Завантажити застосунок
educalingo
хламида

Значення "хламида" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХЛАМИДА

[khlamyda]


ЩО ХЛАМИДА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хламида у українська словнику

хламида, и, ж.

1. Чоловічий верхній одяг стародавніх греків та римлян у вигляді короткого плаща із застібкою на правому плечі або на грудях. І хламиду він [Арістотель] зняв, і рачкує піском. Його очі Аглая закрила платком І сидить на хребті й поганяє прутком (Фр., XI, 1952, 84); *Образно. В дивному блиску… у сніжних хламидах стрункі дерева — як статуї в порталах палати… (У. Кравч., Вибр., 1958, 293); // Плащ або мантія царів, полководців, героїв. Імператори Костянтин і Роман одягалися. Це була складна церемонія.. Принесли.. великі скрині з царським одягом..— з хламидами і ларці з вінцями (Скл., Святослав, 1959, 147).

2. розм. Широкий попівський одяг, схожий на рясу. Ходив він, як чернець, у високій шапці, у чорній хламиді і підперізувався ремінним поясом (Стор., І, 1957, 203); — Я хочу на Ступки,— сказав піп у фіолетовій хламиді, перехрестився перед комендантом і тричі вклонився (Тют., Вир, 1964, 411); // Незграбний широкий і довгий одяг. Пригадалися йому давні часи, часи бурси.. І він розказував, як трохи не кожної ночі, накинувши на себе лихенькі хламиди, тягли вони на здобич (Мирний, III, 1954, 210); Погода тепер чудова (+25° цілий день), я ходжу в літній хламиді (дуже рада, що її взяла) (Л. Укр., V, 1956, 421).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХЛАМИДА

абсида · апсида · аскарида · гнида · грида · ефемерида · завида · зненавида · каріатида · корида · непосида · обида · обрида · огида · паламида · панахида · планида · пластида · халамида · єхида

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХЛАМИДА

хлібчичок · хлів · хлівець · хлівина · хлівище · хлівчик · хлак · хламідомонада · хламіття · хламати · хламидник · хламидниця · хланок · хлань · хлап · хлебеснути · хлебестати · хлебнути · хлебонути · хлебтати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХЛАМИДА

автострада · алебарда · альпініада · амбасада · амплітуда · анаконда · анфілада · аранда · аренда · аркада · арлекінада · армада · байда · бакенбарда · балада · пленида · смарида · сновида · ставрида · явида

Синоніми та антоніми хламида в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хламида» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХЛАМИДА

Дізнайтесь, як перекласти хламида на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хламида з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хламида» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

斗篷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

capa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cloak
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बरसती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عباءة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хламида
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

manto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ছদ্মবেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

manteau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

jubah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Mantel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

マント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

망토
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

jubah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

áo choàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அங்கியும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

झगा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pelerin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

mantello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

płaszcz
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хламида
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

mantie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μανδύας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dekmantel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kappa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kappe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хламида

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХЛАМИДА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хламида
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хламида».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хламида

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХЛАМИДА»

