська на англійська: storyteller
• Перекладач з українська на гінді: गढ़नेवाला
• Перекладач з українська на арабська: حكواتي
• Перекладач з українська на російська: сказочник
• Перекладач з українська на португальська: narrador
• Перекладач з українська на бенгальська: গল্পবলিয়ে
• Перекладач з українська на французька: conteur
• Перекладач з українська на малайська: pencerita
• Перекладач з українська на німецька: Erzähler
• Перекладач з українська на японська: ストーリーテラー
• Перекладач з українська на корейська: 소설가
• Перекладач з українська на яванська: Dongeng
• Перекладач з українська на в’єтнамська: người kể chuyện
• Перекладач з українська на тамільська: கதைசொல்லியாகவும்
• Перекладач з українська на маратхі: खोटे बोलणारा
• Перекладач з українська на турецька: öykücü
• Перекладач з українська на італійська: narratore
• Перекладач з українська на польська: gawędziarz
• українська: казкар
• Перекладач з українська на румунська: povestitor
• Перекладач з українська на грецька: αφηγητής
• Перекладач з українська на африкаанс: storieverteller
• Перекладач з українська на шведська: berättare
• Перекладач з українська на норвезька: historieforteller

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАЗКАР»

Дізнайтеся про вживання казкар з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом казкар та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Казки: переклад з датськоi

... школи не було свое! родини. Все життя (а вш прожив ciмдесятроюв) вiн був з yciм народом, з у^ма дiтьми, добрий, пpивiтний казкар. Вш дружив з хорошими, чесними людьми i ненaвидiв та картавлихих, несправедливих, пихатих, ...

Андерсен Г. Х., 2013

Етнографичний висник - Сторінка 184

5) Отож розгляд св!дчень про казкар^в мимовол1 призводить до думки про пор|'вняння отих св1дчень 13 живими даними про казкаря но- в1тнього вже часу, почасти й наших дшв. Тепер повелося думати, що каэка виразно почала ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928

Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...

Лінтур "детально вивчав казкову традицію закарпатського села Горінчеве, здійснив ряд записів від багатьох талановитих казкарів цього села (в тому числі записи однієї казки від декількох казкарів або від вчителя та учня) <.

O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ розсміявся полковъп/Ік. _ Та твій Омелько эй... казкар превеликий. Цар, які/пїі за чорний люд зтоїть, тільки йому й міг приснитися! І що ж він Ще і те... Що треба такому цареві допомогти престол ути, ось тоді нам і буде воля.

Валентин Чемерис, 2010

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 144

... рвати уявні підкови, валити уявні віковічні дуби. Словом, навчитися ягати Ра-Сонце. Інакше кажучи, оволодіти Ягрою - древньою системою русів. Це ж так просто - навчитися грати зі своїм вищим Я. Звідси й Ягра. - Ну, ти й казкар!

Віктор Стус, 2012

Пригода в кукурудзі (збірник)

Чи міг який-небудь казкар придумати комп'ютер із мільйонами операцій за секунду? А клонування живих організмів? А інопланетних прибульців, існування яких майже доведено?... Скільки ще тих таємниць неймовірних!

Всеволод Нестайко, 2015

Снігова королева (збірник)

–промовила ластівка, коли з важким серцем збиралась повертатисьіз вирію назаддо далекоїДанії. Там вона звила гніздечко біля вікнау будинку, де мешкав казкар. Ластівка щебетала: «Цвірінь! Цвірінь!» – і з її пісеньки вийшла ціла ...

Ганс Андерсен, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАЗКАР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін казкар вживається в контексті наступних новин.

Російським діячам обіцяють "всебічну підтримку". Для чого?

РОСІЙСЬКИМ ДІЯЧАМ ОБІЦЯЮТЬ "ВСЕБІЧНУ ПІДТРИМКУ". ДЛЯ ЧОГО? Олександр ВЛАСЮК, 52 роки, казкар, сценарист, актор. Псевдонім – Сашко ... «Gazeta.ua, Вересень 15»

У Моринцях прогримів другий Ше.Fest (ФОТО)

Зокрема, на просвітницьку галявину завітали знаний казкар Сашко Лірник, земляк Тараса Шевченка (народився у селі Ганжалівка Лисянського району), ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Серпень 15»

У Києві влаштували мегамарш вишиванок

... повсякденним. Не побутовим, а повсякденним. Є дуже гарні слова, що у кожного українця вишиванка під шкірою вишита", - говоре казкар Сашко Лірник. «5 канал, Травень 15»

У фіналі шоу Петро Сказків зіграв власну композицію під назвою …

Ну казкар”, — підсумував Ігор Кондратюк. Нагадаємо, що у півфіналі, який відбувся минулого тижня, Петро Сказків виступив останнім і зібрав найбільшу ... «Вікна online, Травень 15»

Великодній ефір "5 каналу"

О 20:35 казкар-лірник, сценарист, актор та телеведучий Сашко Лірник у своєму інтерв'ю розкаже про очищення нації за допомогою вічних українських ... «5 канал, Квітень 15»

Мукачівським дітям влаштували подорож на "Архіпелаг …

"Геніальний датський казкар Андерсен належить до тих улюблених дітьми письменників, слава яких зростає з року в рік, а твори казкаря у діти люблять ... «Голос Карпат.ІНФО, Квітень 15»

Казки Сашка Лірника слухають навіть солдати на передовій

Уже понад чверть століття найкращий казкар України створює та записує казки для дітей і не тільки. Навіть нині, у час, коли до книжки й мудрої казки ... «Сім'я і дім, Березень 15»

Майстер імпровізації Сашко Лірник у гостях на Волині

Швидко і непомітно минув час спілкування, а діти не поспішали розходитися: фотографувалися з казкарем на пам'ять, отримували автографи і купували ... «Волинські Новини, Березень 15»

У селі Дулово жив колись казкар – мудрець Галиця

Михайло Михайлович Галиця (25.02.1885 – 26.01.1971) – один із талановитих сучасних українських казкарів, який народився в с.Дулово Тячівського ... «Tyachiv News, Лютий 15»

На Першому місцевому стартував новий дитячий проект «Дитяча …

У новій щоденній рубриці «Вечірня казочка» ваш маленький казкар чи казкарка розповідатиме свою найулюбленішу казку дитинства. Також турботливі ... «ОГО, Вересень 14»