Значення "казка" у українська словнику

ВИМОВА КАЗКА

казка  [kazka]

ЩО КАЗКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Казка

Ка́зка — це вид художньої прози, що походить від народних переказів, порівняно коротка розповідь про фантастичні події та персонажів, такі, як феї, гноми, велетні тощо. Слід відрізняти казку від байки. Один з основних жанрів народної творчості, епічний, переважно прозаїчний твір чарівного, авантюрного чи побутового характеру усного походження з настановою на вигадку. У Європі існувала довга усна традиція, пов'язана з казкою, що привернула значну цікавість етноантропології. Крім того, чимало авторів збирали традиційні казки чи створювали нові казки на основі традиційних.

Визначення казка у українська словнику

казка, и, ж.

1. Розповідний народно-поетичний або писемно-літературний твір про вигадані події, вигаданих осіб, іноді за участю фантастичних сил. Пером не можна написати, Не можна і в казках сказати, Яких було багацько див! (Котл., І, 1952, 135); [Мар’яна:] Кажи ж мені що-небудь… розказуй… Старинну [старовинну] казку… яку-небудь страшную… (Вас., III, 1960, 35); Тебе просив я в ночі темні оповідать мені казки про фей (Сос., II, 1958, 354); * У порівн. Ввесь світ був як казка, повна чудес, таємнича, цікава й страшна (Коцюб., II, 1955, 307).

2. розм. Те, що не відповідає дійсності; вигадка, байка. — Майстер він говорити казки, Миляну пускать баньку (Фр., XII, 1953, 498).

ПЕРЕКЛАД КАЗКА

Дізнайтесь, як перекласти казка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова казка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «казка» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 故事
• Перекладач з українська на іспанська: cuento
• Перекладач з українська на англійська: tale
• Перекладач з українська на гінді: कहानी
• Перекладач з українська на арабська: حكاية
• Перекладач з українська на російська: сказка
• Перекладач з українська на португальська: conto
• Перекладач з українська на бенгальська: গল্প
• Перекладач з українська на французька: conte
• Перекладач з українська на малайська: kisah
• Перекладач з українська на німецька: Geschichte
• Перекладач з українська на японська: 物語
• Перекладач з українська на корейська: 이야기
• Перекладач з українська на яванська: Dongeng
• Перекладач з українська на в’єтнамська: truyện
• Перекладач з українська на тамільська: விசித்திர கதை
• Перекладач з українська на маратхі: गोष्ट
• Перекладач з українська на турецька: masal
• Перекладач з українська на італійська: racconto
• Перекладач з українська на польська: opowieść
• українська: казка
• Перекладач з українська на румунська: poveste
• Перекладач з українська на грецька: ιστορία
• Перекладач з українська на африкаанс: verhaal
• Перекладач з українська на шведська: tale
• Перекладач з українська на норвезька: fortelling

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАЗКА»

Дізнайтеся про вживання казка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом казка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Степова казка. Казки і оповідання

Степова. казка. Забутий. курінь. Ніхто вже не пам'ятає, відколи стоїть посеред степу отой Курінь – хатка не хатка, бо ні стін, ні вікон, ані димаря; одначе й стіжок не стіжок, бо двері є. А за дверима – холодний морок, грибами- ...

Григір Тютюнник, 2015

Давня казка:

У добірку поетичних творів Лесі Українки увійшли романтичні поезії «Ви щасливі, пречистії зорі», «Давня весна», «Хотіла б я піснею ...

Леся Українка, 2015

Різдвяна казка: Казки

Різдво – це найбільше свято в усьому християнському світі, день, коли народжується маленький Ісусик, який символізує надію для ...

Тимур Литовченко, ‎Еліна Заржицька, ‎Оксана Радушинська, 2014

100 чарівних казок:

Ж. фельдмаршал, полуторний генерал і сам собі кавалер, обійняв його, приголубив, позначився ім'ям своїм, наказав цареві бити чолом і доповісти, що Іван вернувся з походу свого, став у пригоді цареві, приніс гуслісамогуди з гаю ...

Фрезер А., 2014

Казки дядечка Римуса

Казка про маленьких кроленят У Братчика Кролика були гарненькі діточки. Вони слухалися маму і татка з ранку і до ночі. Старий Кролик скаже ім: <<Лежи!>› - вони лежать. Матінка Крільчиха скаже їм: «БіжиІ» - вони біжать.

Джоель Гарріс, 2015

Російські казки (збірник)

Казка про Івана-царевича, жар-птицю і сірого вовка В далекому краї, у якійсь державі жив собі цар на ім'я Вислав Андронович. У нього було троє синів-царевичів: перший – Дмитро-царевич, другий – Василь-царевич, а третій – Іван- ...

Русские народные сказки, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАЗКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін казка вживається в контексті наступних новин.

Історична казка: економічна блокада Криму 1918 року

Про паралелі з минулим — у нашій "Історичній казці" для телеканала Еспресо.TV. Восени 1918 року гетьман Павло Скоропадський спробував ... «espreso.tv, Жовтень 15»

«Казка старого мірошника» - наймасштабніша дитяча стрічка …

Закінчився знімальний період фільму Олександра Ітигілова "Казка старого мельника". Він обіцяє стати наймасштабнішою дитячої стрічкою, знятою в ... «Знай.ua, Вересень 15»

Перше українське фентезі «Казка старого мельника» з'явиться у …

Нещодавно закінчився останній знімальний день. Творці стрічки обіцяють, перше українське фентезі гарантовано розважить не лише дітей, але й ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»

Тривають зйомки українського фентезі "Казка старого мельника …

КИЇВ. 18 вересня. УНН. Під Києвом, на Лисій горі, тривають зйомки першого українського фентезі "Казка старого мельника". Кореспондентові УНН ... «УНН, Вересень 15»

В український прокат виходить фільм "Казка казок"

Сьогодні, 17 вересня, в український прокат виходить новий фільм італійського режисера Маттео Гарроне "Казка казок", головні ролі в якому зіграли ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»

У Пирогово почалися зйомки українського фентезі "Казка старого …

У музеї національної архітектури і побуту в Пирогово проходять зйомки першого українського фентезі "Казка старого мельника". Кілька місяців тому ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»

Для завершення виробництва «Казки старого мельника» не …

Режисер фільму «Казка старого мельника» Олександр Ітигілов розповів про складні зйомки за участі каскадерів. «Сьогодні ми знімаємо сцену, коли ... «Telecriticism, Серпень 15»

В Пирогово начались съемки украинского фэнтези "Казка …

В музее национальной архитектуры и быта в Пирогово идут съемки первого украинского фэнтези "Казка старого мельника". Несколько месяцев назад ... «Зеркало недели, Серпень 15»

Відновлено державне фінансування зйомок фільму «Казка …

З 6 серпня Державне агентство України з питань кіно відновлює фінансування дитячого фільму «Казка старого мельника». Про це повідомляється на ... «Telecriticism, Серпень 15»

Тисяча і одна казка Гонтаревої. Чому голова НБУ дає українцям …

Тисяча і одна казка Гонтаревої. Чому голова НБУ дає українцям хибні надії. Україна, 5 серпня, 21:40 Друкувати · Нравится. Як би нам не хотілося, щоб ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»