Дізнайтеся про вживання хламида з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хламида та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Орфография
Дмитрий Быков снова удивляет читателей: он написал авантюрный роман, взяв за основу событие, казалось бы, «академическое» – ...
Дмитрий Быков, 2015
2
Записки Императорскаго русскаго археологическаго общества
е. хитонъ бѣлый, хламида темнаго пурпура съ золотымъ табліономъ, красноватые сапожки (л. 37, л. 46 и л. 47)?); въ мозаикѣ церкви 8. Мaria Мaggiore онъ вновь изображенъ, съ тѣми же цвѣтами — на Афродизіи, встрѣчающемъ ...
Императорское русское археологическое общество, 1897
3
Византина: очерки, матеріалы и замѣтки по Византійским ...
Хламида, накинутая сверхъ дивитисія, темномалиноваго цвѣта и заткана такимъ же узоромъ, какъ и дивитисій. Надѣта она, какъ обыкновенно надѣвалась хламида, т. е. застегнута фибулою на правомъ плечѣ, причемъ правая ...
Д. Ө Бѣляев, 1893
4
Между прочим: (Мелочи, наброски и т. д.)
Хламида говорит, что на моём механическом заводе мальчики награждаются: «пинками, руганью, подзатыльниками, трёпкой, выволочками». Всё это гнусная ложь, — результат воображения, болеющего от подзатыльников ...
Максим Горький, 2015
5
О Гарине-Михайловском
Недурно пишете. А как Хламида — плохо. Это ведь тоже вы, Хламида? Я сам знал, что Иегудиил Хламида пишет плохо, очень огорчался этим, и поэтому инженер не понравился мне. А он пиявил меня: — Фельетонист вы слабый.
Максим Горький, 1927
6
Описание Киева: Том второй - Сторінка 792
Ангелы представлены въ бѣлыхъ хитонахъ; крылья ихъ такого же цвѣта. Возлѣ ангеловъ, при обоихъ углахъ трапезы стоятъ два изображенія Спасителя; одежда на нихъ золотой хитонъ, на которой наброшена голубая хламида.
Мыкола Васыльовыч Закревськый, 1868
7
Описание Киева - Том 2 - Сторінка 792
Возлѣ ангеловъ, при обоихъ угдахъ трапезы стоятъ два изображенія Спасителя; одежда на нихъ золотой житонъ, на которой наброшена голубая хламида. Г. Крыжановскій сдѣлалъ ошибку, написавъ: Спаситель въ голубома ...
Николай Закревский, 1868
8
Современный урок истории: использование мультимедийных ...
Верхние одежды – это гиматий и хламида. Гиматий представлял собой драпированный шерстяной плащ из прямоугольного куска ткани большого размера (до 4 м), который укладывали на теле различными способами и нередко ...
Дорожкина Н. И., 2009
9
Ветеринарная микробиология и иммунология: учебник : [для ...
Содержание ДНК в составе хламидий постоянное, а РНК меняется в зависимости от стадии развития хламидий и метода приготовления суспензии очищенных хламидий. В инфекционных частицах хламидий содержится три ...
Виктор Никифорович Кисленко, ‎Колычев Н.М., Госманов Р.Г. / Под ред. В.Н. Кисленко, 2012
10
Изображенiя русской княжеской семьи въ минiатюрахъ XI вѣка
Иное дѣло хламида: она разнообразится даже въ своихъ именахъ улацфе, ужами;, улахійсу. Что, однако, обозначаютъ эти варіанты, мы сказать не въ состояніи. Въ Книгѣ о церемоніяхъ (1, гл. 36, стр. 187) ясно указано значеніе ...
Никодим Павлович Кондаков, 1906

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХЛАМИДА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хламида вживається в контексті наступних новин.
1
Протоиерей Георгий Эдельштейн: Для меня главное – не врать
Вызывают меня в райисполком. Запрещено. Как запрещено? «А вы были в облачении». – «Я не был в облачении». – «Ну как же, эта хламида на вас как ... «Православие и мир, Вересень 15»
2
Горький Максим – жизнь и творчество
Алексей Максимович вначале писал под псевдонимом Иегудиил Хламида (что в переводе с еврейского и греческого даёт некоторые ассоциации с ... «РИА Свежий Ветер, Вересень 15»
3
Михаил Иванов
(ТВ, 1972); Шутите? (1971)… директор школы, новелла «Иначе мы пропали»; Удивительный заклад (1970); Невероятный Иегудиил Хламида (1969)… «vokrug.tv, Серпень 15»
4
Самарская история: 13 июля. Развитие нефтехранилищ (1883 …
Он подписывает их псевдонимом «Иегудиил Хламида». 13 июля 1918 г. На оказание помощи политзаключенным профсоюз самарских грузчиков ... «Самара сегодня, Липень 15»
5
История Самары: 11 июля. Хорошую рыбу из Волги велено …
Хорошую рыбу из Волги велено отправлять к царскому столу (1668), Иегудеил Хламида - псевдоним А.М.Горького появился у нас (1895), в Струковский ... «Самара сегодня, Липень 15»
6
Победители CFDA 2015. Коллекция The Row. Осень-зима 2015-16
Это уже не кокон, популярные несколько сезонов назад, но еще не мантия-хламида. В большинстве моделей ткань свободно струится, ниспадает ... «InterModa, Червень 15»
7
Шинель или пальто?
Россия развалится, расползется на куски, как эта хламида, вдруг даже не подумал, а понял Каргин, если молодежь выбирает рваную одежду. Фрейд ... «Твой Иркутск, Квітень 15»
8
Жанна Сухопольская
... Дела давно минувших дней (1972); Табачный капитан (ТВ, 1972); Тень (1971)… медсестра; Невероятный Иегудиил Хламида (1969); Удар! Еще удар! «vokrug.tv, Березень 15»
9
А.Пешков начал работать в газете, канализация от А.фон …
... «на местные злобы» как Иегудиил Хламида. 23 февраля 1909 г. Губернатор В.В.Якунин выдал Альфреду фон Вакано разрешение на строительство ... «Самара сегодня, Лютий 15»
10
120 лет назад в Самаре поселился М. Горький
... Сергея Гусева (Слово -Глаголь) писал, по собственной оценке, «плохие фельетоны,подписывая их хорошим псевдонимом Иегудиил Хламида». «Самарская газета, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хламида [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khlamyda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK