Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хмурно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХМУРНО

хмурно  [khmurno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ХМУРНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хмурно у українська словнику

хмурно. Присл. до хмурни́й. — Що ж, вечеря готова́ — питає пан уже хмурніше (Вовчок, І, 1955, 122); // у знач. присудк, сл. Ой темно та хмурно на третій день: Два яснії сонця потухали (Мирний, V, 1955, 269).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХМУРНО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХМУРНО

хмизний
хмизняк
хмизок
хмизувати
хмикання
хмикати
хмикнути
хму
хмурість
хмуравий
хмурий
хмуристий
хмурити
хмуритися
хмурність
хмурніти
хмурнішати
хмурний
хмуро
хмуровокий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХМУРНО

амбулаторно
апріорно
бадьорно
безгосподарно
бездарно
безкарно
безмірно
безнемірно
безопірно
безспірно
безумірно
безхмарно
скульптурно
структурно
сумбурно
траурно
угурно
фігурно
хвиґурно
чепурно

Синоніми та антоніми хмурно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хмурно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХМУРНО

Дізнайтесь, як перекласти хмурно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хмурно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хмурно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hmurno
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hmurno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hmurno
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hmurno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hmurno
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

мрачнел
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hmurno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

hmurno
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hmurno
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hmurno
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hmurno
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hmurno
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hmurno
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hmurno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hmurno
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hmurno
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

ढगाळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hmurno
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hmurno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hmurno
50 мільйонів носіїв мови

українська

хмурно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hmurno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hmurno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hmurno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hmurno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hmurno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хмурно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХМУРНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хмурно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хмурно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХМУРНО»

Дізнайтеся про вживання хмурно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хмурно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 552
становиться пасмурным. — Буря, не смолкая, выла. И небо хмурилось. Некрасов. ХМУРНЫЙ, хмурная, хмурнос; хмурен, хмурна, хмурно (устар.). См. хмурый. ХМУРОСТЬ, хмурости, мн. нет, лс. Отвлеч. сущ. к хмурый; хмурый вид.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
На пути в Итаку
«Небо хмурно», — жизнерадостно сообщала емупо вечерам дикторша местного телеканала. Да, «хмурно», и настолько, что водители не выключали подфарники даже в полдень. К томуж смеркаться начинало уже в половине ...
Сергей Костырко, 2014
3
Дерева на дахах
Піднімаю очі до вікна — хмурно, але з проясненнями. У цей момент дзижчить мобіла. Це, виявляється, Джон, і йому цікаво, чи, бува, не розбудив мене, і ще — яка у Тернополі погода. — Хмурно, але,здається,з проясненнями, ...
Олександр Вільчинський, 2010
4
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 37
Хмарновиця–хмарія. Хлыйзъ, хмйзокъ—хворостъ, хворостникъ. Хмурнийсумрачный. Хмурно–сумрачно. Хоча–нар. хотя. Ходa–походка, поступь. Ходнйкъ–аллея. Ходою–нар. шагомъ, маршемъ. Холоднieiнький–самый холодный.
Fortunat Piskunov, 1873
5
Materialy do leksychnoho atlasu ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 107
438.4_ЭЗ.иокр01'ача luí -107. + мокрая погбда в ось ареал, .. моча на п!внгч в1д Короотеня.мокве поргвняно нова весь ареал, на Прип'ят! маква, дзяндра 379. хмурна погода, хмуро, хмурно приол.П ,36-38 ,63, хмурна приол. i 92 ДЭЗ ...
М. В. Никончук, 1979
6
Славянская мифология - Сторінка 109
... «пасмурный» вид; нахмариться — сделаться угрюмым, мрачным, нахмару — в дурном расположении духа, хмурно — худо, хмара (хмыра, хмура, нахмура, хмурый) — угрюмый, невеселый человек; жмурить — закрывать глаза, ...
Кирилл Королев, ‎Александр Афанасьев, 2014
7
Правда и блаженство
... крапивы и лопухов, подступавших к дорогев концлагерь. Этот запах пережил вего памяти другие чрезвычайныесобытия и принес воспоминания о пленнице, котораяназвала его Яном. Федор Федорович хмурно смотрелвовраг, ...
Евгений Шишкин, 2015
8
Поэтические воззрения славян на природу - Сторінка 113
... что придает лицу суровый, "пасмурный" вид; нахмариться - сделаться угрюмым, "мрачным", нахмару - в дурном расположении духа, хмурно - худо, хмара (хмыра, хмура, нахмура, хмурый) - угрюмый, невеселый человек; жмурить ...
Афанасьев А. Н., 2014
9
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Вона, як мжичка, вдосвіта йде хмурно, коли провулки виглядають ранку і, не знайшовши прагненого, журно тіла роз'єднуються наостанку — і люди, затаївши у сумлінні взаємну зненавиду і скорботність, в одному ліжку спати ще ...
Рильке Р. М., 2014
10
Рай. Роман
Астряб хмурно глянув на нього і сШ/Інився. Біловусий наблизився, малююЧи Правою ногою хвилю на тротуарній Цеглі, і вхоПив студента за Петельки. _ Куди йдеш, молокосос? ОдвіЧать треба, коли старші Ш/Ітаються! _ Я йду до ...
Барка В., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХМУРНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хмурно вживається в контексті наступних новин.
1
"Коли навкруги мєсяца наче коло, то буде дощ"
І як воно хмурно йде, як зачумаджене, то удень буде дощ, — ділиться прикметами Тетяна Лень із села Клюшниківка Миргородського району на ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хмурно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khmurno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись